Английский - Венгерский

positively

gb/pˈɑzɪtɪvli/ us/pˈɑzɪtɪvli/
B1 Английский
~ 4500
határozottan, egyértelműen, pozitívan, kedvezően, kifejezetten, kurva, valósággal, pozitív, pozitív lett a tesztje, pozitív töltésű
B1
1
Модель употребления:
[someone] positively [verb]
I can positively confirm that she was at the meeting.
Határozottan meg tudom erősíteni, hogy ott volt a megbeszélésen.
The results positively show a decrease in crime.
Az eredmények egyértelműen a bűnözés csökkenését mutatják.
He spoke positively that the plan would work.
Примеры для изучающих
I can positively say it is true.
Határozottan állíthatom, hogy igaz.
She is positively sure about the answer.
Teljesen biztos a válaszban.
They positively know who did it.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'positively' with 'optimistically', but 'positively' here means 'with certainty', not 'with hope'.
Значение
Certainly; without doubt
Коллокации
positively identify |positively prove |positively certain
Синонимы
certainly (More common and neutral in tone.) | definitely (Slightly more emphatic or casual in tone.)
Антонимы
doubtfully (Expresses uncertainty instead of certainty.)
Темы
communication |opinions |core_vocabulary
Определение

Used to say that something is sure or certain.

In a way that shows something is definitely true or will definitely happen.

B1
2
Модель употребления:
[someone] speaks/acts positively about [something]
She reacted positively to the feedback.
Pozitívan reagált a visszajelzésre.
The teacher spoke positively about his progress.
A tanár elismerően beszélt a fejlődéséről.
Thinking positively can improve your mood.
Примеры для изучающих
He talks positively about his job.
Pozitívan beszél a munkájáról.
She thinks positively every day.
Mindennap pozitívan gondolkodik.
We should act positively to help others.
Частая ошибка:
Some learners confuse 'positively' with 'optimistically'; 'optimistically' suggests hope, while 'positively' here means in a good or approving way.
Значение
In a good or helpful way
Коллокации
respond positively |think positively |view positively
Синонимы
constructively (Focuses on being helpful and productive.) | favorably (Focuses on showing approval or support.)
Антонимы
negatively (Shows disapproval or harmful effect.)
Темы
emotions |communication |core_vocabulary
Определение

In a way that helps or is good.

In a way that has a good or beneficial effect.

B2
3
Модель употребления:
positively [adjective]
I was positively thrilled by the news.
Valósággal el voltam ragadtatva a hír hallatán.
She was positively glowing with pride.
Valósággal ragyogott a büszkeségtől.
The movie was positively awful.
Примеры для изучающих
I am positively happy today.
Ma kifejezetten boldog vagyok.
She is positively tired after work.
Munka után kifejezetten fáradt.
The soup is positively delicious.
Частая ошибка:
Learners may overuse this in formal writing; it's more common in spoken or expressive contexts.
Значение
Used to emphasize a statement
Коллокации
positively delighted |positively certain |positively glowing
Синонимы
absolutely (Very common emphatic adverb.) | utterly (Often used for extreme adjectives.)
Антонимы
slightly (Expresses a small degree instead of strong emphasis.)
Темы
communication |core_vocabulary
Определение

Used to make an adjective or statement stronger.

Used to add strong emphasis to an adjective or statement.

B2 TECHNICAL
4
The ion is positively charged.
Az ion pozitív töltésű.
He tested positively for the virus.
A vírusra végzett tesztje pozitív lett.
The sample reacted positively to the chemical.
Примеры для изучающих
The atom is positively charged.
Az atom pozitív töltésű.
She tested positively for flu.
Pozitív lett az influenzatesztje.
Water did not react positively to the test.
Значение
With a positive charge or test result
Коллокации
positively charged particle |test positively for
Синонимы
affirmatively (In testing, indicates presence, though less common in technical contexts.)
Антонимы
negatively (Indicates absence or opposite electrical charge.)
Темы
science
Определение

In science, having a positive charge or showing something is present.

In science, with a positive electrical charge or indicating the presence of a substance in a test.

Грамматика
Словарная форма
positively
IPA
GB/pˈɑzɪtɪvli/
US/pˈɑzɪtɪvli/
Слоги и ударение
pos - it - ively (3 слога)
Stress on 1st syllable (pos)
Формы слова
Noun
  • Base: positively
  • Plural: positivelies
Родственные слова
Forms
positivelies noun
Core family
positive adjective B1
Related words
positivity noun
Negative and opposite forms
negative adjective B1 negatively adverb B1 negativity noun
Выражения

look at [something] positively

1
/lˈʊk ˈæt sˈʌmθɪŋ pˈɑzɪtɪvli/
fixed phrase

See something favorably

To see something as good or beneficial.

Примеры
  • He looked at the change in rules positively.
  • Try to look at the situation positively instead of worrying.

think positively

1
/θˈɪŋk pˈɑzɪtɪvli/
fixed phrase

Have an optimistic mindset

To focus on the good side of things and expect good results.

Примеры
  • Even when times are hard, try to think positively.
  • She always thinks positively about the future.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться