Property Label
Adjective
Modifier
Attributive adjective
What kind? What is it like?
core
basic
Description and quantity
ความหมาย
A quality or feature attached to a participant: size, color, shape, age, material, character, or type.
วิธีสังเกต
Find words that describe a thing.
ตัวอย่าง
คำ
red|big|old|wooden|smart
วลี
a red car|an old friend|a difficult question
ประโยค
The red car is fast.
Visual guide
Basic shape
PROPERTY + THING = described thing red + car -> red car old + friend -> old friend Ask: what kind / like?
Compare shape
Property slot can vary: before noun: red car after noun: car red agreement: red-F car-F link word: car is red verb-like: car red-VERB
มุมมองภาษา
ในภาษาของคุณ
Arabic (Modern Standard)
ระดับการปรากฏ
strong
ความสำคัญ
Attributive adjectives usually follow the noun and agree in definiteness, gender, number and case.
البيتُ الكبيرُ جميل.
The big house is beautiful.
ในภาษาที่กำลังเรียน
Bengali (standard)
ระดับการปรากฏ
strong
ความยาก
Adjectives usually precede nouns and do not agree for gender or number.
লাল ফুলটি সুন্দর।
The red flower is beautiful.
ปัญหาที่ผู้เรียนมักพบ
Learners may look for adjective agreement that Bengali does not have.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.