Angličtina - Maďarština

archetypal

gb/ˈɑɹktˈaɪpəl/ us/ˈɑɹktˈaɪpəl/
C1 Angličtina
tipikus, archetipikus, ősképi
C1 FORMAL
1
Vzorec užití:
the archetypal [noun]; an archetypal example of [something]
He plays the archetypal tough detective with a soft side.
Ő a tipikus kemény nyomozót alakítja, akinek van egy lágy oldala.
The film’s opening is an archetypal example of 1980s action cinema.
A film nyitánya az 1980-as évekbeli akciómozi tipikus példája.
It’s an archetypal small-town café: friendly, busy, and a little noisy.
Učební příklady
She is the archetypal caring teacher.
Ő a tipikus gondoskodó tanár.
That is an archetypal example of bad service.
Ez a rossz kiszolgálás tipikus példája.
Častá chyba:
Often used before a noun ("the archetypal student"). Note the common spelling "archetypal" (also "archetypical" exists but is less common).
Význam
a perfect typical example
Kolokace
the archetypal hero |the archetypal villain |the archetypal example |an archetypal case |an archetypal image |an archetypal character |the archetypal suburban family |an archetypal scene |an archetypal story |an archetypal feature
Synonyma
typical (more general and less emphatic.) | classic (often suggests a well-known or long-established example.) | quintessential (very close; emphasizes the essence of the type.) | prototypical (focuses on being a model or prototype for the type.)
Antonyma
atypical (not typical of the type.) | uncharacteristic (not usual for that person or thing.)
Témata
description |people |culture
Definice

the most typical example of something

Representing the most typical or standard example of a particular type of person or thing.

C2 TECHNICAL
2
Vzorec užití:
archetypal [figure/pattern/theme/image]
The book analyzes archetypal patterns in folk tales across cultures.
A könyv a különböző kultúrák népmeséiben megjelenő archetipikus mintázatokat elemzi.
In Jungian psychology, the mother is often described as an archetypal figure.
A jungi pszichológiában az anyát gyakran archetipikus alakként írják le.
The painting uses archetypal symbols of death and rebirth.
Učební příklady
Many stories use archetypal characters.
Sok történet használ archetipikus szereplőket.
The hero’s journey is an archetypal pattern.
A hős útja egy archetipikus minta.
Častá chyba:
In academic contexts, "archetypal" may refer specifically to Jungian or mythic patterns, not just "very typical."
Význam
relating to universal archetypes
Kolokace
archetypal patterns |archetypal figures |archetypal themes |archetypal symbols |archetypal images |archetypal narrative |archetypal journey |archetypal roles |archetypal motifs |archetypal myths
Synonyma
mythic (emphasizes connection to myth rather than psychological theory.) | universal (broader; does not necessarily imply specific archetype theory.) | primordial (suggests something ancient and deeply rooted.)
Antonyma
idiosyncratic (specific to an individual rather than universal.) | personal (rooted in individual experience, not shared symbolic patterns.)
Témata
psychology |literature |culture
Definice

connected to universal story or character types

Relating to archetypes, especially universal, recurring patterns or symbolic figures in psychology, myth, or literature.

Gramatika
Slovníkový tvar
archetypal
IPA
GB/ˈɑɹktˈaɪpəl/
US/ˈɑɹktˈaɪpəl/
Slabiky a přízvuk
ar - chetyp - al (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (ar)
Tvary slova
Adjective
  • Base: archetypal
Příbuzná slova
Core family
archetype noun C1
Related words
archetypally adverb archetypical adjective
Výrazy

an archetypal example of [something]

1
/ən ˈɑɹktˈaɪpəl ɪɡzˈæmpəl əv sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

a perfect example of

a very typical example of something

Příklady
  • The report is an archetypal example of poor planning.
  • Her speech was an archetypal example of political spin.
  • This neighborhood is an archetypal example of rapid gentrification.
Učební příklady
  • This is an archetypal example of a mistake.

archetypal coming-of-age story

1
/ˈɑɹktˈaɪpəl kˈʌmɪŋ əv ˈeɪd͡ʒ stˈɔɹi/
fixed phrase formal

classic growing-up narrative

a very typical story about growing up

Příklady
  • It’s an archetypal coming-of-age story set in a small coastal town.
  • The novel feels archetypal in its coming-of-age plot: first love, first loss, and a final goodbye.
  • Critics praised the film for refreshing an archetypal coming-of-age story.
Učební příklady
  • The book is an archetypal coming-of-age story.

archetypal hero

1
/ˈɑɹktˈaɪpəl hˈɪɹoʊ/
fixed phrase technical

standard hero character type

a typical hero in stories

Příklady
  • The character starts as an archetypal hero but becomes morally ambiguous.
  • Many epics follow the archetypal hero’s journey.
  • In the legend, the archetypal hero defeats a monster to save the community.
Učební příklady
  • In many movies, there is an archetypal hero.

archetypal villain

1
/ˈɑɹktˈaɪpəl vˈɪlən/
fixed phrase technical

standard villain character type

a typical bad character in stories

Příklady
  • The show avoids the archetypal villain and gives everyone mixed motives.
  • He plays an archetypal villain with a cold smile and a calm voice.
  • The script turns an archetypal villain into a tragic figure.
Učební příklady
  • The story has an archetypal villain.

the archetypal [noun]

1
/ðə ˈɑɹktˈaɪpəl nˈaʊn/
fixed phrase formal

the most typical kind

the most typical example of something

Příklady
  • She’s the archetypal perfectionist: organized, driven, and never satisfied.
  • He became the archetypal underdog in the tournament.
  • It’s the archetypal first apartment—small, cheap, and badly furnished.
Učební příklady
  • He is the archetypal team player.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se