Angličtina - Maďarština

cuisine

gb/kwɪzˈin/ us/kwɪzˈin/
B2 Angličtina
~ 7000
konyha
PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
[country/region] cuisine; the cuisine of [a place]
Italian cuisine is popular all over the world.
Az olasz konyha világszerte népszerű.
We tried the local cuisine when we visited Thailand.
Kipróbáltuk a helyi konyhát, amikor Thaiföldön jártunk.
Mexican cuisine uses a lot of chili peppers and corn.
The restaurant serves modern French cuisine with an Asian twist.
I enjoy exploring different cuisines when I travel.
Učební příklady
I love Japanese cuisine.
Nagyon szeretem a japán konyhát.
This city is famous for its seafood cuisine.
Ez a város a tengeri ételekre épülő konyhájáról híres.
We want to taste the local cuisine on our trip.
Thai cuisine is often very spicy.
Indian cuisine has many vegetarian dishes.
Častá chyba:
Learners sometimes use "cuisine" to mean any food in general (e.g., *"I bought some cuisine"*). It is usually used with a modifier to talk about a style of cooking, especially from a country or region (e.g., "Chinese cuisine", "local cuisine"). Another confusion comes from French, where "cuisine" can mean "kitchen"; in English, it almost never means the physical room.
Význam
style of cooking from a place
Kolokace
Italian cuisine |local cuisine |regional cuisine |traditional cuisine |fusion cuisine |ethnic cuisine
Synonyma
cooking (More general and informal; does not always suggest a specific cultural style.) | food (Very general; refers to what is eaten, not specifically to a style or tradition of preparing it.) | gastronomy (More formal and academic; often suggests the study or appreciation of fine cooking.)
Antonyma
fast food (Suggests quick, standardized food with little cultural or traditional cooking style.)
Témata
food |culture |travel |food_drink |core_vocabulary
Definice

A special way of cooking that is typical of a country, place, or culture.

A distinctive style or tradition of cooking, especially one associated with a particular country, region, or culture.

PODSTATNÉ JMÉNO B2
2
Vzorec užití:
the cuisine at [a restaurant/place]; [a restaurant] offers [adjective] cuisine
The hotel’s cuisine is surprisingly good for the price.
A szálloda konyhája az árához képest meglepően jó.
That bistro is famous for its simple, seasonal cuisine.
Az a bisztró egyszerű, szezonális konyhájáról híres.
The cuisine at this new place is creative but still comforting.
Although the décor was plain, the cuisine was outstanding.
We chose the restaurant mainly for its vegetarian-friendly cuisine.
Učební příklady
The cuisine at this restaurant is very good.
Ebben az étteremben nagyon jó a konyha.
People come here for the excellent cuisine.
Az emberek a kiváló konyha miatt járnak ide.
Their cuisine is simple but tasty.
I like the cuisine in this small café.
The hotel offers international cuisine for its guests.
Častá chyba:
Learners may think this use always needs a country adjective (like "Italian" or "Thai"). In reviews, "the cuisine" often just means the style and quality of the restaurant’s food without naming a country (e.g., "The cuisine is excellent").
Význam
restaurant’s style and quality of food
Kolokace
fine cuisine |excellent cuisine |gourmet cuisine |the cuisine at this restaurant |simple cuisine
Synonyma
fare (Refers to the food offered by a restaurant; slightly more literary or formal.) | menu (Means the list of dishes available, not directly the style and quality, but often used to talk about what a restaurant serves.)
Antonyma
poor food (Highlights low quality of what a place serves, opposite to good or high-quality cuisine.)
Témata
food |daily life |travel |food_drink |daily_life
Definice

The kind and quality of food that a restaurant or chef makes.

The food served in a particular restaurant or by a particular chef, considered in terms of its style and quality.

PODSTATNÉ JMÉNO C2 ARCHAIC
3
In some older texts, "cuisine" is used to mean the kitchen itself.
Néhány régebbi szövegben a „cuisine” szó magát a konyhát jelenti.
The servants worked long hours in the château’s cuisine.
A szolgák hosszú órákon át dolgoztak a kastély konyhájában.
In nineteenth-century novels, the family seldom enters the cuisine.
Učební příklady
In old books, "cuisine" can mean a kitchen.
Régi könyvekben a „cuisine” jelenthet konyhát is.
Today we say "kitchen", not "cuisine", for the room.
Ma erre a helyiségre angolul a „kitchen” szót használjuk, nem a „cuisine”-t.
This meaning of "cuisine" is old and not common now.
Častá chyba:
Learners who know French may incorrectly use "cuisine" to mean "kitchen" in modern English. In current English, say "kitchen" for the room and use "cuisine" mainly to talk about styles of cooking.
Význam
kitchen (old use, from French)
Kolokace
castle cuisine |palace cuisine |royal cuisine
Synonyma
kitchen (The normal, modern word for this room in English; "cuisine" with this meaning is now very rare.)
Antonyma
dining room (A room where food is eaten rather than cooked; functionally opposite within a house.)
Témata
food |home |housing |food_drink |daily_life
Definice

Old use: a kitchen, the room where you cook food.

(Now rare) A kitchen; the room where food is prepared and cooked.

Gramatika
Slovníkový tvar
cuisine
IPA
GB/kwɪzˈin/
US/kwɪzˈin/
Slabiky a přízvuk
cuisine (1 slabika)
Tvary slova
Noun
  • Base: cuisine
  • Plural: cuisine, cuisines
Příbuzná slova
Forms
cuisines noun
Core family
culinary adjective B2
Related words
cookery noun chef noun B1
Výrazy

ethnic cuisine

3
/ˈɛθnɪk kwɪzˈin/
fixed phrase

cuisine from a specific cultural group

Food and cooking from a particular culture or country, usually one that is different from the main local culture.

Příklady
  • The market sells ingredients for many types of ethnic cuisine.
  • The show explores ethnic cuisine and the stories behind traditional dishes.

fine cuisine

7
/fˈaɪn kwɪzˈin/
fixed phrase

high-quality style of cooking

Very good, high-quality cooking, usually in better restaurants.

Příklady
  • The city has a strong reputation for fine cuisine.
  • Guests can enjoy fine cuisine in the hotel’s rooftop restaurant.

gourmet cuisine

6
/ɡˈʊɹmˌeɪ kwɪzˈin/
fixed phrase

high-quality food for food lovers

Very high-quality food, made with care, for people who love and understand good food.

Příklady
  • They offer gourmet cuisine using only organic ingredients.
  • The small hotel is known for its gourmet cuisine and excellent wine list.

haute cuisine

8
/hˈoʊt kwɪzˈin/
fixed phrase formal

very fine, high-class cooking

Very fine, high-quality cooking with complex dishes, usually in expensive restaurants or hotels.

Příklady
  • The restaurant became famous for its innovative haute cuisine.
  • He trained in Paris and specializes in classic French haute cuisine.

local cuisine

1
/lˈoʊkəl kwɪzˈin/
fixed phrase

typical food of the local area

The usual food and cooking style of the place where you are.

Příklady
  • We always try the local cuisine when we travel.
  • The guide recommended a small restaurant where we could sample the local cuisine.

national cuisine

5
/nˈæʃnəl kwɪzˈin/
fixed phrase

typical cooking of a country

The usual way of cooking in a whole country.

Příklady
  • Rice plays an important role in the national cuisine.
  • The book compares the national cuisines of several European countries.

Nouvelle Cuisine

9
/nˌuvˈɛl kwɪzˈin/
fixed phrase formal

modern, light French cooking style

A modern style of French cooking with light dishes, fresh food, and beautiful presentation.

Příklady
  • Nouvelle Cuisine changed the way many chefs think about flavor and presentation.
  • In the 1970s, Nouvelle Cuisine became popular in top French restaurants.

regional cuisine

4
/ɹˈid͡ʒənəl kwɪzˈin/
fixed phrase

traditional cooking of a region

The usual way of cooking in one part of a country.

Příklady
  • The tour focuses on the regional cuisine of northern Italy.
  • Her cookbook highlights regional cuisine from across China.

traditional cuisine

2
/tɹədˈɪʃənəl kwɪzˈin/
fixed phrase

long-established style of cooking

Old, usual ways of cooking in a culture, often passed from older people to younger people.

Příklady
  • The festival celebrates the region’s traditional cuisine.
  • She prefers traditional cuisine to modern experimental dishes.

fusion cuisine

1
/fjˈuʒən kwɪzˈin/
fixed phrase

cooking that mixes food traditions

Food style where a cook mixes cooking ideas and ingredients from different countries or cultures.

Příklady
  • The city is famous for its creative fusion cuisine.
  • The city is known for its creative fusion cuisine.
  • We tried a restaurant that serves French–Vietnamese fusion cuisine.
  • We tried a fusion cuisine restaurant that mixed Japanese and Peruvian flavors.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se