Angličtina - Maďarština

graphically

gb/ɡɹˈæfɪkli/ us/ɡɹˈæfɪkli/
B2 Angličtina
szemléletesen, vizuálisan, megrázó részletességgel, naturalisztikusan, grafikusan, grafikon segítségével
B2
1
Vzorec užití:
present [information] graphically
The report presents the results graphically, with clear bar charts and labels.
A jelentés világos oszlopdiagramokkal és feliratokkal szemléletesen mutatja be az eredményeket.
She explained the process graphically so the class could follow each step.
Szemléletesen magyarázta el a folyamatot, hogy az osztály minden lépést követni tudjon.
The app displays your weekly activity graphically on a dashboard.
Učební příklady
The teacher showed the data graphically.
A tanár szemléletesen mutatta be az adatokat.
The results are presented graphically in a chart.
Az eredményeket egy diagram szemléletesen mutatja be.
Častá chyba:
Learners may confuse this with the meaning 'in a shocking/violent way' used with describe/depict.
Význam
using pictures, diagrams, or charts
Kolokace
present graphically |display graphically |show graphically |illustrate graphically |explain graphically |depict graphically |represent graphically |graphically presented |graphically displayed |graphically illustrated
Synonyma
visually (More general; not necessarily using charts or diagrams.) | pictorially (Emphasizes pictures rather than data-style graphics.)
Antonyma
verbally (Using spoken words instead of visuals.) | textually (Using written text rather than images or diagrams.)
Témata
communication |education |media |data
Definice

using pictures or charts instead of only words

In a way that uses visual elements such as pictures, diagrams, or charts to show information.

C1
2
Vzorec užití:
describe/depict [something] graphically
The witness graphically described the accident, and several people looked away.
A tanú megrázó részletességgel írta le a balesetet, és többen elfordították a tekintetüket.
The documentary graphically depicts the effects of the disease.
A dokumentumfilm naturalisztikusan ábrázolja a betegség hatásait.
Some viewers complained that the scene was graphically violent.
Učební příklady
He graphically described what happened.
Megrázó részletességgel mondta el, mi történt.
The movie is graphically violent.
A film naturalisztikusan ábrázolja az erőszakot.
Častá chyba:
Learners may think this always means 'using charts'; with describe/depict it often means 'very explicit'.
Význam
in an explicit, vivid way
Kolokace
graphically describe |graphically depict |graphically detailed |graphically violent |graphically gruesome |graphically portrayed |graphically illustrated |graphically recounted
Synonyma
vividly (Strong and clear, but not necessarily shocking.) | explicitly (Focuses on lack of censorship or hidden meaning.)
Antonyma
vaguely (Without clear detail.) | euphemistically (Using softened or indirect language to avoid harsh details.)
Témata
media |writing |health |crime
Definice

in a very detailed and sometimes shocking way

In a very clear, detailed, and often shocking way, especially when describing violence, injury, or sex.

B2 TECHNICAL
3
Vzorec užití:
represent/solve [something] graphically
You can solve the system of equations graphically by finding the intersection point.
Az egyenletrendszert grafikusan is megoldhatod a metszéspont megkeresésével.
The relationship between pressure and volume is shown graphically in Figure 2.
A nyomás és a térfogat közötti kapcsolat a 2. ábrán grafikusan látható.
They compared the two distributions graphically using the same scale.
Učební příklady
We solved it graphically with a graph.
Grafikusan oldottuk meg, egy grafikon segítségével.
The data is shown graphically.
Az adatokat grafikusan mutatják be.
Častá chyba:
Learners may overuse this for any picture; in math/science it specifically means 'using a plotted graph'.
Význam
by using a graph or plot
Kolokace
represent graphically |solve graphically |analyze graphically |compare graphically |plot graphically |determine graphically |graphically determine |graphically analyze
Synonyma
diagrammatically (Broader; can include schematics, not just plotted graphs.)
Antonyma
algebraically (Using equations and symbolic manipulation instead of a graph.) | numerically (Using computed numbers rather than a plotted representation.)
Témata
math |science |data
Definice

using a graph to show or solve something

In a way that uses a plotted graph or diagram to analyze or represent relationships between values.

Gramatika
Slovníkový tvar
graphically
IPA
GB/ɡɹˈæfɪkli/
US/ɡɹˈæfɪkli/
Slabiky a přízvuk
graph - ic - ally (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (graph)
Tvary slova
Noun
  • Base: graphically
  • Plural: graphicallies
Příbuzná slova
Forms
graphicallies noun
Core family
graph noun A2 graphic adjective B1 graphical adjective B2
Related words
graphics noun
Výrazy

graphically depict [something]

1
/ɡɹˈæfɪkli dɪpˈɪkt sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

show in explicit detail

show something very clearly and in a shocking way

Příklady
  • The film graphically depicts the violence of the war.
  • Some readers found the novel’s final chapter graphically depicting torture hard to finish.
  • The game was criticized for graphically depicting injuries.
Učební příklady
  • The movie graphically depicts violence.

graphically describe [something]

1
/ɡɹˈæfɪkli dɪskɹˈaɪb sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

describe in shocking detail

describe something with very detailed (often shocking) words

Příklady
  • He graphically described the injuries, and the room fell silent.
  • The report graphically described the conditions inside the prison.
  • She refused to graphically describe what she had seen.
Učební příklady
  • The article graphically described the accident.

present [information] graphically

1
/pɹˈɛzənt ˌɪnfɔɹmˈeɪʃən ɡɹˈæfɪkli/
fixed phrase

show information with visuals

show data using charts or pictures

Příklady
  • The analyst presented the findings graphically to make trends easier to spot.
  • Please present your survey results graphically, using a simple chart.
  • The website presents pricing graphically with sliders and icons.
Učební příklady
  • I presented the results graphically.
  • We can present the data graphically in a chart.

represent [something] graphically

1
/ɹˌɛpɹɪzˈɛnt sˈʌmθɪŋ ɡɹˈæfɪkli/
fixed phrase technical

show by a graph or diagram

show something using a graph or diagram

Příklady
  • The function is represented graphically as a curve on the x-y plane.
  • They represented the results graphically to compare the two groups.
  • The relationship can be represented graphically or expressed as an equation.
Učební příklady
  • We represented the data graphically.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se