Angličtina - Maďarština

liquor

gb/lˈɪkɚ/ us/lˈɪkɚ/
B1 Angličtina
~ 4900
tömény ital, rövidital, égetett szesz, oldat, főzőlé, lé
PODSTATNÉ JMÉNO B1
1
Vzorec užití:
drink [liquor]
He poured himself a glass of liquor after dinner.
Vacsora után töltött magának egy pohárka töményet.
The store sells beer, wine, and liquor.
A boltban sört, bort és tömény italokat árulnak.
Some countries have strict laws about selling liquor.
Učební příklady
This bar sells many kinds of liquor.
Ebben a bárban sokféle tömény ital kapható.
He drank too much liquor last night.
Tegnap este túl sok töményet ivott.
Liquor is stronger than beer.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'liquor' with 'liqueur'. Liqueur is a sweet, flavored alcoholic drink, while liquor is a general term for strong distilled alcohol.
Význam
Strong alcoholic drink
Kolokace
hard liquor |liquor store |liquor license |bottle of liquor |liquor cabinet
Synonyma
spirit (A common synonym, often used in formal or commercial contexts to refer to distilled alcohol.)
Antonyma
non-alcoholic beverage (Refers to drinks without any alcohol content.)
Témata
food |daily life |leisure |food_drink |daily_life |core_vocabulary
Definice

A strong drink with alcohol, made in a special way called distilling.

A strong alcoholic beverage made by distilling fermented ingredients, such as whiskey, vodka, or rum.

PODSTATNÉ JMÉNO C1 TECHNICAL
2
The vegetables were drained and the cooking liquor was saved for soup.
A zöldségeket leszűrték, a főzőlevet pedig félretették a leveshez.
The pulp is soaked in a chemical liquor during the paper-making process.
A papírgyártás során a pépet vegyszeres oldatban áztatják.
The recipe calls for straining the liquor from the beans.
Učební příklady
Save the cooking liquor for later.
Tedd félre a főzőlevet későbbre.
The beans are cooked in a salty liquor.
A babot sós lében főzik.
The factory uses a special liquor to clean the metal.
Častá chyba:
Learners may not realize this meaning is unrelated to alcohol and may misinterpret recipes or technical texts.
Význam
Liquid with dissolved material
Kolokace
vegetable liquor |boiling liquor |cooking liquor
Synonyma
solution (A broader scientific term for any liquid mixture where substances are dissolved.)
Antonyma
pure solvent (A liquid without any dissolved substances.)
Témata
science |cooking |food_drink |work
Definice

A liquid that has other things mixed into it.

A liquid that contains substances dissolved in it, often used in industrial or cooking processes.

Gramatika
Slovníkový tvar
liquor
IPA
GB/lˈɪkɚ/
US/lˈɪkɚ/
Slabiky a přízvuk
li - quor (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (li)
Tvary slova
Noun
  • Base: liquor
  • Plural: liquor, liquores, liquors
Příbuzná slova
Forms
liquores noun liquors noun
Related words
liqueur noun liquid noun/adjective A2 liquefy verb
Advanced or less common
liquidity noun C1
Výrazy

liquor up

1
/lˈɪkɚ ˈʌp/
phrasal verb informal

Drink alcohol heavily

To drink a lot of alcohol, often to get drunk.

Příklady
  • They liquored up before heading to the party.
  • He spent the evening liquoring up with old friends.

under the influence of liquor

1
/ˈʌndɚ ðə ˈɪnfluəns əv lˈɪkɚ/
fixed phrase

Drunk from alcohol

Drunk after drinking alcohol.

Příklady
  • The driver was arrested for being under the influence of liquor.
  • He spoke loudly under the influence of liquor.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se