Vzorec užití:
a mathematical [problem/model/equation/concept]
She has strong mathematical skills and wants to study engineering.
Jó matematikai készségei vannak, és mérnöki szakon szeretne továbbtanulni.
The company uses a complex mathematical model to predict sales.
A cég összetett matematikai modellt használ az eladások előrejelzésére.
Students often struggle with abstract mathematical concepts at first.
This software is designed for advanced mathematical calculations.
He published a paper on a new mathematical proof of the theorem.
Učební příklady
I am reading a book about basic mathematical ideas.
Egy könyvet olvasok alapvető matematikai fogalmakról.
The teacher wrote a difficult mathematical problem on the board.
A tanár egy nehéz matematikai feladatot írt a táblára.
We used a simple mathematical model to plan our budget.
She wants to improve her mathematical skills before the exam.
He enjoys solving mathematical equations in his free time.
Častá chyba:
Learners sometimes say *"mathematic subject"* instead of *"mathematical subject"*. The correct adjective is *mathematical*, while *mathematic* is rare and mostly used inside compound terms like *mathematician*. Learners also sometimes confuse *mathematical* with *arithmetic*: *arithmetic* is mainly about basic operations (add, subtract, etc.), while *mathematical* is broader and includes all areas of mathematics.
Význam
relating to mathematics as a subject
Kolokace
mathematical problem
|mathematical equation
|mathematical model
|mathematical skills
|mathematical proof
|mathematical formula
Synonyma
numerical (Emphasizes numbers specifically, while "mathematical" can include wider ideas like proofs and structures.)
|
quantitative (Common in science and social science for work based on numbers and measurement, not only pure mathematics.)
|
analytic (Often used for careful logical thinking, sometimes in mathematics but also in other fields.)
Antonyma
verbal (Focuses on words and language instead of numbers and symbols, often used as a contrast in education or testing.)
|
non-mathematical (General opposite meaning not involving mathematics or mathematical thinking.)
Témata
education
|science
|technology
|core_vocabulary
Definice
About mathematics as a school or university subject, or using ideas and symbols from mathematics.
Relating to mathematics, its concepts, symbols, or methods of calculation and reasoning.
Vzorec užití:
a mathematical [approach/precision/structure/plan]
The dancers moved with almost mathematical precision across the stage.
A táncosok szinte matematikai pontossággal mozogtak a színpadon.
We took a mathematical approach to cutting costs, analyzing every number in the budget.
A költségek csökkentéséhez gondos számításokon alapuló megközelítést alkalmaztunk, és a költségvetés minden számadatát elemeztük.
Her daily routine has a kind of mathematical order that never changes.
Engineers must use mathematical reasoning when designing safety systems.
The crime seemed planned with mathematical care and attention to detail.
Učební příklady
The machine cuts the metal with mathematical precision.
A gép matematikai pontossággal vágja a fémet.
He made a mathematical plan to pay back all his debts.
Gondos számításokon alapuló tervet készített, hogy visszafizesse az összes tartozását.
The company used mathematical reasoning to decide which project to start.
She organized her time in a very mathematical way.
The team followed a mathematical process to test every idea.
Častá chyba:
Learners sometimes use *"mathematical"* where *"mathematically"* (the adverb) is needed, for example saying *"The results are mathematical correct"* instead of *"The results are mathematically correct"*. Use *mathematical* before nouns (*mathematical model*, *mathematical precision*) and *mathematically* before adjectives or verbs (*mathematically correct*, *mathematically proven*).
Význam
extremely exact and calculated
Kolokace
mathematical precision
|mathematical reasoning
|mathematical approach
|mathematical structure
|mathematical order
Synonyma
precise (Very close in meaning; "precise" is more general and common, while "mathematical" suggests a specially calculated or logical kind of precision.)
|
exact (Highlights no error or difference; "mathematical" adds the idea of method or calculation.)
|
rigorous (Focuses on being very strict and careful in method, especially in logic, science, or argumentation.)
Antonyma
rough (Describes something done without much care or detail, the opposite of mathematical precision.)
|
approximate (Means not exact; the opposite of the highly exact quality suggested by "mathematical" in this sense.)
Témata
thinking
|work
|science
|core_vocabulary
|education
Definice
Very exact and careful, like a calculation in mathematics, often used about plans, methods, or movements.
Extremely exact, orderly, and based on careful calculation or logical reasoning, often by analogy with the way mathematics works.
Vzorec užití:
a (no) mathematical chance [of doing something]
They still have a mathematical chance of reaching the playoffs, but they would need to win every game.
Még van matematikai esélyük arra, hogy bejussanak a rájátszásba, de ehhez minden mérkőzést meg kellene nyerniük.
There is only a mathematical possibility that the asteroid will hit Earth.
Csak elméleti lehetőség van arra, hogy az aszteroida eltalálja a Földet.
By now, she knew there was no mathematical chance of catching the last train.
The party has just a mathematical chance of winning a majority in the election.
Given the latest results, their hopes are down to a purely mathematical chance.
Učební příklady
Our team has only a mathematical chance to win the league now.
A csapatunknak most már csak matematikai esélye van arra, hogy megnyerje a bajnokságot.
He said there is no mathematical chance of finishing the work today.
Azt mondta, még elméleti esély sincs rá, hogy ma elkészüljön a munka.
They still have a small, mathematical chance to pass the exam.
There is a mathematical possibility of rain, but it is not very likely.
The team needs three other teams to lose, so their chance is only mathematical.
Častá chyba:
Learners may think this use of *mathematical* means the situation actually involves mathematics. In phrases like *"a mathematical chance"*, it instead means the chance is so small that it is almost only theoretical. Also, do not say *"mathematical small chance"*; the fixed pattern is *"a mathematical chance"* or *"no mathematical chance"*.
Význam
having only a very tiny chance
Kolokace
a mathematical chance
|no mathematical chance
|only a mathematical chance
|a purely mathematical possibility
Synonyma
remote (Common adjective for very unlikely events; "mathematical" is more specific and usually appears only in fixed phrases like "a mathematical chance".)
|
slim (Informal, very small chance; "mathematical" sounds a bit more formal and logical.)
Antonyma
good (Describes a high probability, the opposite of the extremely small likelihood implied by "mathematical" here.)
|
strong (Another common adjective for a high chance or probability, contrasting with a merely theoretical one.)
Témata
probability
|everyday_life
|core_vocabulary
|science
|education
Definice
Used with words like "chance" to say something could happen in theory, but the chance is very, very small.
Used with words like "chance" or "possibility" to mean that something is technically possible but extremely unlikely.