ownership
gb/ˈoʊnɚʃˌɪp/ us/ˈoʊnɚʃˌɪp/
B1
Angličtina
~ 2700
tulajdonjog, tulajdon, felelősségvállalás, felelősséget vállal, magáénak érez
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
1
tulajdonjog
B2
tulajdon
B1
Vzorec užití:
[someone]'s ownership of [something]
The company took full ownership of the building last year.
A vállalat tavaly megszerezte az épület teljes tulajdonjogát.
She proved her ownership of the car with the registration papers.
A forgalmi papírokkal igazolta az autó tulajdonjogát.
Ownership of the land was disputed for decades.
They share joint ownership of the restaurant.
The transfer of ownership was completed yesterday.
Učební příklady
I have ownership of this house.
Én vagyok ennek a háznak a tulajdonosa.
He showed papers to prove ownership of the bike.
Papírokat mutatott be, hogy igazolja a kerékpár tulajdonjogát.
We share ownership of the shop.
She took ownership of the car last week.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'ownership' with 'possession'. You can possess something without owning it, for example, if you borrow it.
Význam
Legal right of possession
Kolokace
full ownership
|joint ownership
|transfer ownership
|prove ownership
|ownership rights
Synonyma
possession (Implies having something physically, but not necessarily the legal right to it.)
|
proprietorship (More formal or business-oriented term for legal ownership.)
Antonyma
lease (Refers to temporary use without legal ownership.)
|
theft (Illegal taking of something from its rightful owner.)
Témata
law
|business
|daily life
Definice
The state of having something that belongs to you by law.
The state or fact of having the legal right to possess, control, and use something.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
2
Vzorec užití:
take ownership of [something]
He took ownership of the project and delivered it ahead of schedule.
Felelősséget vállalt a projektért, és határidő előtt sikeresen be is fejezte.
Employees are encouraged to take ownership of their work.
A munkavállalókat arra ösztönzik, hogy vállaljanak felelősséget a munkájukért.
Taking ownership means accepting both success and failure.
She showed real ownership in managing the event smoothly.
Učební příklady
He took ownership of the job.
Felelősséget vállalt a feladatért.
We must take ownership of our mistakes.
Vállalnunk kell a felelősséget a hibáinkért.
She shows ownership in her work.
Častá chyba:
Learners may misinterpret 'take ownership' as meaning to buy something. In this sense, it means to accept responsibility.
Význam
Responsibility for something
Kolokace
take ownership
|show ownership
|personal ownership
Synonyma
accountability (Focuses more on being answerable for actions or results.)
|
responsibility (General term for being in charge or obligated to act.)
Antonyma
neglect (Failure to take responsibility for something.)
Témata
work
|self-development
|business
Definice
Being responsible for something and making sure it is done well.
A sense of responsibility and control over a task, project, or situation.
Gramatika
Slovníkový tvar
ownership
IPA
GB/ˈoʊnɚʃˌɪp/
US/ˈoʊnɚʃˌɪp/
Slabiky a přízvuk
own - er - ship (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (own)
Tvary slova
Noun
- Base: ownership
- Plural: ownership
Příbuzná slova
Výrazy
assume ownership
1/əsˈum ˈoʊnɚʃˌɪp/
fixed phrase
formal
Begin legal possession or responsibility
To start having legal possession or control over something, or to start being responsible for it.
Příklady
- The new manager will assume ownership next week.
- He assumed ownership of the store after his father retired.
take ownership
1/tˈeɪk ˈoʊnɚʃˌɪp/
fixed phrase
Accept responsibility for something
To agree to be responsible for something and manage it.
Příklady
- You need to take ownership of your own learning.
- She took ownership of the mistake and fixed it immediately.
transfer of ownership
1/tɹˈænsfɚ əv ˈoʊnɚʃˌɪp/
fixed phrase
formal
Change legal owner of something
When the legal owner of something changes to another person or group.
Příklady
- The transfer of ownership will be completed next month.
- They signed the papers for the transfer of ownership of the property.
transfer of ownership
2/tɹˈænsfɚ əv ˈoʊnɚʃˌɪp/
fixed phrase
formal
Legal change of possession rights
When something legally changes owners.
Příklady
- The sale includes the transfer of ownership of the property.
- Transfer of ownership must be registered with the authorities.