residency
gb/ɹˈɛzɪdənsi/ us/ɹˈɛzɪdənsi/
B2
Angličtina
~ 8000
tartózkodási státusz, lakóhely, tartózkodási engedély, rezidensképzés, szakorvosképzés, alkotói rezidenciaprogram, művészrezidencia, fellépéssorozat, rendszeres fellépés, rezidencia
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
Vzorec užití:
[someone]'s residency in [a place]
She applied for permanent residency in Canada last year.
Tavaly kérelmezte az állandó tartózkodási státuszt Kanadában.
Proof of residency is required to enroll your child in the local school.
A gyermek helyi iskolába való beíratásához lakcímigazolás szükséges.
After five years of tax residency in the UK, he became eligible for certain benefits.
The university offers lower tuition fees to students with state residency.
His residency status was questioned when he tried to vote in the local election.
Učební příklady
I have permanent residency in this country.
Állandó tartózkodási engedélyem van ebben az országban.
You need proof of residency to open a bank account.
Bankszámla nyitásához lakcímigazolásra van szükség.
She lost her residency after living abroad for many years.
The company only hires people with local residency.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse "residency" with "residence" and use it to mean a physical house (e.g., *"I went back to my residency"* instead of *"I went back to my residence/house"*). Another common error is mixing it up with "resident" (a person who lives somewhere) or "residential" (an adjective describing an area where people live). Use "residency" mainly for legal or official status (permanent residency, tax residency, residency status).
Význam
legal status of living somewhere
Kolokace
permanent residency
|residency status
|proof of residency
|tax residency
|residency permit
|residency requirement
Synonyma
residence (Often refers to the physical place where someone lives; "residency" is more about the legal or official status of living in that place.)
Antonyma
non-residency (Describes the legal situation of not being officially considered a resident of a place, the opposite legal status to having residency.)
Témata
law
|travel
|administration
|politics
Definice
The legal right or official state of living in a place, like a country, state, or city.
The legal or officially recognized status of living in a particular place, especially for purposes such as immigration, taxation, voting, or access to public services.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
TECHNICAL
2
Vzorec užití:
[someone] does a residency in [a medical specialty]
She is currently in her second year of surgical residency.
Jelenleg a sebészeti rezidensképzése második évében jár.
He matched into a three-year internal medicine residency program.
Bekerült egy hároméves belgyógyászati rezidensképzési programba.
During her residency, she often worked thirty-six-hour shifts in the emergency department.
After completing his residency, he plans to open a private clinic in his hometown.
Učební příklady
She is doing her medical residency at a big hospital.
Orvosi rezidensképzését egy nagy kórházban végzi.
He started a three-year residency in pediatrics.
Hároméves gyermekgyógyászati rezidensképzést kezdett.
During residency, young doctors work many long hours.
After residency, you can work as a specialist doctor.
Častá chyba:
Learners may think "residency" here means where the doctor lives, but in medicine it means a training period, not a home. Some also confuse it with "internship"; in many systems, an internship is earlier or shorter, while a residency is longer, more advanced training in a specialty.
Význam
postgraduate medical training period
Kolokace
medical residency
|residency program
|surgical residency
|residency training
|complete a residency
|during residency
Synonyma
postgraduate training (A broader term for education after a degree; "residency" is a specific type of postgraduate training for doctors in a hospital setting.)
Antonyma
independent practice (Refers to working as a fully qualified doctor without supervised training, which contrasts with the training stage of a medical residency.)
Témata
medicine
|education
|work
|health
Definice
A time after medical school when a new doctor works and trains in a hospital to become a specialist.
A period of supervised, intensive training in a hospital or clinic that doctors complete after medical school to specialize in a particular field.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
3
Vzorec užití:
[someone] has a residency at [an institution or place]
She won a six-month artist residency in Berlin to develop her new series of paintings.
Hat hónapos berlini alkotói rezidenciaprogramot nyert el, hogy kidolgozza új festménysorozatát.
The museum offers a writer's residency every summer for emerging authors.
A múzeum minden nyáron írói rezidenciaprogramot kínál feltörekvő szerzőknek.
During his residency at the theater, he created a new play based on local stories.
The residency provides free studio space, housing, and a small stipend for the artists.
Učební příklady
She got an artist residency in Paris.
Alkotói rezidenciát kapott Párizsban.
The gallery gives one residency each year to a young painter.
A galéria minden évben egy fiatal festőnek biztosít rezidenciaprogramot.
During the residency, he lives and works at the museum.
I want to apply for a writer's residency next year.
Častá chyba:
Learners may confuse this with simple "living" somewhere for art. A residency is not just any place an artist stays; it is a formal program with a set time, organizer, and usually some support or goals.
Význam
fixed-term program for artists
Kolokace
artist residency
|writer's residency
|residency program
|residency at the museum
|apply for a residency
Synonyma
fellowship (Often used for funded positions in arts or academia; a "residency" usually includes living and working in a specific place, while a fellowship may not require living on-site.)
Antonyma
freelance work (Refers to independent work without a fixed-term program or provided place, contrasting with the structured support of a residency.)
Témata
art
|culture
|work
|arts_entertainment
|education
Definice
A special program where an artist or writer can live and work in one place for a short time, usually with help like money or a studio.
A limited-time program in which an artist, writer, or other creative person lives and works in a place provided by an organization, often with support such as funding or studio space.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
4
Vzorec užití:
[someone] has a residency at [a venue]
The band has a weekly residency at the downtown jazz club.
A zenekarnak heti rendszeres fellépése van a belvárosi jazzklubban.
She signed a two-year residency in Las Vegas, performing five nights a week.
Kétéves Las Vegas-i fellépéssorozatra szerződött, ahol heti öt estén lép fel.
During their residency at the theater, they stage the show every evening except Monday.
His DJ residency at the club helped him build a loyal local audience.
Učební příklady
The singer has a long residency in a big hotel.
Az énekesnek hosszú fellépéssorozata van egy nagy szállodában.
The band plays every Friday because they have a residency at the bar.
A zenekar minden pénteken játszik, mert rendszeres fellépése van a bárban.
She got a one-year residency at a theater in London.
During the residency, they perform four nights every week.
Častá chyba:
Learners may think "residency" always means living somewhere, but in music and theater it often means a regular performance job at one place. The artist may live nearby, but the key idea is the fixed, repeated shows at the same venue.
Význam
regular performances at one venue
Kolokace
club residency
|Vegas residency
|residency at the hotel
|headline residency
|month-long residency
Synonyma
regular gig (Informal term for a job playing regularly at a place; "residency" sounds more official and often suggests a fixed contract or promotion.)
Antonyma
tour (A series of performances in many different places, which is the opposite of a residency that stays in one venue.)
Témata
entertainment
|music
|work
|arts_entertainment
Definice
A plan where a singer, band, or show plays many times at the same place for some weeks or months.
An arrangement in which a musician, performer, or show appears regularly at the same venue for a set period of time.
Gramatika
Slovníkový tvar
residency
IPA
GB/ɹˈɛzɪdənsi/
US/ɹˈɛzɪdənsi/
Slabiky a přízvuk
res - id - ency (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (res)
Tvary slova
Noun
- Base: residency
- Plural: residencies, residency
Příbuzná slova
Forms
residencies
noun
Core family
Negative and opposite forms
non-resident
noun
Výrazy
artist residency
1/ˈɑɹtɪst ɹˈɛzɪdənsi/
fixed phrase
program where artists live and work
A special program that gives an artist a place to live and work for a short time.
Příklady
- She was selected for an artist residency at a rural farm in Spain.
- The artist residency includes studio space, housing, and a small grant.
medical residency
1/mˈɛdɪkəl ɹˈɛzɪdənsi/
fixed phrase
technical
doctor's hospital training period
A time after medical school when a new doctor works and trains in a hospital.
Příklady
- She began her medical residency in internal medicine last July.
- Medical residency can last from three to seven years, depending on the specialty.
permanent residency
1/pˈɚmənənt ɹˈɛzɪdənsi/
fixed phrase
legal right to live long-term
The legal right to live in a country for an unlimited time, usually without becoming a citizen.
Příklady
- He applied for permanent residency in Australia after working there for four years.
- Permanent residency allows you to live and work in the country without a visa, but you may not be able to vote.
proof of residency
1/pɹˈuf əv ɹˈɛzɪdənsi/
fixed phrase
documents showing official address
Papers, like a bill or a bank letter, that show your name and where you live.
Příklady
- You must provide proof of residency, such as a utility bill, when registering for the service.
- The bank asked for proof of residency before opening the account.
residency card
1/ɹˈɛzɪdənsi kˈɑɹd/
fixed phrase
card showing legal residency
A card from the government that shows you have the right to live in a place.
Příklady
- Foreign workers must carry their residency card with them at all times.
- She showed her residency card at the bank as proof of address.
residency permit
1/ɹˈɛzɪdənsi pˈɚmɪt/
fixed phrase
document proving right to live
An official paper or card that shows you are allowed to live in a country or area.
Příklady
- You must renew your residency permit every three years.
- Without a valid residency permit, you could be asked to leave the country.
residency program
1/ɹˈɛzɪdənsi pɹˈoʊɡɹˌæm/
fixed phrase
organized residency training scheme
An organized plan of training called a residency, usually for doctors or artists.
Příklady
- He applied to several hospitals' residency programs across the country.
- The residency program offers mentorship, housing, and a monthly stipend.
residency requirement
1/ɹˈɛzɪdənsi ɹɪkwˈaɪɹmənt/
fixed phrase
formal
rule about time living somewhere
A rule that says you must live in a place for a certain time to get something, like voting rights or lower tuition.
Příklady
- The university has a one-year residency requirement for in-state tuition.
- There is no residency requirement to apply for this job; applicants can live anywhere.
residency status
1/ɹˈɛzɪdənsi stˈætəs/
fixed phrase
current legal resident category
Your official position in a country, for example if you are a tourist, a temporary resident, or a permanent resident.
Příklady
- Her residency status changed from student to permanent resident last year.
- Your tax obligations may depend on your residency status.
residency training
1/ɹˈɛzɪdənsi tɹˈeɪnɪŋ/
fixed phrase
technical
training received during residency
The learning and work that doctors do during their residency.
Příklady
- Residency training focuses on hands-on patient care under supervision.
- Good residency training is essential for producing competent specialists.
tax residency
1/tˈæks ɹˈɛzɪdənsi/
fixed phrase
formal
resident status for taxes
The country or place where the law says you live for paying taxes.
Příklady
- He maintains tax residency in his home country despite working abroad.
- Your tax residency can affect how much income tax you must pay.
writer's residency
1/ɹˈaɪtɚz ɹˈɛzɪdənsi/
fixed phrase
program where writers live and work
A special program that gives a writer time and space to write, usually in one place.
Příklady
- He completed a three-month writer's residency in the mountains.
- The center offers a yearly writer's residency for emerging authors.