worldly
gb/wˈɚldli/ us/wˈɚldli/
B2
Angličtina
~ 4800
élettapasztalt, világlátott, anyagias, világi
B2
1
világlátott
B2
Vzorec užití:
[someone] is worldly
She is a worldly traveler who has lived in five different countries.
Világlátott utazó; öt különböző országban is élt.
His worldly advice helped me avoid many mistakes.
Élettapasztalatból fakadó tanácsai segítettek sok hibát elkerülnöm.
Despite his young age, he seemed surprisingly worldly.
The novel’s main character is a worldly businesswoman.
Worldly politicians know how to navigate complex negotiations.
Učební příklady
He is a worldly man who has been to many places.
Világlátott ember, aki sok helyen járt már.
She gave me worldly advice about work.
Élettapasztalatból fakadó tanácsot adott nekem a munkával kapcsolatban.
My uncle is very worldly because he has worked in many countries.
The teacher is worldly and understands many cultures.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'worldly' with 'worldwide', but 'worldly' refers to experience, not location or scope.
Význam
knowledgeable about life and society
Kolokace
worldly experience
|worldly wisdom
|worldly person
|worldly knowledge
Synonyma
sophisticated (Suggests refinement and culture in addition to experience.)
|
experienced (Focuses more on having lived through many situations, less on social skill.)
Antonyma
naive (Lacking experience or understanding of the ways of the world.)
Témata
society
|life
|experience
|core_vocabulary
|daily_life
Definice
Knowing a lot about how life and people work, often from having many experiences.
Having a lot of experience and knowledge about life, especially about practical matters and social situations.
B2
2
Vzorec užití:
[someone] is worldly
He gave up all worldly possessions to join the monastery.
Lemondott minden világi javáról, hogy kolostorba vonuljon.
Her ambitions were purely worldly, centered on wealth and status.
Ambíciói kizárólag anyagiasak voltak: a vagyon és a társadalmi rang körül forogtak.
The book warns against becoming too attached to worldly pleasures.
They left behind their worldly goods when fleeing the city.
His interest in worldly success kept him from deeper reflection.
Učební příklady
She likes worldly pleasures like good food and travel.
Szereti a világi élvezeteket, például a jó ételeket és az utazást.
He sold his house and gave away his worldly goods.
Eladta a házát, és elajándékozta minden világi javát.
The monk does not care about worldly things.
They want worldly success in business.
Častá chyba:
Some learners confuse 'worldly' here with 'global' or 'international', but it refers to material focus.
Význam
focused on material things
Kolokace
worldly pleasures
|worldly success
|worldly goods
|worldly wealth
Synonyma
materialistic (Often carries a stronger negative judgment of valuing material things too much.)
|
earthly (Can mean related to the physical world as opposed to spiritual, sometimes neutral.)
Antonyma
spiritual (Focused on religious or moral values instead of material possessions.)
Témata
values
|lifestyle
|emotions
|core_vocabulary
Definice
Caring mostly about money, things you own, and enjoying life, not about spiritual matters.
Primarily interested in material possessions, money, and physical pleasures rather than spiritual or moral values.
Gramatika
Slovníkový tvar
worldly
IPA
GB/wˈɚldli/
US/wˈɚldli/
Slabiky a přízvuk
worldly (1 slabika)
Stress on 1st syllable (worldly)
Tvary slova
Adjective
- Base: worldly
Příbuzná slova
Výrazy
worldly goods
1/wˈɚldli ɡˈʊdz/
fixed phrase
all personal possessions
Everything a person owns in life.
Příklady
- He left all his worldly goods to his children.
- They lost their worldly goods in the fire.
worldly pleasures
1/wˈɚldli plˈɛʒɚz/
fixed phrase
physical or material enjoyments
Fun or enjoyable things that are part of normal life, like food, travel, or entertainment.
Příklady
- The monk avoids all worldly pleasures.
- She enjoys the worldly pleasures of fine dining and travel.
worldly wisdom
1/wˈɚldli wˈɪzdəm/
fixed phrase
practical life experience and judgment
Knowledge about life that comes from real experiences, not from books.
Příklady
- Her worldly wisdom helped her solve the problem quickly.
- He spoke with the worldly wisdom of someone who had seen it all.