dirty, coarse, colorful, colourful, foul, vulgar, crude, profane, raunchy, ripe, naughty, salty, nasty, filthy
Vzorec užití:
trágár vicc/megjegyzés/beszéd
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Sexually rude or offensive
Témata
obscenity
|sexual_content
|rudeness
|offensive_language
|humor
|communication
|core_vocabulary
Definice
Containing or expressing sexual content or other material considered offensive or obscene.
Vzorec užití:
trágár vicc/beszéd/szó
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Rude or crude in quality or manner
Témata
vulgarity
|speech
|behavior
|taste
|social_norms
|communication
|relationships
|core_vocabulary
Definice
Lacking sophistication, refinement, or good taste; crude or vulgar in quality, appearance, or behavior.
Vzorec užití:
trágár beszéd/szavak/kifejezések
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
using rude or offensive words
Témata
language
|rudeness
|swearing
|offense
|speech
|communication
|core_vocabulary
Definice
Containing rude, offensive, or taboo words, especially when describing speech or writing.
Vzorec užití:
trágár beszéd/nyelvezet/szavak/megjegyzések
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
using strong, often rude words
Témata
language
|rudeness
|swearing
|anger
|informal
|communication
|emotions
Definice
Using strong, vivid, and sometimes rude or offensive words, especially when angry or joking.
Vzorec užití:
trágár beszéd/szavak/kifejezések
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
offensive, rude, or obscene
Témata
language
|offense
|profanity
|behavior
|communication
Definice
Offensive, rude, or obscene in a way that shocks or upsets people, especially of language or behavior.
Vzorec užití:
trágár szavak/nyelvezet/megjegyzés
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
Using offensive or obscene words
Témata
offensive_language
|swearing
|speech
|explicit_content
|remarks
|communication
|core_vocabulary
Definice
Containing or using words that are rude, obscene, or offensive.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
rude or offensive in style
Témata
language
|humor
|vulgarity
|offensiveness
|social_norms
|communication
Definice
Describing language, behavior, or humor that is rude, offensive, or in bad taste, often because it is sexual or related to bodily functions.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
containing obscene or swear words
Témata
language
|offense
|vulgarity
|swearing
|speech
|communication
|core_vocabulary
Definice
Containing or expressing offensive, obscene, or vulgar language, especially through swear words.
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
sexually explicit and crude
Témata
sexuality
|vulgarity
|offense
|humor
|media
|sex_and_relationships
|taboo_language
Definice
Containing or referring to sex in a way that is crude, explicit, and often offensive.
Vzorec užití:
trágár beszéd/nyelvezet/megjegyzés
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
rude or slightly shocking in content
Témata
language
|humor
|sexuality
|vulgarity
|informal
|communication
Definice
Describes jokes, comments, or language that are crude, often sexual, and may be offensive or shocking to some people.
Vzorec užití:
trágár szó/kifejezés/beszéd
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
taboo or rude (of words)
Témata
language
|swearing
|taboo
|rudeness
|children
|communication
|core_vocabulary
Definice
Taboo, rude, or not allowed to say, especially of a word or type of language, often when speaking to or about children.
Vzorec užití:
trágár nyelvezet/beszéd/vicc
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Témata
speech
|humor
|vulgarity
|sexual_content
|informal
|communication
|media
Definice
Containing rude, sexually suggestive, or slightly offensive language or humor.
Vzorec užití:
trágár beszéd/megjegyzés/vicc
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
sexually explicit or obscene
Témata
sexual_content
|obscenity
|messages
|humor
|communication
|core_vocabulary
Definice
Sexually explicit, obscene, or morally offensive, especially in language, images, or behavior.
Vzorec užití:
trágár megjegyzés/vicc/beszéd
Zatím nejsou k dispozici žádné dvojice příkladových vět.
Význam
morally disgusting or sexually obscene
Témata
sexual_content
|obscenity
|vulgarity
|offense
|media
|relationships
|law
|core_vocabulary
Definice
Morally disgusting, especially because it is sexually obscene, offensive, or grossly indecent.
Gramatika
Zatím nejsou k dispozici žádné gramatické údaje.
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.
