Hongrois - Anglais

óriási

A2 Hongrois
whale, monster, fantastic, huge, immense, vast, giant, monstrous, mega, tremendous, incredible, terrific, cosmic, colossal, enormously, extraordinarily, immensely, incredibly, intensely, overwhelmingly, profoundly, wondrous, unbelievable, blockbuster, stupendous, prodigious, royal, marvellous, gigantic, olympic, exquisite, phenomenal
A2 INFORMAL
1
Schéma d’usage :
óriási + főnév
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Something extremely large
Thèmes
large_size |exaggeration |informal |quantity |core_vocabulary
Définition

Something that is extremely large in size, amount, or power.

A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Unusually large or high degree
Thèmes
degree |size |amount |intensity |extreme |core_vocabulary
Définition

Extraordinarily large, high, or extreme in size, amount, or degree.

A2
1
Schéma d’usage :
óriási + főnév; óriási lépés/különbség
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Very large in size
Thèmes
large_size |amount |intensity |core_vocabulary
Définition

Much larger than normal in size or amount.

A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Extremely large or huge
Thèmes
large_size |huge_amount |degree |emphasis |core_vocabulary
Définition

Exceptionally and unusually large in size, amount, or degree.

A2
1
Schéma d’usage :
óriási + főnév; óriási mennyiségű + főnév
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
extremely large or intense amount
Thèmes
degree |quantity |intensity |emphasis |pressure |effort |communication |core_vocabulary
Définition

Extremely large in amount, number, or intensity.

B1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very strong or intense in degree
Thèmes
degree |intensity |quantity |speed |pressure |core_vocabulary
Définition

Very large, strong, or extreme in amount, degree, or intensity.

A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
extremely large or important
Thèmes
size |importance |hyperbole |scale |core_vocabulary
Définition

Extremely large, wide in scope, or very important, often compared to the scale of the universe.

A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
extremely great in degree or amount
Thèmes
abstract_scale |degree |mistakes |failure |seriousness |amount |core_vocabulary
Définition

Extremely great in degree, amount, or seriousness, especially of abstract things such as problems, mistakes, or efforts.

A2
1
Schéma d’usage :
óriási + noun
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
extremely great in degree
Thèmes
intensity |high_degree |quantity |pressure |core_vocabulary
Définition

Extremely great in amount, degree, or intensity, often more than expected or normal.

A2
1
Schéma d’usage :
óriási + noun
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very large and successful
Thèmes
business |success |impact |media_language |news |sports |entertainment
Définition

Exceptionally successful, impressive, or important, often because of its size, value, or impact.

A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
extremely large in size or amount
Thèmes
size |quantity |degree |scale |intensity |core_vocabulary
Définition

Extremely large or great in size, amount, or degree, often to a surprising or almost shocking extent.

A2 FORMAL
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Extremely large in size or amount
Thèmes
size |quantity |degree |impressive_scale |core_vocabulary
Définition

Extremely large in size, quantity, or degree, often to an impressive or surprising extent.

A2 INFORMAL
2
Schéma d’usage :
óriási + főnév
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Complete or extreme (emphasis)
Thèmes
emphasis |informal |intensifier |negative |severity |communication |daily_life |core_vocabulary
Définition

Used informally to emphasize that something is complete, extreme, or severe, often in a negative sense.

B1 INFORMAL
2
Schéma d’usage :
óriási siker; óriási sztár
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Extremely impressive or excellent
Thèmes
quality |success |fame |popularity |impressive |core_vocabulary
Définition

Very impressive, successful, or popular.

A2
2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Extremely large in size
Thèmes
size |scale |amount |emphasis |core_vocabulary
Définition

Extremely large in size, extent, or amount.

A2
2
Schéma d’usage :
óriási feladat/erőfeszítés
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
extremely impressive or large
Thèmes
figurative |intensity |difficulty |scale |effort |evaluation |sports
Définition

Extremely impressive, demanding, or large in scale, by comparison with the Olympics.

A2 FORMAL
2
Schéma d’usage :
óriási fájdalom/öröm/élmény
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Intensely felt or experienced
Thèmes
intensity |emotion |physical_sensation |pain |joy |formal_register |emotions |core_vocabulary
Définition

Strongly felt or experienced to an extreme degree, often referring to emotions or sensations.

A2
2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
extremely large in physical size
Thèmes
large_size |physical_scale |objects |buildings |core_vocabulary
Définition

Extremely large in physical size, extent, or scale.

A2
2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very great in size
Thèmes
quantity |degree |intensity |growth |scale |numbers |business |economy |news
Définition

Very great in amount, degree, or intensity.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire