Choosing a Course That Fits Your Week
ציבורי
•
26 באוקטובר 2026
הפקת שמע הגייה…
זה עשוי לקחת רגע. בינתיים אפשר לחקור חלקים אחרים בסט.
0
האזנה וחזרה
הוספה של לפחות 2 כרטיסי Voca פותחת את האזנה וחזרה ותרגול עם אודיו.
Compare course options, weekly timetables and ways to catch up. An adult learner uses Sie with course-office staff and a course leader. Polite questions reuse course and timetable words, then move to missed lessons and a possible later start.
כרטיסיות Voca
1.
der Kurs
tanfolyam
Welcher Kurs passt zu meinem freien Abend?
Melyik tanfolyamra járhatnék azon az estén, amikor ráérek?
2.
vor Ort
helyszínen, személyesen
Findet der Kurs vor Ort statt?
A tanfolyamot személyesen tartják?
3.
online
online
Kann ich Ihren Kurs auch online besuchen?
Az Ön tanfolyamán online is részt vehetek?
4.
einmal pro Woche
hetente egyszer
Ich kann einmal pro Woche zum Kurs kommen.
Hetente egyszer tudok eljönni a tanfolyamra.
5.
zweimal pro Woche
hetente kétszer
Gibt es den Kurs auch zweimal pro Woche?
Van olyan tanfolyam is, amely hetente kétszer van?
6.
der Stundenplan
órarend
Können Sie mir bitte den Stundenplan zeigen?
Megmutatná, kérem, az órarendet?
7.
der Wochentag
a hét napja
An welchem Wochentag findet der Kurs statt?
A hét melyik napján van a tanfolyam?
8.
auch abends Unterricht haben
este is órát tartani
Haben Sie auch abends Unterricht?
Este is tartanak órákat?
9.
am Wochenende
hétvégén
Am Wochenende habe ich leider keine Zeit.
Hétvégén sajnos nem érek rá.
10.
die Uhrzeit
időpont
Um welche Uhrzeit beginnt der Kurs am Dienstag?
Hány órakor kezdődik kedden a tanfolyam?
11.
Wie lange dauert der Unterricht?
Mennyi ideig tart az óra?
Wie lange dauert der Unterricht am Dienstag?
Mennyi ideig tart a keddi óra?
12.
die Pause
szünet
Gibt es im Unterricht eine Pause?
Van szünet az órán?
13.
die Kursgebühr
tanfolyami díj
Wie hoch ist die Kursgebühr für diesen Kurs?
Mennyibe kerül ez a tanfolyam?
14.
die Kursleitung
tanfolyamvezető
Kann ich kurz mit der Kursleitung sprechen?
Beszélhetnék röviden a tanfolyamvezetővel?
15.
regelmäßig teilnehmen
rendszeresen részt venni
Ich möchte regelmäßig an Ihrem Kurs teilnehmen.
Szeretnék rendszeresen részt venni az Ön tanfolyamán.
'teilnehmen' takes 'an' with the dative and is separable: 'Ich nehme am Kurs teil'.
16.
im Kurs fehlen
hiányozni a tanfolyamról
Nächsten Dienstag würde ich leider im Kurs fehlen.
Jövő kedden sajnos nem tudnék részt venni az órán.
17.
Bescheid sagen
szólni, jelezni
Soll ich Ihnen vorher Bescheid sagen, wenn ich fehle?
Szóljak Önnek előre, ha hiányozni fogok?
Use the dative for the person: 'jemandem Bescheid sagen'.
18.
den verpassten Unterricht nachholen
bepótolni a kihagyott órát
Wie kann ich den verpassten Unterricht nachholen?
Hogyan tudom bepótolni a kihagyott órát?
'nachholen' is separable: 'Ich hole den Unterricht nach'.
19.
die Kursunterlagen
tanfolyami anyagok
Können Sie mir die Kursunterlagen für Dienstag schicken?
El tudná küldeni nekem a keddi órához tartozó anyagokat?
20.
zu Hause üben
otthon gyakorolni
Mit den Kursunterlagen kann ich auch zu Hause üben.
A tanfolyami anyagokkal otthon is tudok gyakorolni.
21.
Fragen stellen
kérdéseket feltenni
Kann ich Ihnen nach dem Unterricht Fragen stellen?
Feltehetek Önnek néhány kérdést az óra után?
Use the dative for the person: 'jemandem Fragen stellen'.
22.
den Stoff wiederholen
átismételni a tananyagot
Soll ich vor dem nächsten Unterricht den Stoff wiederholen?
Ismételjem át a tananyagot a következő óra előtt?
23.
Ist ein späterer Einstieg möglich?
Lehet később is csatlakozni?
Ist ein späterer Einstieg auch nach zwei Wochen möglich?
Két hét elteltével is lehet még csatlakozni a tanfolyamhoz?