Checking Safety Before Starting a Task
ציבורי
•
26 באוקטובר 2026
הפקת שמע הגייה…
זה עשוי לקחת רגע. בינתיים אפשר לחקור חלקים אחרים בסט.
0
האזנה וחזרה
הוספה של לפחות 2 כרטיסי Voca פותחת את האזנה וחזרה ותרגול עם אודיו.
You hear and use common safety checks before starting work. A worker listens to a supervisor, checks protection and hazards with a coworker, and asks permission to begin. The cards use polite Sie with the supervisor and familiar du with the coworker.
כרטיסיות Voca
1.
zuhören
odafigyelni
Tom, hör bitte zu, bevor wir mit der Aufgabe anfangen.
Tom, kérlek, figyelj oda, mielőtt elkezdjük a feladatot.
'zuhören' takes the dative and is separable; 'zu' moves to the end.
2.
die Anweisung
utasítás
Können Sie die Anweisung bitte noch einmal erklären?
El tudná magyarázni még egyszer az utasítást?
3.
nachfragen
visszakérdezni
Darf ich noch einmal nachfragen, bevor wir anfangen?
Visszakérdezhetek még egyszer, mielőtt elkezdjük?
'nachfragen' is separable; 'nach' moves to the end.
4.
Habe ich das richtig verstanden?
Jól értettem?
Habe ich das richtig verstanden: Wir dürfen noch nicht anfangen?
Jól értettem, hogy még nem kezdhetjük el?
5.
Schutzkleidung tragen
védőruházatot viselni
Welche Schutzkleidung muss ich bei dieser Aufgabe tragen?
Milyen védőruházatot kell viselnem ehhez a feladathoz?
6.
der Helm
védősisak
Muss ich den Helm auch in diesem Bereich tragen?
Ezen a területen is viselnem kell a védősisakot?
7.
die Handschuhe
→ Handschuh
kesztyű
Trägst du bei dieser Aufgabe auch Handschuhe?
Te is viselsz kesztyűt ehhez a feladathoz?
8.
die Schutzbrille
védőszemüveg
Wo finde ich die Schutzbrille für diese Aufgabe?
Hol találok védőszemüveget ehhez a feladathoz?
9.
die Maschine vorher abschalten
előzetesen kikapcsolni a gépet
Soll ich die Maschine vorher abschalten, bevor wir anfangen?
Kapcsoljam ki a gépet, mielőtt elkezdjük?
'abschalten' is separable; 'ab' moves to the end.
10.
Ist die Maschine aus?
Ki van kapcsolva a gép?
Ist die Maschine aus, oder läuft sie noch?
Ki van kapcsolva a gép, vagy még működik?
11.
eine Gefahr erkennen
felismerni a veszélyt
Woran kann ich hier eine Gefahr erkennen?
Miből ismerhetem fel itt a veszélyt?
12.
der Boden
padló
Tom, der Boden ist nass, sei bitte vorsichtig.
Tom, nedves a padló, kérlek, légy óvatos.
13.
aufpassen
vigyázni, odafigyelni
Pass bitte auf, der Boden ist nass.
Kérlek, vigyázz, nedves a padló.
'aufpassen' is separable; 'auf' moves to the end.
14.
Abstand halten
távolságot tartani
Halt bitte Abstand von der Maschine.
Kérlek, tarts távolságot a géptől.
'Abstand halten' can be followed by 'von' + dative.
15.
Ist der Bereich frei?
Szabad a terület?
Ist der Bereich frei, oder steht noch jemand dort?
Szabad a terület, vagy van még ott valaki?
16.
den Weg freihalten
szabadon hagyni az utat
Halt bitte den Weg frei, damit wir hier wegkommen.
Kérlek, hagyd szabadon az utat, hogy ki tudjunk jutni innen.
'freihalten' is separable; 'frei' moves to the end.
17.
eine Gefahr melden
veszélyt jelezni
Ich muss Ihnen eine Gefahr melden: Der Boden ist nass.
Egy veszélyt kell jeleznem Önnek: nedves a padló.
'jemandem eine Gefahr melden' uses the dative for the person.
18.
Wo ist der Notausgang?
Hol van a vészkijárat?
Wo ist der Notausgang hier in der Nähe?
Hol van a közelben vészkijárat?
19.
im Notfall
vészhelyzetben
Wen soll ich im Notfall zuerst anrufen?
Kit hívjak fel először vészhelyzetben?
20.
Hilfe holen
segítséget hívni
Soll ich Hilfe holen, damit wir den Boden trocknen?
Hívjak segítséget, hogy fel tudjuk szárítani a padlót?
21.
noch einmal prüfen
még egyszer ellenőrizni
Tom, lass uns den Boden noch einmal prüfen.
Tom, ellenőrizzük még egyszer a padlót.
22.
Alles ist bereit.
Minden készen áll.
Alles ist bereit, und der Bereich ist frei.
Minden készen áll, és a terület is szabad.
23.
Können wir anfangen?
Elkezdhetjük?
Können wir anfangen, oder möchten Sie noch etwas prüfen?
Elkezdhetjük, vagy szeretne még valamit ellenőrizni?