英語 - ハンガリー語

abruptly

gb/əbɹˈʌptli/ us/əbɹˈʌptli/
B1 英語
~ 2000
hirtelen, kurtán, nyersen
B1
1
用法パターン:
to happen abruptly
The meeting ended abruptly when the fire alarm went off.
Az értekezlet hirtelen véget ért, amikor megszólalt a tűzjelző.
She turned abruptly and walked away.
Hirtelen megfordult, és elsétált.
The car stopped abruptly to avoid hitting the dog.
He abruptly changed the subject when I asked about his job.
The conversation ended abruptly, leaving everyone confused.
学習者向け例文
The bus stopped abruptly at the light.
A busz hirtelen megállt a lámpánál.
He left the room abruptly.
Hirtelen elhagyta a szobát.
The movie ended abruptly.
She turned abruptly to see who called her.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'abruptly' with 'rudely'; while it can suggest rudeness, it mainly means 'suddenly'.
意味
Suddenly and without warning
コロケーション
stop abruptly |end abruptly |change abruptly |leave abruptly |turn abruptly
類義語
suddenly (Very close in meaning, but 'suddenly' can be used in more contexts, while 'abruptly' often suggests rudeness or shock as well.)
対義語
gradually (Describes something happening slowly over time, the opposite of sudden change.)
テーマ
daily life |emotions |communication |time |core_vocabulary
定義

Very quickly and without any warning.

In a sudden and unexpected manner, without preparation or warning.

B2
2
He answered abruptly, making it clear he didn’t want to talk.
Kurtán válaszolt, világossá téve, hogy nem akar beszélgetni.
She spoke abruptly and walked out of the room.
Kurtán beszélt, majd kisétált a szobából.
The clerk responded abruptly to my question.
He ended the call abruptly without saying goodbye.
学習者向け例文
She answered me abruptly.
Kurtán válaszolt nekem.
He spoke to me abruptly.
Kurtán beszélt velem.
The man ended the talk abruptly.
He said goodbye abruptly.
よくある間違い:
Learners may confuse this meaning with 'suddenly' in time; here it refers to manner of speaking or acting, not timing.
意味
In a curt or rude manner
コロケーション
answer abruptly |speak abruptly |respond abruptly
類義語
curtly ('Curtly' emphasizes brevity and bluntness, often with rudeness.)
対義語
politely (Shows respect and good manners, opposite of curt or rude speech.)
テーマ
emotions |communication |core_vocabulary
定義

In a short and possibly unfriendly way.

In a way that is short, curt, or unfriendly, often suggesting rudeness or impatience.

文法
辞書形
abruptly
IPA
GB/əbɹˈʌptli/
US/əbɹˈʌptli/
音節・強勢
ab - ruptly (2音節)
Stress on 2nd syllable (ruptly)
活用形
Noun
  • Base: abruptly
  • Plural: abruptlies
関連語
Forms
abruptlies noun
Core family
abrupt adjective B2
Related words
abruptness noun
表現

change abruptly

1
/t͡ʃˈeɪnd͡ʒ əbɹˈʌptli/
fixed phrase

Shift suddenly without warning

To become different very suddenly and without a slow change.

例文
  • The weather changed abruptly from sunny to stormy.
  • His mood changed abruptly during the meeting.

end abruptly

1
/ˈɛnd əbɹˈʌptli/
fixed phrase

Finish suddenly without warning

To finish very suddenly and without preparation.

例文
  • The show ended abruptly when the lights went out.
  • Their friendship ended abruptly after the argument.

stop abruptly

1
/stˈɑp əbɹˈʌptli/
fixed phrase

Stop suddenly without warning

To stop moving very suddenly and without warning.

例文
  • The horse stopped abruptly when it saw the snake.
  • Traffic stopped abruptly due to an accident ahead.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録