用法パターン:
[acid] reacts with [something]
Lemon juice contains citric acid, which gives it its sour taste.
A citromlé citromsavat tartalmaz, ettől van savanyú íze.
The scientist measured the acidity of the acid solution.
A tudós megmérte a savas oldat savasságát.
Vinegar is a weak acid commonly used in cooking.
Acid rain can damage buildings and harm plants.
Hydrochloric acid is used in many industrial processes.
学習者向け例文
Lemon has acid in it.
A citromban sav van.
Vinegar is an acid.
Az ecet sav.
Acid and base can mix together.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'acid' with 'acidic', using 'acid' as an adjective incorrectly.
意味
Sour chemical compound
コロケーション
strong acid
|weak acid
|acid solution
|acid rain
|acid level
類義語
acidic substance (More descriptive term referring to the property of being acidic.)
対義語
base (A substance that can neutralize an acid and has a pH above 7.)
テーマ
science
|chemistry
|food
|core_vocabulary
定義
A sour-tasting substance in chemistry that can react with other substances.
A chemical substance with a sour taste that reacts with bases and typically has a pH below 7.
用法パターン:
an acid [taste/smell]
The wine had a slightly acid finish.
A bor lecsengése enyhén savas volt.
She wrinkled her nose at the acid smell from the jar.
Elfintorodott az üvegből áradó savanykás szagtól.
This apple has a pleasantly acid flavor.
学習者向け例文
The lemon has an acid taste.
A citromnak savas íze van.
I do not like the acid smell.
Nem szeretem a savanykás szagot.
よくある間違い:
Learners may incorrectly use 'acid' instead of 'sour' in casual food contexts where 'sour' is more natural.
コロケーション
acid flavor
|acid tang
|acid scent
類義語
sour (Common taste descriptor; less technical than 'acid'.)
対義語
sweet (Opposite taste profile to sour/acidic.)
テーマ
food
|sensory
|food_drink
|core_vocabulary
定義
Tasting or smelling sharp and sour, like lemon or vinegar.
Having a sharp or sour taste or smell characteristic of an acid.
He was arrested for possession of acid.
LSD birtoklása miatt tartóztatták le.
She said she took acid at the concert and had vivid hallucinations.
Azt mondta, LSD-t vett be a koncerten, és élénk hallucinációi voltak.
The movie tried to capture the feeling of an acid trip.
学習者向け例文
He took acid at the party.
LSD-t vett be a bulin.
Acid is not legal in my country.
Az LSD nem legális az országomban.
Some people use acid to feel strange.
よくある間違い:
Learners may confuse this slang meaning with the scientific meaning of 'acid'. Context is crucial.
意味
Hallucinogenic drug LSD
コロケーション
drop acid
|take acid
|acid trip
類義語
LSD (The chemical name; more formal/scientific than slang 'acid'.)
テーマ
drugs
|slang
|health
|daily_life
定義
A street name for the illegal drug LSD, which changes how people see and feel things.
A slang term for the hallucinogenic drug lysergic acid diethylamide (LSD).
用法パターン:
an acid [remark/comment]
Her review was full of acid remarks about the acting.
A kritikája tele volt maró megjegyzésekkel a színészi játékról.
He gave me an acid look when I interrupted him.
Szúrós pillantást vetett rám, amikor félbeszakítottam.
The debate turned personal, with several acid comments exchanged.
学習者向け例文
She made an acid comment about my clothes.
Maró megjegyzést tett a ruháimra.
He spoke with an acid voice.
Maró hangon beszélt.
The teacher gave an acid reply.
よくある間違い:
Learners may take this figurative meaning literally as related to taste or chemistry.
意味
Harsh or cutting in tone
コロケーション
acid remark
|acid wit
|acid tongue
類義語
biting (Emphasizes sharpness and hurtfulness in tone; similar figurative use.)
対義語
kind (Opposite in tone; gentle or pleasant speech.)
テーマ
communication
|emotions
|core_vocabulary
定義
Using words that are very unkind or hurtful.
Describing speech, writing, or manner that is sharply critical or sarcastic.