evaluate
gb/ɪvˈæljuˌeɪt/ us/ɪvˈæljuˌeɪt/
B1
英語
~ 4400
értékel, felmér, mérlegel, kiszámít, kiértékel
動詞
B1
1
用法パターン：
to evaluate [something]
The teacher will evaluate each student's project next week.
A tanár a jövő héten értékeli majd minden diák projektjét.
We need to evaluate the risks before starting the new venture.
Mielőtt belevágunk az új vállalkozásba, fel kell mérnünk a kockázatokat.
The company hired a consultant to evaluate their marketing strategy.
She evaluated the proposal and found it lacking in detail.
Before buying a car, it's important to evaluate its condition.
学習者向け例文
The teacher will evaluate our work.
A tanár értékelni fogja a munkánkat.
We must evaluate the plan before we start.
Mielőtt elkezdjük, értékelnünk kell a tervet.
He will evaluate the new idea.
They want to evaluate the report.
I will evaluate the book for my class.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'evaluate' with 'value'. 'Value' means to think something is important or worth a lot, while 'evaluate' means to judge its quality or importance after thinking carefully.
意味
Judge the value or quality
コロケーション
evaluate performance
|evaluate progress
|evaluate results
|evaluate options
|evaluate effectiveness
類義語
assess (Commonly used in both formal and informal contexts; slightly broader in scope than 'evaluate'.)
|
appraise (Often used in business or real estate contexts; more formal.)
対義語
ignore (Means to pay no attention to something, which is the opposite of considering its value.)
|
overlook (To fail to notice or consider something when judging it.)
テーマ
business
|education
|science
|work
|core_vocabulary
定義
To think about something carefully and decide how good or bad it is.
To form an opinion about the value, quality, or importance of something after careful consideration.
動詞
B2
TECHNICAL
2
用法パターン：
to evaluate [an expression]
Evaluate the expression 3x + 5 when x = 4.
Számítsd ki a 3x + 5 kifejezés értékét, ha x = 4.
The students were asked to evaluate the function at several points.
A diákokat arra kérték, hogy számítsák ki a függvény értékét több pontban.
You must evaluate this equation before simplifying further.
学習者向け例文
Evaluate 2 + 2.
Számítsd ki, mennyi 2 + 2.
Please evaluate the sum of these numbers.
Kérlek, számítsd ki ezeknek a számoknak az összegét.
We will evaluate the formula in class.
よくある間違い：
Learners may confuse 'evaluate' with 'solve'. 'Solve' means to find an unknown that satisfies an equation, while 'evaluate' means to find the value when all variables are known.
意味
Calculate a numerical result
コロケーション
evaluate an equation
|evaluate a function
|evaluate an expression
類義語
compute (More general term for calculating; can be used outside mathematics.)
|
calculate (Commonly used for finding numeric results; less formal than 'evaluate' in technical contexts.)
対義語
estimate (To find an approximate rather than exact value.)
テーマ
mathematics
|science
|education
|core_vocabulary
定義
To work out the answer to a math problem or formula.
To determine the numerical value of a mathematical expression or function.
文法
辞書形
evaluate
IPA
GB/ɪvˈæljuˌeɪt/
US/ɪvˈæljuˌeɪt/
音節・強勢
eval - u - ate （3音節）
Stress on 2nd syllable (u)
活用形
Verb
- Base: evaluate
- 3rd Person Singular: evaluates
- Present Participle: evaluating
- Past: evaluated
関連語
Forms
evaluates
verb
evaluating
verb
evaluated
verb
Core family
evaluation
noun B1
evaluator
noun
Related words
re-evaluate
verb
Advanced or less common
evaluative
adjective C1
表現
evaluate performance
1/ɪvˈæljuˌeɪt pɚfˈɔɹməns/
fixed phrase
Judge task quality
To decide how good someone's work or results are after looking at them carefully.
例文
- Managers meet yearly to evaluate employee performance.
- The coach will evaluate performance after each game.
evaluate the situation
1/ɪvˈæljuˌeɪt ðə sˌɪt͡ʃuˈeɪʃən/
fixed phrase
Judge current circumstances
To think carefully about what is happening now and decide what it means or what to do next.
例文
- Before making any decision, let's evaluate the situation.
- The rescue team stopped to evaluate the situation before proceeding.