英語 - ハンガリー語

giant

gb/d͡ʒˈaɪənt/ us/d͡ʒˈaɪənt/
A2 英語
~ 4200
óriás, hatalmas, óriási, óriáscsillag
名詞 B1
1
用法パターン:
a giant [person/animal/object/company]
The tech giant announced a new smartphone model.
A technológiai óriás bejelentett egy új okostelefon-modellt.
He was a giant in the world of jazz music.
Óriás volt a jazz világában.
A gentle giant, the dog was loved by all the children.
The company grew from a small shop into a retail giant.
Mount Everest is a giant among mountains.
学習者向け例文
My uncle works for a tech giant.
A nagybátyám egy technológiai óriásnál dolgozik.
That man is a giant in sports.
Az az ember a sportvilág egyik óriása.
The dog looks scary but is a gentle giant.
Apple is a giant company.
This tree is a giant in the park.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'giant' meaning very tall person with 'giant' meaning very important company or figure; context decides which meaning is intended.
意味
Very large person or thing
コロケーション
business giant |tech giant |media giant |gentle giant |giant corporation
類義語
colossus (More formal or literary; often used for great importance or power.) | behemoth (Emphasizes massive size, often for companies or machines.)
対義語
dwarf (Something very small in size compared to others.)
テーマ
daily life |business |sports |core_vocabulary
定義

A person, animal, or thing that is much bigger or more important than normal.

A person, animal, or object that is much larger or more important than usual.

A2
2
用法パターン:
a giant [object/structure/problem]
We saw a giant pumpkin at the fair.
Egy óriási tököt láttunk a vásáron.
She took a giant step forward.
Óriási lépést tett előre.
The storm brought a giant wave crashing onto the shore.
They built a giant shopping mall near the highway.
学習者向け例文
That is a giant cake.
Az egy óriási torta.
I saw a giant spider in the bathroom.
Egy óriási pókot láttam a fürdőszobában.
We have a giant TV at home.
The city built a giant bridge.
よくある間違い:
Learners may overuse 'giant' when 'big' would be more natural in everyday conversation; 'giant' often adds emphasis or surprise.
意味
Very large in size
コロケーション
giant leap |giant step |giant balloon |giant wave
類義語
enormous (Very large in general; interchangeable in most contexts.) | massive (Very large and heavy; can suggest solidness.)
対義語
tiny (Extremely small in size.)
テーマ
daily life |descriptions |core_vocabulary
定義

Much bigger than normal.

Much larger than normal in size or amount.

名詞 B2 TECHNICAL
3
The Sun will become a red giant in about 5 billion years.
A Nap körülbelül 5 milliárd év múlva vörös óriássá válik.
Betelgeuse is a well-known red giant in the constellation Orion.
A Betelgeuse jól ismert vörös óriás az Orion csillagképben.
Blue giants are hotter than red giants.
学習者向け例文
The Sun will be a red giant in the future.
A Nap a jövőben vörös óriás lesz.
A red giant is bigger than our Sun now.
Egy vörös óriás nagyobb, mint amekkora most a Napunk.
Betelgeuse is a red giant star.
意味
Very large star type
コロケーション
red giant |blue giant
類義語
supergiant (An even larger and more luminous type of star.)
対義語
dwarf star (A much smaller and less luminous star.)
テーマ
science |astronomy |space
定義

A very big and bright star in space that is not dense.

A star that is much larger and brighter than main sequence stars, with low density and extended outer layers.

文法
辞書形
giant
IPA
GB/d͡ʒˈaɪənt/
US/d͡ʒˈaɪənt/
音節・強勢
gi - ant (2音節)
Stress on 1st syllable (gi)
活用形
Adjective
  • Base: giant
Noun
  • Base: giant
  • Plural: giants
関連語
Forms
giants noun
Core family
gigantic adjective B1
Advanced or less common
gigantically adverb
表現

giant leap

1
/d͡ʒˈaɪənt lˈip/
fixed phrase

Major advance or improvement

A very big and important step forward.

例文
  • Landing on the moon was a giant leap for mankind.
  • This new technology is a giant leap in medicine.

sleeping giant

1
/slˈipɪŋ d͡ʒˈaɪənt/
idiom

Inactive but powerful force

Something that is not active now but could be very powerful if it starts to act.

例文
  • China was once called a sleeping giant by Napoleon.
  • The new player is a sleeping giant who could dominate the league.

stand on the shoulders of giants

1
/stˈænd ˈɔn ðə ʃˈoʊldɚz əv d͡ʒˈaɪənts/
idiom literary

Build on earlier great work

To do something better or new because of the work done by great people before you.

例文
  • Modern science stands on the shoulders of giants.
  • He credited his success to standing on the shoulders of giants.

gentle giant

1
/d͡ʒˈɛntəl d͡ʒˈaɪənt/
idiom

A big but kind person

A very big person who is kind and friendly.

例文
  • Although he looks scary, he's really a gentle giant.
  • Despite his size, Mark is a gentle giant who loves animals.
  • The actor is known as a gentle giant off-screen.
  • The wrestler was known as a gentle giant outside the ring.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録