ハンガリー語 - 英語

óriási

A2 ハンガリー語
whale, monster, fantastic, huge, immense, vast, giant, monstrous, mega, tremendous, incredible, terrific, cosmic, colossal, enormously, extraordinarily, immensely, incredibly, intensely, overwhelmingly, profoundly, wondrous, unbelievable, blockbuster, stupendous, prodigious, royal, marvellous, gigantic, olympic, exquisite, phenomenal
A2 INFORMAL
1
用法パターン:
óriási + főnév
例文ペアはまだありません。
意味
Something extremely large
テーマ
large_size |exaggeration |informal |quantity |core_vocabulary
定義

Something that is extremely large in size, amount, or power.

A2
1
例文ペアはまだありません。
意味
Unusually large or high degree
テーマ
degree |size |amount |intensity |extreme |core_vocabulary
定義

Extraordinarily large, high, or extreme in size, amount, or degree.

A2
1
用法パターン:
óriási + főnév; óriási lépés/különbség
例文ペアはまだありません。
意味
Very large in size
テーマ
large_size |amount |intensity |core_vocabulary
定義

Much larger than normal in size or amount.

A2
1
例文ペアはまだありません。
意味
Extremely large or huge
テーマ
large_size |huge_amount |degree |emphasis |core_vocabulary
定義

Exceptionally and unusually large in size, amount, or degree.

A2
1
用法パターン:
óriási + főnév; óriási mennyiségű + főnév
例文ペアはまだありません。
意味
extremely large or intense amount
テーマ
degree |quantity |intensity |emphasis |pressure |effort |communication |core_vocabulary
定義

Extremely large in amount, number, or intensity.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
very strong or intense in degree
テーマ
degree |intensity |quantity |speed |pressure |core_vocabulary
定義

Very large, strong, or extreme in amount, degree, or intensity.

A2
1
例文ペアはまだありません。
意味
extremely large or important
テーマ
size |importance |hyperbole |scale |core_vocabulary
定義

Extremely large, wide in scope, or very important, often compared to the scale of the universe.

A2
1
例文ペアはまだありません。
意味
extremely great in degree or amount
テーマ
abstract_scale |degree |mistakes |failure |seriousness |amount |core_vocabulary
定義

Extremely great in degree, amount, or seriousness, especially of abstract things such as problems, mistakes, or efforts.

A2
1
用法パターン:
óriási + noun
例文ペアはまだありません。
意味
extremely great in degree
テーマ
intensity |high_degree |quantity |pressure |core_vocabulary
定義

Extremely great in amount, degree, or intensity, often more than expected or normal.

A2
1
用法パターン:
óriási + noun
例文ペアはまだありません。
意味
very large and successful
テーマ
business |success |impact |media_language |news |sports |entertainment
定義

Exceptionally successful, impressive, or important, often because of its size, value, or impact.

A2
1
例文ペアはまだありません。
意味
extremely large in size or amount
テーマ
size |quantity |degree |scale |intensity |core_vocabulary
定義

Extremely large or great in size, amount, or degree, often to a surprising or almost shocking extent.

A2 FORMAL
1
例文ペアはまだありません。
意味
Extremely large in size or amount
テーマ
size |quantity |degree |impressive_scale |core_vocabulary
定義

Extremely large in size, quantity, or degree, often to an impressive or surprising extent.

A2 INFORMAL
2
用法パターン:
óriási + főnév
例文ペアはまだありません。
意味
Complete or extreme (emphasis)
テーマ
emphasis |informal |intensifier |negative |severity |communication |daily_life |core_vocabulary
定義

Used informally to emphasize that something is complete, extreme, or severe, often in a negative sense.

B1 INFORMAL
2
用法パターン:
óriási siker; óriási sztár
例文ペアはまだありません。
意味
Extremely impressive or excellent
テーマ
quality |success |fame |popularity |impressive |core_vocabulary
定義

Very impressive, successful, or popular.

A2
2
例文ペアはまだありません。
意味
Extremely large in size
テーマ
size |scale |amount |emphasis |core_vocabulary
定義

Extremely large in size, extent, or amount.

A2
2
用法パターン:
óriási feladat/erőfeszítés
例文ペアはまだありません。
意味
extremely impressive or large
テーマ
figurative |intensity |difficulty |scale |effort |evaluation |sports
定義

Extremely impressive, demanding, or large in scale, by comparison with the Olympics.

A2 FORMAL
2
用法パターン:
óriási fájdalom/öröm/élmény
例文ペアはまだありません。
意味
Intensely felt or experienced
テーマ
intensity |emotion |physical_sensation |pain |joy |formal_register |emotions |core_vocabulary
定義

Strongly felt or experienced to an extreme degree, often referring to emotions or sensations.

A2
2
例文ペアはまだありません。
意味
extremely large in physical size
テーマ
large_size |physical_scale |objects |buildings |core_vocabulary
定義

Extremely large in physical size, extent, or scale.

A2
2
例文ペアはまだありません。
意味
very great in size
テーマ
quantity |degree |intensity |growth |scale |numbers |business |economy |news
定義

Very great in amount, degree, or intensity.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録