英語 - ハンガリー語

implement

gb/ˈɪmpləmənt/ us/ˈɪmpləmənt/
B2 英語
~ 2300
bevezet, megvalósít, végrehajt, eszköz
動詞 B2
1
用法パターン:
to implement [plan/policy/system]
The company will implement the new safety guidelines next month.
A vállalat jövő hónapban bevezeti az új biztonsági irányelveket.
The government is implementing reforms to improve healthcare.
A kormány reformokat vezet be az egészségügy javítása érdekében.
We need to implement this strategy before the end of the quarter.
The school implemented a new grading system this year.
They implemented changes to make the website easier to use.
学習者向け例文
We will implement the new rules tomorrow.
Holnap bevezetjük az új szabályokat.
The teacher implemented a new way to test students.
A tanár új módszert vezetett be a diákok tesztelésére.
They will implement the plan next week.
The city will implement a new bus schedule.
Our team implemented the design quickly.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'implement' with 'invent'. 'Implement' means to put an existing idea or plan into use, not to create it for the first time.
意味
Put a plan into action
コロケーション
implement a policy |implement a plan |implement a system |implement changes |implement a strategy
類義語
enforce (Implies carrying out rules or laws with authority, often with penalties for non-compliance.) | execute (Focuses on carrying out actions or plans, sometimes in a technical or precise way.)
対義語
abandon (Means to give up on a plan or system before it is put into effect.) | revoke (Means to officially cancel a decision or policy.)
テーマ
business |government |management |law |work
定義

To start using a plan or rule and make it work in real life.

To begin to use or apply a plan, idea, law, or system.

名詞 B2
2
The farmer repaired his agricultural implements before planting season.
A gazda megjavította a mezőgazdasági eszközeit a vetési időszak előtt.
She bought several kitchen implements for her new apartment.
Több konyhai eszközt vett az új lakásába.
The dentist cleaned his implements before the next patient.
We keep all the gardening implements in the shed.
These surgical implements must be sterilized after each use.
学習者向け例文
He used a sharp implement to cut the rope.
Egy éles eszközt használt a kötél elvágásához.
The cook has many kitchen implements.
A szakácsnak sok konyhai eszköze van.
She bought new garden implements.
The worker fixed the broken implement.
I need an implement to open this box.
よくある間違い:
Learners may overuse 'implement' instead of more common words like 'tool' in everyday speech, which can sound overly formal.
意味
Tool for a specific purpose
コロケーション
garden implements |kitchen implements |agricultural implements
類義語
tool (A general term for something used to carry out a task.) | instrument (Often refers to precise tools, especially in science or music.)
対義語
hands (Refers to doing work without any tools or devices.)
テーマ
tools |daily life |work |technology |daily_life
定義

A tool or object that helps you do a job.

A tool, device, or piece of equipment used to do a particular job or task.

文法
辞書形
implement
IPA
GB/ˈɪmpləmənt/
US/ˈɪmpləmənt/
音節・強勢
im - ple - ment (3音節)
Stress on 1st syllable (im)
活用形
Noun
  • Base: implement
  • Plural: implements
Verb
  • Base: implement
  • 3rd Person Singular: implements
  • Present Participle: implementing
  • Past: implemented
関連語
Forms
implements noun implementing verb implemented verb
Core family
implementation noun B2
Related words
implementer noun implementable adjective
Negative and opposite forms
unimplemented adjective
Advanced or less common
implementability noun
表現

implement a policy

1
/ˈɪmpləmɛnt ə pˈɑlɪsi/
fixed phrase

Put a policy into action

To start using an official rule or plan in real life.

例文
  • The school will implement a policy requiring uniforms next year.
  • The company implemented a policy to reduce waste.

implement changes

1
/ˈɪmpləmənt t͡ʃˈeɪnd͡ʒɪz/
fixed phrase

Put planned changes into action

To start using new ways of doing things that were planned before.

例文
  • The manager implemented changes to improve customer service.
  • The city is implementing changes to its public transport system.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録