英語 - ハンガリー語

induction

gb/ɪndˈʌkʃən/ us/ɪndˈʌkʃən/
B2 英語
~ 8700
bevezető program, beiktatás, bevezető képzés, induktív következtetés, indukció, szülésindítás, szülés megindítása, szülésindukció, elektromágneses indukció, teljes indukció, matematikai indukció
名詞 B2
1
用法パターン:
the induction of [someone] into [a job/organization]
All new staff must attend a two-day induction before starting work on site.
Minden új munkatársnak részt kell vennie egy kétnapos bevezető programon, mielőtt munkába áll a telephelyen.
Her induction into the company included safety training and a tour of the building.
A céges bevezető program részeként biztonsági oktatáson vett részt, és körbevezették az épületben.
The museum held an induction ceremony for the latest members of its board of trustees.
During the induction, the manager explained the company’s values and policies.
The hall was filled with fans for the singer’s induction into the Rock & Roll Hall of Fame.
学習者向け例文
My first day was an induction for new workers.
Az első napomon bevezető program volt az új dolgozóknak.
At the induction, they told us about the company rules.
A bevezető programon elmondták nekünk a vállalati szabályokat.
We met our team leader during the induction.
He felt nervous before his induction into the sports club.
The school has an induction day for new students.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse "induction" with "introduction" and use *induction* in everyday informal contexts where native speakers would say "Let me introduce you." "Induction" is usually used for formal or organized processes in workplaces, schools, or official groups, not for casual social meetings.
意味
formal introduction to a role or group
コロケーション
staff induction |induction program |induction course |induction ceremony |new employee induction |induction day
類義語
orientation (Common in workplaces and schools; focuses slightly more on practical information and training than on formality or ceremony.) | onboarding (Business jargon; emphasizes the whole process of helping new employees adjust to a job or company.)
対義語
dismissal (Refers to formally removing someone from a job, the reverse of formally bringing them into it.)
テーマ
work |education |society |relationships
定義

The official time when someone is welcomed into a new job, position, or group and is given first information or training.

The formal process of officially introducing someone to a job, position, or organization, often including a ceremony or basic training period.

名詞 C1 TECHNICAL
2
用法パターン:
induction from [examples/observations] to [a general rule]
In science, many theories are built by induction from experimental results.
A tudományban sok elmélet kísérleti eredményekből levont induktív következtetésekre épül.
Hume famously questioned whether induction can ever be logically justified.
Hume közismert módon megkérdőjelezte, hogy az indukció logikailag egyáltalán igazolható-e.
From a small sample, any induction about the whole population is uncertain.
The course introduces students to induction and deduction in everyday decision-making.
Data scientists rely heavily on induction when they look for patterns in large datasets.
学習者向け例文
Induction is important in scientific thinking.
Az indukció fontos a tudományos gondolkodásban.
With induction, we see many cases and then make one general idea.
Az indukció során sok esetet figyelünk meg, majd általános következtetést vonunk le.
The teacher showed how induction can lead to a wrong rule.
They used induction to guess a rule from the numbers.
Philosophy books often talk about induction and deduction.
よくある間違い:
Learners may confuse "induction" with "deduction" because they look and sound similar. Remember: induction = from specific examples to a general rule; deduction = from a general rule to a specific conclusion.
意味
reasoning from examples to general rule
コロケーション
induction and deduction |scientific induction |empirical induction |induction in philosophy |induction from data
類義語
generalization (Focuses on the end result (a broad statement) rather than the careful reasoning process; often used more critically.) | inductive reasoning (A near-equivalent phrase that explicitly names the type of thinking involved.)
対義語
deduction (Deduction moves from general rules to specific conclusions, the opposite direction of induction.)
テーマ
science |academic |thinking |education
定義

A way of thinking where you look at many examples and then say what is usually true for all similar cases.

A method of reasoning in which general principles or rules are inferred from many particular examples or observations.

名詞 C1 TECHNICAL
3
用法パターン:
the induction of [labor] at [time]
Because the pregnancy was overdue, the doctor recommended an induction of labor.
Mivel a terhesség túlhordott volt, az orvos a szülés megindítását javasolta.
She checked into the hospital on Monday evening for a planned induction.
Hétfő este befeküdt a kórházba a tervezett szülésindításra.
The midwife explained the risks and benefits of induction before the couple signed the consent form.
After twelve hours, the induction had not worked and they decided on a cesarean section.
Some women prefer to avoid induction unless there is a clear medical reason.
学習者向け例文
The doctor says I may need an induction next week.
Az orvos szerint lehet, hogy jövő héten szülésindításra lesz szükségem.
She went to the hospital for an induction of labor.
Szülésindításra ment be a kórházba.
The induction started in the morning, and the baby came at night.
They talked about the possible side effects of induction.
He took time off work for his partner’s induction.
よくある間違い:
Learners may think "induction" here just means any start of labor. In medical English it usually means labor is started by doctors, not that it begins by itself. Also, this sense is almost always used in the phrase "induction of labor" or "labor induction."
意味
medical starting of childbirth
コロケーション
induction of labor |labor induction |schedule an induction |chemical induction of labor |failed induction
類義語
labor induction (A more specific term that clearly says the induction is about childbirth.)
対義語
spontaneous labor (Refers to labor that begins naturally, without medical induction.)
テーマ
medicine |health |family |body
定義

A hospital process where doctors make labor start using medicine or other medical methods.

A medical procedure that artificially starts labor, usually by using drugs or other medical methods to cause the uterus to contract.

名詞 C2 TECHNICAL
4
用法パターン:
induction of [current/voltage] in [a conductor]
Generators use electromagnetic induction to turn mechanical motion into electricity.
A generátorok elektromágneses indukcióval alakítják a mechanikai mozgást elektromos energiává.
Faraday’s experiments on induction changed the history of electrical engineering.
Faraday indukcióval kapcsolatos kísérletei fordulópontot jelentettek az elektrotechnika történetében.
Induction heating is used in modern cooktops to heat pans quickly and efficiently.
The design of the induction motor makes it robust and easy to maintain.
Students repeated a classic experiment to observe induction in a simple coil and magnet setup.
学習者向け例文
An induction motor works using a changing magnetic field.
Az indukciós motor változó mágneses mezővel működik.
The teacher showed induction by moving a magnet near a coil of wire.
A tanár úgy mutatta be az indukciót, hogy egy mágnest mozgatott egy huzaltekercs közelében.
Many new stoves use induction to heat metal pots.
Faraday studied induction in the nineteenth century.
Induction is very important in power stations.
よくある間違い:
Learners may confuse "induction" with "inductor" or use it to mean any electric effect. In physics, this sense of "induction" specifically describes current or voltage created by a changing magnetic field, not just any flow of electricity.
意味
electromagnetic production of electricity
コロケーション
electromagnetic induction |magnetic induction |induction motor |induction cooker |induction heating |induction coil
類義語
electromagnetic induction (More specific technical term; explicitly names the electromagnetic cause of the effect.)
対義語
conduction (Conduction refers to transfer of electric charge or heat through a material, contrasted with the generation of current by induction.)
テーマ
science |technology |engineering
定義

A physical process where a changing magnet field makes electricity in a nearby wire or metal.

The process by which an electric current or voltage is produced in a conductor when it is exposed to a changing magnetic field.

名詞 C2 TECHNICAL
5
用法パターン:
proof by induction on [a variable]
We will now give a proof of this formula by induction on n.
Most n szerinti teljes indukcióval bizonyítjuk ezt a képletet.
The homework asks you to use induction to show that the sum of the first n odd numbers is n squared.
A házi feladatban teljes indukcióval kell megmutatni, hogy az első n páratlan szám összege n négyzete.
Strong induction is often easier to apply than simple induction in number theory.
Her thesis begins with a brief review of induction and other methods of proof.
If you are not careful with the inductive step, an induction can fail even when the statement is true.
学習者向け例文
The teacher showed a simple proof by induction.
A tanár egy egyszerű bizonyítást mutatott be teljes indukcióval.
We used induction to prove a rule about even numbers.
Teljes indukcióval bizonyítottunk egy szabályt a páros számokról.
In class, I learned how induction works in math.
This problem is easier if you use induction on n.
Induction is a common method of proof in algebra.
よくある間違い:
Learners sometimes mix this mathematical sense of "induction" with the logical sense of induction from examples. In mathematics, "induction" almost always refers to the specific proof method "mathematical induction," not to reasoning from many examples.
意味
mathematical proof by induction
コロケーション
proof by induction |mathematical induction |strong induction |use induction to prove |induction on n
類義語
mathematical induction (Standard full term for this proof technique; identical in technical use.)
対義語
direct proof (A contrasting proof style that does not rely on an inductive step from one case to the next.)
テーマ
mathematics |academic |education |science
定義

A way to prove a math rule is true for all whole numbers by proving it for the first number and then proving that if it is true for one number, it is also true for the next number.

A method of mathematical proof in which a statement is shown to be true for a first case, and then shown to be true for each following case on the assumption that it holds for the previous one.

文法
辞書形
induction
IPA
GB/ɪndˈʌkʃən/
US/ɪndˈʌkʃən/
音節・強勢
in - duc - tion (3音節)
Stress on 2nd syllable (duc)
活用形
Noun
  • Base: induction
  • Plural: induction, inductions
関連語
Forms
inductions noun
Core family
induce verb B2 inductive adjective inductively adverb
Related words
induct verb C1 inductee noun inducement noun C1
Negative and opposite forms
deduction noun B1 deductive adjective
Advanced or less common
inductor noun
表現

induction ceremony

1
/ɪndˈʌkʃən sˈɛɹɪmˌoʊni/
fixed phrase formal

formal event to welcome new member

A special formal event where a person is officially welcomed into a group, job, or honor.

例文
  • The club held an induction ceremony for its new members.
  • Her induction ceremony into the Hall of Fame was broadcast live on television.
  • Parents were invited to attend the induction ceremony for the student council.

induction of labor

1
/ɪndˈʌkʃən əv lˈeɪbɚ/
fixed phrase technical

medical starting of labor

A medical process where doctors make labor start, usually with medicine or other hospital methods.

例文
  • The doctor scheduled an induction of labor for forty-one weeks.
  • An induction of labor may be suggested if the pregnancy goes far past the due date.
  • She asked about the possible risks before agreeing to an induction of labor.

mathematical induction

1
/mˌæθəmˈætɪkəl ɪndˈʌkʃən/
fixed phrase technical

standard math induction method

A common method in mathematics to prove that a rule is true for every natural number, using a first case and a step from one case to the next.

例文
  • We will use mathematical induction to prove this identity.
  • The textbook introduces mathematical induction in the chapter on sequences.
  • Mathematical induction is a powerful tool, but it must be applied carefully.

proof by induction

1
/pɹˈuf bˈaɪ ɪndˈʌkʃən/
fixed phrase technical

mathematical proof using induction

A way to show a math rule is true for all whole numbers by proving it for the first number and then showing it is true for the next number if it is true for one number.

例文
  • The lecturer demonstrated a proof by induction for the binomial theorem.
  • Your assignment is to give a proof by induction that this sequence is always positive.
  • We often use proof by induction when dealing with statements about natural numbers.

staff induction

1
/stˈæf ɪndˈʌkʃən/
fixed phrase

introduction process for new staff

The organized process a workplace uses to welcome new workers and give them important first information and training.

例文
  • All new teachers must attend a staff induction before the term starts.
  • The company runs a one-week staff induction for graduates.
  • Health and safety training is part of the staff induction program.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録