英語 - ハンガリー語

mass

gb/mˈæs/ us/mˈæs/
B1 英語
~ 2700
tömeg, halom, rengeteg, csomó, kupac, mise
名詞 B1
1
用法パターン:
a mass of [things/people]
A mass of protesters filled the square.
Tüntetők hatalmas tömege töltötte meg a teret.
The disease spread quickly among the mass of refugees.
A betegség gyorsan terjedt a menekültek tömegében.
There was a mass of paperwork on his desk.
Tourists arrived in mass during the summer.
She faced a mass of problems at work.
学習者向け例文
A mass of people waited for the bus.
Embertömeg várta a buszt.
There is a mass of books on the table.
Egy halom könyv van az asztalon.
He saw a mass of clouds in the sky.
The shop had a mass of toys.
They came in mass to see the show.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'mass' with 'mess'. 'Mass' means a large group or amount; 'mess' means something dirty or not organized.
意味
A large group or amount
コロケーション
a mass of people |mass production |mass media |mass movement
類義語
crowd (Refers specifically to a large group of people, often gathered physically.) | multitude (A large number of people or things, often more formal or literary.)
対義語
individual (Refers to a single person or thing, the opposite of a collective group.)
テーマ
general |measurement |daily life |core_vocabulary
定義

A big group or amount of people or things together.

A large number or amount of people or things considered as a whole.

名詞 B2 TECHNICAL
2
The mass of the planet is enormous.
A bolygó tömege óriási.
Mass is measured in kilograms.
A tömeget kilogrammban mérik.
Mass does not change when you move an object to the Moon.
学習者向け例文
The ball has a mass of 2 kg.
A labda tömege 2 kg.
Mass is not the same as weight.
A tömeg nem ugyanaz, mint a súly.
We measure mass in kilograms.
よくある間違い:
Learners often confuse 'mass' with 'weight'; weight changes with gravity, mass does not.
意味
Amount of matter in object
コロケーション
measure mass |mass and weight |mass of an object
類義語
weight (Often confused with mass, but weight depends on gravity while mass does not.)
対義語
weightlessness (The state of having no weight, often experienced in space.)
テーマ
science |physics |core_vocabulary
定義

In science, how much matter is in something.

In physics, the quantity of matter in a physical body, measured by its resistance to acceleration.

名詞 B2
3
用法パターン:
a mass of [material/substance]
A dark mass lay in the corner of the room.
Egy sötét, alaktalan tömeg hevert a szoba sarkában.
The doctor found a mass in her lung.
Az orvos egy csomót talált a tüdejében.
Snow formed a heavy mass on the roof.
学習者向け例文
I saw a dark mass on the floor.
Egy sötét, alaktalan tömeget láttam a padlón.
The cat slept on a soft mass of clothes.
A macska egy puha ruhakupacon aludt.
The cake became one hard mass.
意味
Solid lump or body
コロケーション
a mass of clay |a solid mass |tumor mass
類義語
lump (A small solid piece without a clear shape; smaller than most masses.)
テーマ
general |objects |core_vocabulary
定義

A lump or pile of something solid without a clear shape.

A solid lump or body of material with no regular shape.

名詞 B1 FORMAL
4
We go to Mass every Sunday.
Minden vasárnap misére járunk.
The priest celebrated Mass at dawn.
A pap hajnalban misét mutatott be.
Mass will be held at 10 a.m. tomorrow.
学習者向け例文
We go to Mass on Sunday.
Vasárnap misére megyünk.
Mass starts at nine o’clock.
A mise kilenc órakor kezdődik.
The priest leads the Mass.
意味
Catholic religious ceremony
コロケーション
attend Mass |celebrate Mass |Sunday Mass
類義語
service (A general term for a religious gathering; not specific to Catholicism.)
テーマ
religion |core_vocabulary
定義

In the Catholic Church, a special service with bread and wine.

In the Roman Catholic Church, a ceremony that includes the celebration of the Eucharist.

文法
辞書形
mass
IPA
GB/mˈæs/
US/mˈæs/
音節・強勢
mass (1音節)
Stress on 1st syllable (mass)
活用形
Noun
  • Base: mass
  • Plural: mass, masses
関連語
Forms
masses noun
Core family
massive adjective A2 massively adverb
Related words
amass verb
Advanced or less common
massiveness noun
表現

in mass

1
/ˈɪn mˈæs/
fixed phrase

Together as one group

All together as one big group or amount.

例文
  • The workers left in mass after the announcement.
  • Fans arrived in mass to see the concert.

Mass media

1
/mˈæs mˈidiə/
fixed phrase

Media reaching many people at once

Ways to send information to many people, like TV, radio, newspapers, and internet.

例文
  • The story was quickly spread by the mass media.
  • Mass media plays a big role in shaping opinions.

Mass production

1
/mˈæs pɹədˈʌkʃən/
fixed phrase

Making goods in large amounts quickly

Making many products quickly and all the same, usually in a factory.

例文
  • Mass production made cars cheaper for everyone.
  • Mass production made cars affordable for many people.
  • The company specializes in mass production of electronics.
  • The company uses mass production to keep costs low.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録