painstaking
gb/pˈeɪnstˌeɪkɪŋ/ us/pˈeɪnstˌeɪkɪŋ/
C1
英語
aprólékos
C1
FORMAL
1
aprólékos
B2
用法パターン：
painstaking [work/research/analysis/effort/process]
The report was the result of painstaking research over several years.
A jelentés több éven át tartó aprólékos kutatómunka eredménye volt.
She checked every figure with painstaking care before submitting the budget.
A költségvetés benyújtása előtt minden egyes számadatot aprólékos gonddal ellenőrzött.
Restoring the old painting was painstaking work, but the final result was stunning.
学習者向け例文
He did a painstaking job on the project.
A projekten aprólékos munkát végzett.
This kind of translation is slow and painstaking.
Az ilyen fordítás lassú és aprólékos.
よくある間違い：
Often used for tasks and processes (painstaking research), not for sudden actions (not usually *a painstaking decision*).
意味
done with great care and effort
コロケーション
painstaking work
|painstaking research
|painstaking analysis
|painstaking effort
|painstaking investigation
|painstaking preparation
|painstaking detail
|painstaking care
|painstaking process
|painstaking documentation
類義語
meticulous (Strong focus on small details and accuracy.)
|
thorough (Emphasizes completeness as well as care.)
|
careful (More general and less strong than 'painstaking'.)
対義語
careless (Lacking attention and caution.)
|
slapdash (Done quickly and carelessly, without quality.)
テーマ
work
|education
|research
|writing
定義
very careful and detailed, and taking a lot of time and effort
Done with, or requiring, very careful attention to detail over a long time and with a lot of effort.
文法
辞書形
painstaking
IPA
GB/pˈeɪnstˌeɪkɪŋ/
US/pˈeɪnstˌeɪkɪŋ/
音節・強勢
painstak - ing （2音節）
Stress on 1st syllable (painstak)
活用形
Adjective
- Base: painstaking
関連語
Core family
painstakingly
adverb C1
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。