英語 - ハンガリー語

plausibility

gb/plˌɔzɪbˈɪlɪti/ us/plˌɔzɪbˈɪlɪti/
C1 英語
hihetőség, valószerűség, hitelesség
名詞 C1 FORMAL
1
用法パターン:
the plausibility of [something]; the plausibility that [clause]
The committee questioned the plausibility of his explanation for the missing funds.
A bizottság megkérdőjelezte az eltűnt pénzzel kapcsolatos magyarázatának hihetőségét.
Scientists are testing the plausibility of the new hypothesis with additional data.
A tudósok további adatokkal vizsgálják az új hipotézis hihetőségét.
Her story had just enough plausibility to make people hesitate.
学習者向け例文
The plausibility of his excuse was low.
A kifogása nem volt túl hihető.
We discussed the plausibility of the plan.
Megvitattuk, mennyire reális a terv.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse plausibility (seems true) with possibility (could be true).
意味
believable or reasonable quality
コロケーション
the plausibility of an explanation |the plausibility of a claim |the plausibility of an argument |the plausibility of a theory |assess plausibility |question plausibility |lend plausibility to |undermine plausibility |on grounds of plausibility |plausibility of the evidence
類義語
credibility (Often emphasizes trustworthiness and acceptance by others.) | believability (More general and less formal; common for stories and excuses.) | reasonableness (Focuses on logic and common sense rather than truth.)
対義語
implausibility (The quality of seeming unlikely or hard to believe.) | incredibility (Strong sense that something cannot be believed.)
テーマ
communication |thinking |academics |media
定義

How believable or reasonable something seems.

The quality of seeming reasonable, believable, or likely to be true.

名詞 C1
2
用法パターン:
the plausibility of [a plot/story/character/scene]
The film starts strong but loses plausibility in the final act.
A film erősen indul, de az utolsó felvonásban elveszíti a valószerűségét.
Readers criticized the plausibility of the plot twist.
Az olvasók bírálták a cselekményfordulat valószerűségét.
Small details in the dialogue added plausibility to the scene.
学習者向け例文
The ending hurt the story’s plausibility.
A befejezés rontott a történet valószerűségén.
The characters’ actions had plausibility.
A szereplők tettei valószerűek voltak.
よくある間違い:
Learners may use probable when they mean plausible in fiction; in stories, plausible means 'believable,' not 'likely to happen.'
意味
realism in a story or scene
コロケーション
plot plausibility |narrative plausibility |lose plausibility |strain plausibility |maintain plausibility |a lack of plausibility |the plausibility of the ending |the plausibility of the dialogue |the plausibility of the character's choices |suspension of plausibility
類義語
verisimilitude (More literary term for lifelike realism in art or fiction.) | realism (Broader; can refer to style as well as believability.) | convincingness (Emphasizes the effect on the audience.)
対義語
far-fetchedness (The quality of seeming too unlikely or exaggerated to accept.) | unreality (A sense that something does not feel real.)
テーマ
media |arts |writing
定義

How real and believable a story or scene feels.

The quality of a story, plot, or portrayal seeming realistic and internally consistent, so that it is easy to accept while reading or watching.

文法
辞書形
plausibility
IPA
GB/plˌɔzɪbˈɪlɪti/
US/plˌɔzɪbˈɪlɪti/
音節・強勢
plaus - ib - il - ity (4音節)
Stress on 3rd syllable (il)
活用形
Noun
  • Base: plausibility
  • Plural: plausibilities, plausibility
関連語
Forms
plausibilities noun
Core family
plausible adjective B2 plausibly adverb C1
Negative and opposite forms
implausible adjective implausibly adverb implausibility noun
表現

plausibility check

1
/plˌɔzɪbˈɪlɪti t͡ʃˈɛk/
fixed phrase business

quick test for believability

A quick check to see if something seems reasonable.

例文
  • Before we publish the report, let’s do a plausibility check on the numbers.
  • The auditor ran a plausibility check to see whether the timeline made sense.
  • A plausibility check suggested the estimate was too optimistic.
学習者向け例文
  • We did a plausibility check on the data.

plausibility standard

1
/plˌɔzɪbˈɪlɪti stˈændɚd/
fixed phrase legal

required level of believable detail

A rule that says a claim must seem believable, not just possible.

例文
  • The judge ruled that the complaint did not meet the plausibility standard.
  • To survive dismissal, the allegations must satisfy the plausibility standard.
  • The decision raised debate about how strictly the plausibility standard should be applied.

plausibility test

1
/plˌɔzɪbˈɪlɪti tˈɛst/
fixed phrase formal

method to judge reasonableness

A way to test if something seems believable.

例文
  • The researcher applied a plausibility test to rule out obvious errors.
  • In court, the defense tried to make the witness’s account fail the plausibility test.
  • The model passed a basic plausibility test but still needed validation.
学習者向け例文
  • The idea passed the plausibility test.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録