用法パターン:
[someone/something] makes progress [in/with something]
The team has made great progress on the project.
A csapat nagyon sokat haladt a projekttel.
Her English skills have shown steady progress this year.
Az angoltudása idén folyamatos fejlődést mutatott.
We are pleased with the progress of the negotiations.
The construction is still in progress.
Despite challenges, there has been visible progress in the economy.
学習者向け例文
I am making good progress in my studies.
Jól haladok a tanulmányaimmal.
We saw progress in the building work.
Láttuk, hogy halad az építkezés.
She is making progress with her piano lessons.
The work is still in progress.
He made slow progress because he was tired.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'progress' (uncountable in this sense) with 'a progress'. It should not have 'a' before it when referring to improvement or movement toward a goal.
意味
Forward movement or improvement
コロケーション
make progress
|slow progress
|rapid progress
|in progress
|measure progress
類義語
advancement (Often used in formal or professional contexts to mean forward movement in status or development.)
対義語
regression (Indicates a return to a worse state or earlier condition.)
テーマ
daily life
|work
|education
|core_vocabulary
定義
The act of moving forward or getting better at something.
The process of moving toward a goal, developing, or improving over time.
用法パターン:
to progress [toward/in/through something]
The students are progressing well in their studies.
A diákok jól haladnak a tanulmányaikban.
Work on the bridge progressed quickly after the weather improved.
Az idő javulása után gyorsan haladt a híd építése.
The talks are progressing toward an agreement.
She progressed from junior to senior level within two years.
学習者向け例文
I am progressing in my English class.
Jól haladok az angolórán.
The work is progressing slowly.
A munka lassan halad.
He progressed to the next level in the game.
They are progressing toward their goal.
よくある間違い:
Some learners incorrectly use 'progress' as a transitive verb ('progress something'), but it is generally intransitive and does not take a direct object.
意味
Move forward toward a goal
コロケーション
progress toward a goal
|progress through a course
|progress steadily
|progress rapidly
類義語
advance (Similar meaning but can also imply moving ahead of others or into new areas.)
対義語
stall (To stop making forward movement or improvement.)
テーマ
daily life
|work
|education
|core_vocabulary
定義
To move forward or get closer to finishing something.
To move forward in space, time, or toward completing something.
The graduates entered the hall in academic progress.
A végzősök ünnepi menetben vonultak be a terembe.
The royal progress through the city drew large crowds.
A városon áthaladó királyi menet nagy tömegeket vonzott.
学習者向け例文
The king made a royal progress through the country.
A király ünnepi kíséretével vonult végig az országon.
The students walked in a slow progress into the room.
A diákok lassú menetben vonultak be a terembe.
意味
Formal procession forward
コロケーション
royal progress
|ceremonial progress
類義語
procession (More common term for people moving together in an orderly way.)
テーマ
ceremony
|tradition
|arts_entertainment
|religion
|core_vocabulary
定義
A formal group of people moving forward together, usually for a special event.
A formal or ceremonial movement forward of people, often as part of an event or ritual.