menet
B1
ハンガリー語
course, flow, progress, drill, procession, ride, bout, stanza
名詞
B1
1
course
B2
用法パターン：
vminek a menete; az események menete
例文ペアはまだありません。
意味
Progress of events over time
テーマ
development
|progress
|time
|events
|history
|core_vocabulary
定義
The way in which something develops or happens over a period of time.
名詞
B1
1
flow
B1
用法パターン：
vmi menete
例文ペアはまだありません。
意味
Smooth continuous progress or rhythm
テーマ
smoothness
|continuity
|process
|conversation
|traffic
|workflow
|core_vocabulary
|daily_life
定義
A smooth and uninterrupted movement or progress of something.
名詞
B1
FORMAL
1
progress
C1
用法パターン：
ünnepi/királyi menet; menetben vonul
例文ペアはまだありません。
意味
Formal procession forward
テーマ
ceremony
|procession
|public_event
|ritual
|group_movement
|arts_entertainment
|religion
|core_vocabulary
定義
A formal or ceremonial movement forward of people, often as part of an event or ritual.
名詞
B1
INFORMAL
1
drill
B2
用法パターン：
tudja, mi a menet; ismeri a menetet; a szokásos menet
例文ペアはまだありません。
意味
usual procedure or routine
テーマ
routine
|procedure
|informal
|expectation
|work
|daily_life
定義
The usual way something is done or the standard series of actions that people in a situation already know and expect.
名詞
B1
1
procession
B1
用法パターン：
vmi/vkik menete; melléknév + menet, pl. gyászmenet, nászmenet
例文ペアはまだありません。
意味
Organized group moving forward
テーマ
ceremony
|public_event
|movement
|people
|vehicles
|orderly_group
|daily_life
|transportation
|core_vocabulary
定義
A group of people or vehicles moving forward in an orderly, often ceremonial, way.
名詞
B1
2
ride
A1
用法パターン：
egy menet vmin
例文ペアはまだありません。
意味
Journey on/in vehicle or animal
テーマ
travel
|transport
|trip
|car
|amusement_rides
|transportation
|core_vocabulary
定義
A trip taken on or in a vehicle, bicycle, animal, or similar.
名詞
B2
TECHNICAL
2
bout
C2
用法パターン：
szántási menet; egy menet az ekével/traktorral
例文ペアはまだありません。
意味
single pass of plowing a field
テーマ
agriculture
|plowing
|field_work
|machinery
|technical
|work
|nature
定義
In farming, a single pass of a plow or similar machine along a field and back in the opposite direction.
名詞
B1
2
stanza
C1
例文ペアはまだありません。
意味
period of play in sports
テーマ
sports
|gameplay
|match
|commentary
|round
|arts_entertainment
定義
In sports writing or commentary, a period, round, or segment of a game, especially in boxing, basketball, or similar sports.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。