slackly
gb/slˈækli/ us/slˈækli/
C1
英語
lazán, ernyedten, erőtlenül, nem elég szigorúan
C1
1
lazán
B1
用法パターン：
[something] hangs/lies/drapes slackly
The rope hung slackly between the posts.
A kötél lazán lógott az oszlopok között.
Her scarf draped slackly over one shoulder.
A sála lazán az egyik vállára omlott.
The curtain fell slackly after the rail came loose.
学習者向け例文
The belt was tied slackly.
Az öv lazán volt megkötve.
The rope hung slackly.
A kötél lazán lógott.
よくある間違い：
Do not confuse with slack (informal) meaning “not busy” (e.g., a slack day).
意味
loosely; not tight
コロケーション
hang slackly
|lie slackly
|drape slackly
|fall slackly
|slackly tied
|slackly knotted
|slackly held
|slackly stretched
|slackly looped
|slackly wrapped
類義語
loosely (More general and much more common.)
|
laxly (Often suggests not tight; can also suggest not strict.)
対義語
tightly (Firmly fastened or stretched.)
|
tautly (Stretched tight with no slack.)
テーマ
daily_life
|clothing
|materials
定義
In a loose way, not tight.
In a loose way, without being stretched, tightened, or held firmly.
C1
2
用法パターン：
[someone]'s [arms/hands] hang slackly
His arms hung slackly by his sides as he listened.
Miközben hallgatta, a karjai ernyedten lógtak az oldala mellett.
After the injection, her hand lay slackly on the bed.
Az injekció után a keze ernyedten feküdt az ágyon.
He stood with his mouth slackly open, too tired to speak.
学習者向け例文
His arms hung slackly.
A karjai ernyedten lógtak.
My hand lay slackly on the table.
A kezem ernyedten feküdt az asztalon.
よくある間違い：
Learners may overuse it where “slowly” fits; slackly is about limpness/weakness, not speed.
意味
limply; without energy
コロケーション
hang slackly at his sides
|hands fell slackly
|jaw slackly open
|muscles slackly relaxed
|mouth hung slackly
|shoulders slumped slackly
|legs lay slackly
|head lolled slackly
類義語
limply (Direct synonym for physical limpness.)
|
weakly (Emphasizes lack of strength more than looseness.)
対義語
stiffly (With rigid muscles or posture.)
|
firmly (With strength or control.)
テーマ
body_health
|emotions
定義
In a weak, limp way.
In a limp or weak way, showing little strength, tension, or energy.
C1
FORMAL
3
lazán
B1
用法パターン：
[rule/law/standard] is enforced slackly
Safety rules were enforced slackly for years.
A biztonsági szabályokat évekig nem elég szigorúan tartatták be.
The policy was applied slackly across different departments.
A szabályzatot a különböző osztályokon nem elég szigorúan alkalmazták.
The industry remained slackly regulated until the scandal.
学習者向け例文
The rules were enforced slackly.
A szabályokat nem elég szigorúan tartatták be.
The factory was slackly supervised.
A gyárat nem elég szigorúan felügyelték.
よくある間違い：
Do not use to mean “late” or “behind schedule”; use “slowly” or “not on time.”
意味
laxly; not strictly
コロケーション
slackly enforced
|slackly regulated
|slackly supervised
|slackly monitored
|slackly controlled
|slackly applied
|slackly administered
|slackly managed
類義語
leniently (Focuses on being forgiving rather than careless.)
|
laxly (Closest in meaning; common in formal writing.)
対義語
strictly (With firm rules and enforcement.)
|
rigorously (With thorough, careful enforcement.)
テーマ
law
|government
|business
定義
Not strictly or carefully enough.
In a way that is not strict, careful, or properly controlled; with too little enforcement or attention.
文法
辞書形
slackly
IPA
GB/slˈækli/
US/slˈækli/
音節・強勢
slackly （1音節）
Stress on 1st syllable (slackly)
活用形
Noun
- Base: slackly
- Plural: slacklies
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。