ハンガリー語 - 英語

lazán

B1 ハンガリー語
casually, loosely, nonchalantly, slackly, liberally
B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
In a relaxed or informal way
テーマ
manner |informality |relaxation |attitude |core_vocabulary |communication
定義

In a manner that is relaxed, informal, or without much effort or concern.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
in a way that is not tight
テーマ
physical_state |fit |attachment |movement |clothing |daily_life |core_vocabulary
定義

In a manner that is not tight, firm, or closely attached, allowing movement or space.

B1
1
用法パターン:
lazán szervezett; lazán kapcsolódó
例文ペアはまだありません。
意味
with weak structure or control
テーマ
organization |structure |connection |group |control |work |core_vocabulary
定義

In a way that lacks strict structure, strong control, or close connection between parts, members, or elements.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
in a calm, casual way
テーマ
calmness |casualness |relaxed_manner |emotion_control |emotions |behavior |communication |daily_life
定義

In a relaxed, casual manner, without showing worry, tension, or strong emotion.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
loosely; not tight
テーマ
loose_state |tension |hanging |clothing |daily_life |materials
定義

In a loose way, without being stretched, tightened, or held firmly.

B1
2
用法パターン:
lazán használ egy szót/kifejezést
例文ペアはまだありません。
意味
not exactly or strictly
テーマ
approximation |meaning |language_use |imprecision |description |communication |core_vocabulary
定義

In a way that is not exact, precise, or strictly accurate in meaning or description; approximately.

B1
2
例文ペアはまだありません。
意味
in a broad, non-strict way
テーマ
interpretation |nonliteral |flexibility |rules |language |communication |education
定義

In a way that is not strict, exact, or limited, especially when interpreting words, rules, or ideas.

B1 FORMAL
2
例文ペアはまだありません。
意味
laxly; not strictly
テーマ
rules |enforcement |supervision |strictness |control |law |government |business
定義

In a way that is not strict, careful, or properly controlled; with too little enforcement or attention.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録