stylish
gb/stˈaɪlɪʃ/ us/stˈaɪlɪʃ/
B1
英語
~ 6400
stílusos, kifinomult, elegáns
B1
1
stílusos
B1
用法パターン：
[something] is stylish
She always looks so stylish in simple black and white outfits.
Mindig nagyon stílusos az egyszerű fekete-fehér ruháiban.
They bought a small but stylish apartment in the city center.
Vettek egy kicsi, de stílusos lakást a belvárosban.
Those are really stylish boots; where did you get them?
The café is small, but it’s very stylish inside.
He runs a stylish boutique that sells local designer pieces.
学習者向け例文
Her dress is very stylish.
A ruhája nagyon stílusos.
This is a small but stylish hotel.
Ez egy kicsi, de stílusos szálloda.
He wants a stylish new jacket for the party.
The restaurant is cheap but stylish.
I like your stylish glasses.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse "stylish" with "style" and say *"She is a style"* instead of "She is stylish" or "She has style." Another mistake is overusing "fashion" as an adjective, saying *"a fashion dress"* instead of "a stylish dress" or "a fashionable dress."
意味
fashionable and attractive in look
コロケーション
stylish clothes
|stylish outfit
|stylish shoes
|stylish restaurant
|stylish haircut
|stylish interior
類義語
fashionable (Focuses on being in fashion or in style at the current time, not always on overall good taste.)
|
chic (Often slightly more formal and used especially for women’s clothes or French-influenced style.)
|
trendy (Suggests following the very latest trends; can sometimes sound less classic or timeless than "stylish".)
|
smart (Especially in British English, emphasizes neat and well-dressed more than modern style.)
対義語
unfashionable (Describes clothes or looks that are not in style and may seem dated.)
|
old-fashioned (Suggests a style that belongs to the past and does not fit current trends.)
|
shabby (Emphasizes worn-out or untidy appearance, the opposite of the neat, put-together look of "stylish".)
テーマ
appearance
|fashion
|design
|clothing
|daily_life
定義
Looking modern and good, with clothes or design that show good taste.
Having a fashionable, attractive, and well-designed appearance, especially in clothing, people, or places.
B2
2
用法パターン：
[someone] gives a stylish [performance/presentation]
The film is low-budget but incredibly stylish in the way it is shot.
A film kis költségvetésű, de a fényképezése hihetetlenül stílusos.
Her writing is clear, stylish, and full of sharp observations.
Az írása világos, elegáns, és tele van éles megfigyelésekkel.
The director’s stylish use of light gives the play a very modern feel.
He gave a stylish performance that impressed both fans and critics.
It’s a stylish ad campaign that makes the brand look fresh and confident.
学習者向け例文
The movie is simple but very stylish.
A film egyszerű, de nagyon stílusos.
She wrote a short, stylish article for the magazine.
Rövid, elegáns cikket írt a magazinba.
The band gave a stylish show at the festival.
The website is stylish and easy to use.
He made a stylish video to present his idea.
よくある間違い：
Learners sometimes use "stylish" only for clothes or people and miss this abstract sense, saying *"Her writing is beautiful"* when "Her writing is stylish" would better highlight taste and elegance in the way she writes.
意味
elegant and well-executed
コロケーション
stylish performance
|stylish production
|stylish direction
|stylish writing
|stylish thriller
|stylish ad campaign
類義語
elegant (Stresses grace and simplicity; often slightly more formal and less about fashion trends.)
|
sophisticated (Highlights complexity and refinement; suggests advanced taste or skill, not just good looks.)
|
polished (Emphasizes care, practice, and a smooth final result rather than fashion or trendiness.)
対義語
clumsy (Describes work or performance that lacks grace and smoothness, the opposite of stylish execution.)
|
awkward (Suggests something is not smooth or natural in form or performance.)
|
crude (Implies something is rough and not carefully made or presented.)
テーマ
art
|entertainment
|communication
|work
|arts_entertainment
定義
Done in a smooth, elegant, and tasteful way, not just looking good on the outside.
Showing elegance, skill, and good taste in the way something is done, made, or presented, especially in art, writing, film, or performance.
文法
辞書形
stylish
IPA
GB/stˈaɪlɪʃ/
US/stˈaɪlɪʃ/
音節・強勢
styl - ish （2音節）
Stress on 1st syllable (styl)
活用形
Adjective
- Base: stylish
関連語
Core family
style
noun A2
stylishly
adverb
Related words
Negative and opposite forms
unstylish
adjective
Advanced or less common
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。