frostily
gb/fɹˈɔstəli/ us/fɹˈɔstəli/
C1
英語
語義
0件の語義
adverb
C1
property
1
in a cold, unfriendly way
in a way that is not friendly
用法パターン：
[someone] [speaks/answers/looks/smiles] frostily (at [someone])
よくある間違い：
Learners may use it for physical coldness when the context is about feelings; for temperature, use it only when the scene is clearly about weather or cold surfaces.
類義語
coldly (More common and general; less vivid than "frostily.")
|
icily (Stronger; suggests hostility or menace.)
|
coolly (Can suggest self-control as well as lack of warmth.)
|
stiffly (Emphasizes formality and discomfort rather than hostility.)
対義語
warmly (Shows friendliness and positive feeling.)
|
kindly (Shows care and sympathy.)
|
cordially (Polite and friendly in a formal way.)
コロケーション
reply frostily
|answer frostily
|say frostily
|speak frostily
|remark frostily
|look frostily
|smile frostily
|greet someone frostily
|tell someone frostily
|observe frostily
テーマ
emotions
|communication
|relationships
例文
- "I don’t think that’s necessary," she said frostily and turned away.
- He looked at me frostily, as if I’d interrupted something important.
- They greeted the new manager politely but frostily.
学習者向け例文
- She replied frostily.
- He spoke frostily to her.
adverb
literary
C1
property
2
in frosty, icy conditions
in a way that looks or feels frosty
用法パターン：
[something] [glitters/shines/lies/spreads] frostily
よくある間違い：
This literal use is much less common than the figurative meaning; in everyday speech, people often choose "frosty" or "icy" instead.
類義語
icily (More common; emphasizes intense cold or slipperiness.)
|
with frost (A plain paraphrase rather than a single-word synonym.)
対義語
warmly (Describes heat or warmth rather than frost.)
|
mildly (Suggests gentle, not cold, conditions.)
コロケーション
frostily cold
|frostily bright
|glitter frostily
|shine frostily
|frostily lit
|frostily still
|frostily clear
テーマ
weather
|nature
例文
- The fields glittered frostily in the early light.
- Outside, the air hung frostily still over the river.
- The windowpane shone frostily with a thin layer of ice.
学習者向け例文
- The grass looked frostily white.