benyomás
B1
ハンガリー語
impression, air, appearance, feeling, effect, sensation
名詞
B1
1
impression
B1
用法パターン：
benyomást tesz vkire; az a benyomása, hogy ...; első benyomás vkiről/vmiről
例文ペアはまだありません。
意味
effect or feeling created
テーマ
mental_image
|feeling
|opinion
|effect
|perception
|emotions
|communication
|core_vocabulary
定義
An effect, feeling, or image that is produced in someone's mind by a person, event, or thing.
名詞
B1
2
air
B1
用法パターン：
valamilyen benyomást kelt
例文ペアはまだありません。
意味
A manner or feeling given off
テーマ
demeanor
|impression
|mood
|atmosphere
|appearance
|communication
|emotions
|core_vocabulary
定義
A particular quality, manner, or appearance that suggests a certain feeling or attitude.
名詞
B1
2
appearance
B2
用法パターン：
azt a benyomást kelti, hogy...
例文ペアはまだありません。
意味
outward impression that may be false
テーマ
seeming
|impression
|perception
|reality_contrast
|core_vocabulary
定義
The way something seems to be, which may be different from what it really is.
名詞
B2
2
feeling
B1
用法パターン：
az a benyomása vkinek, hogy...
例文ペアはまだありません。
意味
An impression or intuition
テーマ
impression
|intuition
|belief
|uncertainty
|thinking
|opinions
|decision_making
定義
A belief, impression, or instinctive idea, often based on limited evidence rather than certain knowledge.
名詞
B1
2
effect
B1
用法パターン：
benyomást tesz vkire; benyomást kelt vkiben
例文ペアはまだありません。
意味
impact on thoughts or emotions
テーマ
emotion
|impression
|impact
|mind
|experience
|emotions
|core_vocabulary
定義
A particular impression made on someone’s mind or feelings by an experience, action, or situation.
名詞
B2
2
sensation
B2
用法パターン：
az a benyomása van, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
Immediate awareness via senses/intuition
テーマ
intuition
|impression
|awareness
|perception
|core_vocabulary
定義
An immediate awareness or impression of something through the senses or intuition, without detailed thought.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。