ハンガリー語 - 英語

bír

A2 ハンガリー語
dig, hack, abide, stand, bear, resist, stomach, tolerate, withstand
動詞 B1 SLANG
1
用法パターン:
bír vkit/vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Like or enjoy something
テーマ
liking |enjoyment |slang |music |style |emotions |relationships |core_vocabulary
定義

(Slang) To like, enjoy, or appreciate something or someone.

動詞 A2 INFORMAL
1
用法パターン:
bír vmit; nem bírja vhol/vmiben
例文ペアはまだありません。
意味
Cope with or manage something
テーマ
coping |tolerance |difficulty |work |informal |core_vocabulary
定義

To be able to handle, tolerate, or perform adequately in a difficult situation, job, or environment.

動詞 A2
2
用法パターン:
nem bír vkit/vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Tolerate or endure
テーマ
tolerance |endurance |dislike |negative_feeling |emotions |relationships |core_vocabulary
定義

To accept or endure someone or something unpleasant without complaining too much.

動詞 B1
2
用法パターン:
bír vmit/vkit; nem bír vmit/vkit
例文ペアはまだありません。
意味
Tolerate something unpleasant
テーマ
tolerance |endurance |pain |discomfort |emotion |emotions |core_vocabulary
定義

To accept or endure something unpleasant or painful.

動詞 A2
2
用法パターン:
bírja a hőt/vizet/nyomást/terhelést
例文ペアはまだありません。
意味
Withstand harmful force
テーマ
durability |resistance |materials |protection |biology |heat |water |medicine |science |core_vocabulary
定義

To prevent being damaged, harmed, or affected by something such as heat, water, disease, or pressure.

動詞 B1
2
用法パターン:
bír vmit/vkit
例文ペアはまだありません。
意味
Tolerance for something unpleasant
テーマ
tolerance |emotion |difficulty |idiom |aversion |emotions |core_vocabulary
定義

The mental or emotional ability to deal with something unpleasant or difficult without becoming upset or sickened.

動詞 B1
2
用法パターン:
bír vmit/vkit
例文ペアはまだありません。
意味
Endure something unpleasant
テーマ
tolerance |acceptance |dislike |difficulty |emotion |core_vocabulary
定義

To accept or put up with something unpleasant, difficult, or distasteful without protest.

動詞 B1
2
用法パターン:
bír vmit
例文ペアはまだありません。
意味
physically withstand something
テーマ
health |medicine |physiology |environment |plants |science
定義

To be capable of enduring or resisting the physiological effects of a particular substance, condition, or treatment without harm.

動詞 A2
2
用法パターン:
bírja a hőt/hideget/terhelést
例文ペアはまだありません。
意味
remain unharmed under force or stress
テーマ
durability |physical_resistance |harsh_conditions |pressure |weather |heat |materials |science |technology |core_vocabulary
定義

To resist the effect of physical force, pressure, or harsh conditions without being damaged, broken, or destroyed.

動詞 A2
2
用法パターン:
bírja a nyomást/kritikát
例文ペアはまだありません。
意味
resist attack, criticism, or influence
テーマ
resilience |nonphysical_pressure |criticism |competition |temptation |scrutiny |argumentation |emotions |communication |core_vocabulary
定義

To remain firm and not be changed, defeated, or harmed by non-physical pressure such as criticism, attack, competition, or temptation.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録