ハンガリー語 - 英語

biztosít

B1 ハンガリー語
provide, secure, guarantee, furnish, ensure, assure, insure, supply, afford, accord, concede, confer
動詞 B1
1
用法パターン:
biztosít vmit vkinek; biztosít vkit vmivel
例文ペアはまだありません。
意味
Give or supply something
テーマ
supply |availability |resources |support |core_vocabulary |daily_life
定義

To make something available for someone to use, have, or benefit from.

動詞 B1
1
用法パターン:
vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Make something safe or protected
テーマ
safety |protection |security |risk_prevention |property |daily_life |work
定義

To take action to protect something from danger, damage, or loss.

動詞 B1
1
用法パターン:
biztosít vmit; biztosítja, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
Make certain to happen
テーマ
certainty |ensure |result |condition |access |core_vocabulary
定義

To ensure that something will definitely occur or be the case.

動詞 B1 FORMAL
1
用法パターン:
biztosít vmit vkinek / vki számára
例文ペアはまだありません。
意味
Provide something needed or requested
テーマ
supply |information |documents |administration |formal |communication |business |core_vocabulary
定義

To supply someone with something useful, necessary, or requested, such as information or equipment.

動詞 B1
1
用法パターン:
biztosít valamit; biztosítja, hogy...
例文ペアはまだありません。
意味
Make certain something happens
テーマ
certainty |responsibility |prevention |safety |core_vocabulary
定義

To make certain that something will happen or be true.

動詞 B1
1
用法パターン:
biztosít valakit arról, hogy ...; biztosít valakit valamiről
例文ペアはまだありません。
意味
Tell confidently something is true
テーマ
communication |certainty |doubt_removal |core_vocabulary
定義

To state to someone with certainty that something is true or will happen, often to remove doubt or worry.

動詞 B1 FORMAL
1
用法パターン:
biztosít valamit; biztosítja, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
Make certain something happens
テーマ
causation |certainty |success |planning |core_vocabulary
定義

To make sure that something will definitely happen or be successful.

動詞 B1
1
用法パターン:
biztosít valakit/valamit; biztosít valamit valami ellen
例文ペアはまだありません。
意味
provide insurance coverage
テーマ
insurance |finance |risk |property |protection |business
定義

To arrange or provide insurance for a person, object, or activity, so that money will be paid if a specified loss or damage happens.

動詞 B1 FORMAL
1
用法パターン:
biztosít valamit; biztosítja, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
make certain; guarantee
テーマ
certainty |prevention |planning |outcome |guarantee |core_vocabulary
定義

To make something certain or guaranteed, especially by taking action in advance; to ensure.

動詞 B1
2
用法パターン:
biztosít vmit vkinek/vmi számára
例文ペアはまだありません。
意味
Provide something needed
テーマ
provision |giving |services |logistics |business |core_vocabulary |work
定義

To make something available to someone because it is needed or wanted.

動詞 B1 FORMAL
2
用法パターン:
biztosít vmit vkinek/számára
例文ペアはまだありません。
意味
Provide or give something needed
テーマ
provision |availability |benefit |formal |protection |view |daily_life |work |core_vocabulary
定義

To provide or supply something that is needed, wanted, or beneficial.

動詞 B1 FORMAL
2
用法パターン:
biztosít valamit valakinek/számára
例文ペアはまだありません。
意味
Give or grant something formally
テーマ
granting |rights |authority |status |respect |law |business |communication
定義

To give or grant something, such as status, power, or respect, to someone or something.

動詞 B1 FORMAL
2
用法パターン:
jogot/jogokat biztosít valakinek
例文ペアはまだありません。
意味
give or allow something unwillingly
テーマ
negotiation |compromise |rights |power |yielding |law |politics |core_vocabulary
定義

To give, yield, or allow something such as a right, demand, or small advantage, often unwillingly or after resisting.

動詞 B2 FORMAL
2
用法パターン:
vmilyen jogot/előnyt biztosít vkinek
例文ペアはまだありません。
意味
formally give honor, degree, or right
テーマ
official_action |rights |honours |education |law
定義

To formally give a title, degree, right, power, or benefit to a person or group.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録