durván
B1
ハンガリー語
roughly, crudely, gruesomely, harshly
B1
1
roughly
B2
例文ペアはまだありません。
意味
in a harsh or violent way
テーマ
harsh_treatment
|violence
|handling
|speech
|aggression
|communication
|relationships
定義
In a way that is harsh, violent, or not gentle, especially in how someone is treated or spoken to.
B2
FORMAL
1
crudely
C1
例文ペアはまだありません。
意味
in a basic, approximate way
テーマ
approximation
|estimation
|imprecision
|analysis
|education
|science
|numbers
定義
In a simple, not very exact way, giving only a rough approximation or broad outline.
B1
1
gruesomely
C2
例文ペアはまだありません。
意味
in an extremely unpleasant way
テーマ
degree
|figurative
|shock
|criticism
|intensifier
|emotions
|opinion
|speech
定義
To an extreme degree that is unpleasant, offensive, or shocking, sometimes used for emphasis in a figurative way.
B1
2
harshly
B2
用法パターン：
durván beszél valakivel; durván bánik valakivel
例文ペアはまだありません。
意味
in a very unkind or severe way
テーマ
unkindness
|criticism
|severity
|judgment
|punishment
|speech
|communication
|emotions
定義
In a very unkind, critical, or severe way, especially in how someone is treated, judged, or spoken to.
B1
2
harshly
B2
用法パターン：
durván lök; durván ránt; durván fog meg
例文ペアはまだありません。
意味
in an unpleasantly rough or intense way
テーマ
sensory_discomfort
|light
|sound
|weather
|wind
|physical_action
|intensity
|body
定義
In a way that is unpleasantly rough, intense, or uncomfortable for the body or the senses, such as light, sound, weather, or physical action.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。