favor, leg, plus, advantage, edge, beauty, benefit, pro, asset, virtue, upside, merit, lead, gain, profit, emolument
用法パターン：
vki/vmi előnye; előnyére válik
意味
condition that gives advantage
テーマ
advantage
|comparison
|decision_result
|business
|sports
|core_vocabulary
定義
A condition, decision, or fact that gives an advantage to someone or something, especially in comparisons or competitions.
用法パターン：
előny valakivel szemben; előnyt ad/jelent
意味
Advantage in competition/situation
テーマ
advantage
|competition
|opportunity
|career
|sports
|business
|work
|core_vocabulary
定義
An advantage over others in a situation, often used in the phrase 'a leg up'.
用法パターン：
nagy/igazi előny; előnyt jelent
意味
an advantage or benefit
テーマ
advantage
|benefit
|features
|evaluation
|daily_life
|core_vocabulary
定義
A good feature or an advantage of something.
用法パターン：
előny vkivel/vmivel szemben; előnyt jelent vmiben; előnyhöz juttat vkit
意味
A favorable condition or benefit
テーマ
benefit
|success
|competition
|personal_quality
|core_vocabulary
|work
|business
定義
A circumstance, quality, or factor that gives someone or something a better chance to succeed or be effective.
用法パターン：
vminek az előnye; előnye, hogy...
意味
A useful or beneficial feature
テーマ
benefit
|feature
|value
|product
|convenience
|core_vocabulary
|daily_life
|work
定義
A feature or aspect of something that makes it more desirable or effective.
用法パターン：
előny valakivel/valamivel szemben; előnyt ad/jelent
テーマ
competition
|advantage
|comparison
|success
|work
|business
|core_vocabulary
定義
A small but significant advantage over someone or something else in a competition or comparison.
用法パターン：
valaminek az előnye; az az előnye, hogy ...
意味
Excellent feature or advantage
テーマ
advantage
|benefit
|positive_feature
|evaluation
|core_vocabulary
|business
定義
An outstanding or beneficial feature of something.
用法パターン：
valaminek az előnye; előnnyel jár
意味
a helpful or good effect
テーマ
advantage
|positive_outcome
|health
|work
|core_vocabulary
定義
An advantage, improvement, or positive outcome gained from something.
用法パターン：
valaminek az előnye; előnyök és hátrányok
意味
An advantage or benefit
テーマ
benefit
|evaluation
|comparison
|decision_making
|core_vocabulary
|business
|daily_life
定義
A positive aspect or benefit of something, often considered when weighing options.
用法パターン：
előny valakinek/valaminek; előnyt jelent
意味
A useful or valuable quality or skill
テーマ
advantage
|skills
|personal_qualities
|work
|success
|business
|core_vocabulary
定義
A useful or valuable quality, skill, or resource that helps someone or something succeed.
用法パターン：
valaminek az előnye; előnye, hogy ...
意味
beneficial quality or advantage
テーマ
advantage
|benefit
|usefulness
|positive_feature
|core_vocabulary
定義
A good or useful quality that something has.
用法パターン：
valaminek az előnye; előny valamiben
意味
the positive side or benefit
テーマ
advantage
|benefit
|positive_aspect
|decision
|situation
|core_vocabulary
定義
The positive or advantageous aspect of a situation, decision, or event.
用法パターン：
vmi előnye; előnyei és hátrányai
意味
a good or valuable quality
テーマ
evaluation
|quality
|advantage
|usefulness
|decision_making
|core_vocabulary
定義
A positive quality or feature of someone or something that makes it good, useful, or worth considering.
用法パターン：
előnyt szerez; előnyben van; megőrzi az előnyét
意味
A lead in score or position
テーマ
sports
|competition
|score
|lead
|core_vocabulary
定義
A situation in sports or games where one player or team is ahead of another in points, score, or position.
用法パターン：
vmennyi előnye van vkivel szemben/vki előtt
意味
position ahead or in control
テーマ
competition
|advantage
|position
|score
|sports
|core_vocabulary
定義
The state of being ahead of others in a race, competition, or situation.
用法パターン：
előny; előnyök valamiből
意味
increase or advantage obtained
テーマ
increase
|benefit
|improvement
|business
|health
|results
|finance
定義
An increase in amount, quantity, or advantage achieved.
用法パターン：
előnyt jelent valakinek/valamiben
意味
Advantage or benefit gained
テーマ
benefit
|advantage
|improvement
|learning
|core_vocabulary
定義
An advantage, benefit, or improvement derived from an action or experience, not necessarily involving money.
意味
profit or benefit from a position
テーマ
benefit
|advantage
|profit
|ethics
|public_office
|work
|business
|money
|law
定義
a benefit, advantage, or profit gained from a job, position, or activity, sometimes beyond regular pay.
