felhúz
B1
ハンガリー語
wind, cock, hoist, raise, elevate, trigger
動詞
B1
1
wind
B1
用法パターン：
felhúz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Turn handle/key to operate
テーマ
mechanism
|device
|spring
|action
|technology
|daily_life
定義
To make a device work by turning a handle, knob, or key repeatedly, often to tighten a spring mechanism.
動詞
C1
TECHNICAL
1
cock
B2
用法パターン：
felhúz egy fegyvert; felhúzza a pisztolyt
例文ペアはまだありません。
意味
Prepare firearm to shoot
テーマ
weapons
|firearms
|mechanism
|preparation
|core_vocabulary
定義
To prepare a firearm for firing by pulling back the hammer or setting the firing mechanism.
動詞
B1
1
hoist
B2
用法パターン：
felhúz vmit vhova
例文ペアはまだありません。
意味
lift something heavy upward
テーマ
lifting
|heavy_objects
|machinery
|construction
|work
|tools
|transport
定義
To raise or lift something, especially something heavy, using ropes, a pulley, or a mechanical device.
動詞
B1
1
hoist
B2
用法パターン：
felhúz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
raise a flag or sail
テーマ
flag
|sailing
|raising
|ceremony
|travel
|sports
|military
定義
To raise a flag or a sail to the top of a pole or mast.
動詞
B1
1
hoist
B2
用法パターン：
felhúz vkit/vmit vhova
例文ペアはまだありません。
意味
lift someone into a position
テーマ
lifting
|effort
|positioning
|body_movement
|help
|daily_life
|sports
定義
To lift or pull someone or something up and into a particular position, often with effort or help.
動詞
B1
2
用法パターン：
felhúz vmit (pl. zászlót, redőnyt, függönyt)
例文ペアはまだありません。
意味
Lift something upward
テーマ
movement
|upward
|body
|objects
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To move or lift something to a higher position or level.
動詞
B1
INFORMAL
2
trigger
B2
用法パターン：
vkit felhúz
例文ペアはまだありません。
意味
strongly upset or anger someone
テーマ
emotion
|distress
|anger
|online
|trauma
|informal
|emotions
|core_vocabulary
定義
To cause someone to feel a sudden, strong emotional reaction, especially anger, upset, or distress.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。