elevate
gb/ˈɛləvˌeɪt/ us/ˈɛləvˌeɪt/
B1
英語
~ 8200
magasabb rangra emel, előléptet, kinevez, felemel, felhúz, felpolcol, megemel, magasabb szintre emel, feldob, javít, felvidít, jobb kedvre derít, növel, fokoz
動詞
B2
FORMAL
1
用法パターン：
to elevate [someone/something] to [a higher position/status]
The board voted to elevate her to chief executive officer.
Az igazgatótanács megszavazta, hogy vezérigazgatóvá nevezzék ki.
The campaign aims to elevate the status of caregivers in society.
A kampány célja, hogy emelje a gondozók társadalmi megbecsülését.
His groundbreaking research elevated the university to international prominence.
They hope the new museum will elevate the city's cultural profile.
The scandal quickly elevated the issue of data privacy to a national concern.
学習者向け例文
The company decided to elevate him to manager.
A cég úgy döntött, hogy vezetővé lépteti elő.
The award will elevate her status in the industry.
A díj növelni fogja az elismertségét az iparágban.
This project could elevate our small team to a higher level.
The new law may elevate the role of local governments.
Winning the prize elevated the band's place in the music world.
よくある間違い：
Learners sometimes use "elevate" where the simpler verb "promote" is more natural in everyday work talk (e.g., "My boss elevated me" sounds formal; "My boss promoted me" is more common). Also, some confuse the direction and say "elevate down"; remember "elevate" always means moving to a higher level, never lower.
意味
raise rank, status, or role
コロケーション
elevate someone to
|elevate the status of
|elevate a role
|elevate the position
|elevate to leadership
|elevate a debate
類義語
promote (Common word for giving someone a higher job or position; slightly less formal than "elevate" and more focused on work situations.)
|
upgrade (Often used for products or services; suggests moving to a better or more advanced version, sometimes less about social status.)
対義語
demote (Means to move someone to a lower job or rank, the opposite direction of "elevate" in work or status contexts.)
テーマ
work
|business
|society
定義
To give someone or something a higher job, level, or importance.
To raise someone or something to a higher or more important rank, status, or role.
動詞
B1
2
用法パターン：
to elevate [something/body part] above [a level]
After the surgery, you should elevate your leg to reduce swelling.
A műtét után érdemes felpolcolnia a lábát, hogy csökkenjen a duzzanat.
The photographer asked us to elevate the lights by a few inches.
A fotós arra kért minket, hogy emeljük meg a lámpákat néhány centivel.
During takeoff, the pilot will gradually elevate the nose of the plane.
She used a stack of books to elevate her laptop to eye level.
Paramedics told him to elevate the child's head while waiting for the ambulance.
学習者向け例文
The doctor told me to elevate my foot.
Az orvos azt mondta, hogy polcoljam fel a lábamat.
Please elevate the head of the bed a little.
Kérem, emelje meg egy kicsit az ágy fejvégét.
He elevated the box onto the top shelf.
She elevated the camera to get a better view.
I put a pillow under my arm to elevate it.
よくある間違い：
Learners may confuse "elevate" with "lift up" and overuse it in very casual speech (e.g., saying "Elevate your bag" to a friend sounds unnatural; "Lift your bag" is better). "Elevate" is more common in instructions, medical advice, or formal writing.
意味
lift to a higher place
コロケーション
elevate your feet
|elevate the injured leg
|elevate the head
|elevate the camera
|elevate the platform
|elevate the front of the bed
類義語
raise (The most common and general verb for moving something up; less formal and more frequent than "elevate".)
|
lift (Focuses on the physical action of moving something upward, often by using strength; more concrete than "elevate".)
対義語
lower (Means to move something down to a lower position, the opposite physical direction of "elevate".)
テーマ
daily life
|health
|body
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To move something so it is higher than before, not at the same level.
To lift or raise something to a higher physical position or level.
動詞
B2
FORMAL
3
用法パターン：
to elevate [something] (to [a new/higher level])
The new chef has really elevated the quality of the restaurant's menu.
Az új séf valóban magasabb szintre emelte az étterem kínálatát.
Their goal is to elevate public discussion around climate change.
Céljuk, hogy emeljék a klímaváltozásról szóló közbeszéd színvonalát.
Small design details can elevate a simple product into something special.
The program aims to elevate teaching standards across the country.
Her performance elevated the film from good to unforgettable.
学習者向け例文
Good lighting can elevate a simple room.
A jó világítás fel tud dobni egy egyszerű szobát.
The teacher wants to elevate the level of class discussion.
A tanár szeretné emelni az órai beszélgetés színvonalát.
The company hopes this change will elevate its image.
Practice will help elevate your writing skills.
The new rules should elevate safety standards in the factory.
よくある間違い：
Learners sometimes use "elevate" where a simpler verb like "make" or "improve" fits better in everyday speech (e.g., "This will elevate your English" sounds quite formal; "This will improve your English" is more neutral). Also, "elevate" usually takes an object; saying "My English elevated" without an object sounds odd.
意味
improve quality, level, or standard
コロケーション
elevate the conversation
|elevate the experience
|elevate the brand
|elevate the quality
|elevate your skills
|elevate standards
類義語
enhance (Common formal verb for improving quality or value; often used for experiences, images, and products.)
|
upgrade (Suggests moving something to a higher level or version; often used in tech and marketing, slightly less formal in tone.)
対義語
degrade (Means to make something worse or lower in quality or dignity, the opposite of improving or elevating it.)
テーマ
business
|culture
|education
|marketing
|core_vocabulary
定義
To make something better, more serious, or more important.
To make the quality, level, or standard of something higher or better.
動詞
B2
FORMAL
4
用法パターン：
to elevate [someone’s] mood/spirits
The music at the festival really elevated the mood of the crowd.
A fesztivál zenéje igazán feldobta a tömeg hangulatát.
Her kind words elevated his spirits after a difficult week.
Kedves szavai felvidították őt a nehéz hét után.
They hope the campaign will elevate public morale during the crisis.
Art has the power to elevate the human spirit.
A bit of humor can elevate the atmosphere in long meetings.
学習者向け例文
The funny movie elevated my mood.
A vicces film feldobta a hangulatomat.
Her visit elevated his spirits.
A látogatása felvidította.
Good news can elevate the mood of the whole office.
The song elevated the atmosphere at the party.
His message elevated the feelings of the team.
よくある間違い：
Learners may confuse this with the physical sense and say things like "elevate my heart" when they mean "make me happy"; it is more natural to say "elevate my mood/spirits" or simply "make me happy."
意味
lift someone’s mood or spirits
コロケーション
elevate the mood
|elevate the atmosphere
|elevate my spirits
|elevate public morale
|music that elevates
類義語
uplift (Very close in meaning; often used for emotional or spiritual improvement, slightly more emotional and less formal.)
|
cheer up (Informal phrasal verb for making someone feel happier, especially for a short time.)
対義語
depress (Means to make someone feel very sad or without hope, the emotional opposite of "elevate" in this sense.)
テーマ
emotions
|art
|social
|core_vocabulary
定義
To make a person or group feel happier or more hopeful.
To make someone's mood, feelings, or emotional state more positive or hopeful.
動詞
C1
TECHNICAL
5
用法パターン：
to elevate [a level/measure]
High salt intake can elevate blood pressure over time.
A magas sóbevitel idővel megemelheti a vérnyomást.
Lack of sleep may elevate your risk of heart disease.
Az alváshiány növelheti a szívbetegség kockázatát.
Certain medications can elevate liver enzyme levels.
Chronic stress is known to elevate cortisol in the body.
The device slightly elevates body temperature to improve circulation.
学習者向け例文
Too much sugar can elevate your blood sugar level.
A túl sok cukor megemelheti a vércukorszintedet.
Smoking can elevate the risk of cancer.
A dohányzás növelheti a rák kockázatát.
This drug may elevate your heart rate.
Exercise can elevate your breathing rate.
The test showed that his liver enzymes were elevated by the medicine.
よくある間違い：
Learners sometimes use this technical sense in casual talk where simpler verbs are better (e.g., "The movie elevated my stress" sounds odd; "The movie increased my stress" or "The movie stressed me out" is more natural). Also, "elevate" usually takes a specific measurable noun, not just "it" without context in scientific writing.
意味
raise a measurable level
コロケーション
elevate blood pressure
|elevate heart rate
|elevate risk
|elevate glucose levels
|elevate stress hormones
|factors that elevate
類義語
increase (General verb for making an amount or level higher; more common in everyday speech and writing.)
|
raise (Similar general verb; can be used for both physical raising and increasing amounts or levels.)
対義語
reduce (Means to make a level lower or smaller; commonly used as the opposite of elevated levels in health and science.)
テーマ
science
|health
|medicine
定義
To make a level like blood pressure, risk, or temperature higher than normal.
To increase a measurable level such as pressure, temperature, or risk above its normal or usual value, especially in medical or scientific contexts.
文法
辞書形
elevate
IPA
GB/ˈɛləvˌeɪt/
US/ˈɛləvˌeɪt/
音節・強勢
el - ev - ate （3音節）
Stress on 1st syllable (el)
活用形
Verb
- Base: elevate
- 3rd Person Singular: elevates
- Present Participle: elevating
- Past: elevated
関連語
表現
elevate something to an art form
1/ˈɛləvˌeɪt sˈʌmθɪŋ tə ən ˈɑɹt fˈɔɹm/
idiom
make something extremely well done
To do something so well and with so much care that it becomes very special, like a kind of art.
例文
- She has elevated customer service to an art form.
- The chef elevates simple home cooking to an art form.
- He has elevated time management to an art form, wasting almost no minutes in his day.
elevate the conversation
1/ˈɛləvˌeɪt ðə kˌɑnvɚsˈeɪʃən/
fixed phrase
formal
make discussion more serious
To make a discussion more serious, smart, and respectful.
例文
- We need to elevate the conversation around mental health.
- Her comments helped elevate the conversation beyond simple blame.
- The moderator tried to elevate the conversation by asking deeper questions.
elevate the mood
1/ˈɛləvˌeɪt ðə mˈud/
fixed phrase
make everyone feel happier
To make people in a place feel happier or more positive.
例文
- A bit of music can really elevate the mood at a party.
- Her jokes helped elevate the mood in the meeting.
- Fresh flowers will elevate the mood of the room.
elevate to new heights
1/ˈɛləvˌeɪt tə njˈu hˈaɪts/
idiom
formal
improve something very strongly
To make something much better than it was before, to a very high level.
例文
- The new coach has elevated the team to new heights.
- This technology could elevate online learning to new heights.
- Her latest album elevates her music to new heights of creativity.
elevate your game
1/ˈɛləvˌeɪt jˈʊɹ ɡˈeɪm/
idiom
informal
perform at a higher level
To start playing, working, or acting better than before, often because the situation is more difficult.
例文
- If you want to compete at that level, you’ll need to elevate your game.
- The team really elevated their game in the second half.
- With tougher competition, small businesses have to elevate their game to survive.