shot, hire, scan, capture, inclusion, employment, admission, pickup, acceptance, footage
意味
a single photograph or frame
テーマ
photography
|film
|image
|camera
|arts_entertainment
|communication
定義
A single photograph or an individual frame in a film or video recording.
用法パターン：
valaki felvétele állásba/munkára
意味
An act of employment or rental
テーマ
employment
|recruitment
|rental
|arrangement
|work
|business
|core_vocabulary
定義
The act of employing someone or paying to use something temporarily.
用法パターン：
CT-/MRI-/ultrahangfelvétel; vkiről/vmiről készült felvétel
意味
Medical image of body interior
テーマ
medicine
|medical_imaging
|diagnosis
|body
|image
|health
|science
定義
An image produced by medical imaging equipment that shows internal structures of the body.
用法パターン：
felvétel valamiről
意味
A recorded image, sound, or file
テーマ
recording
|technology
|media
|file
|communication
|core_vocabulary
定義
An image, sound, video, or data that has been recorded or saved by a device.
用法パターン：
valakinek/valaminek a felvétele valamibe/valahová; listára/csapatba/kategóriába való felvétel
意味
the state of being included
テーマ
membership
|lists
|parts_and_wholes
|selection
|content
|core_vocabulary
定義
The state or fact of being included as part of a group, list, category, or larger whole.
用法パターン：
dolgozó felvétele; vkit felvesznek
意味
The act of hiring people
テーマ
work
|hiring
|staffing
|employment_law
|business
定義
The act of giving work to someone and paying them for it.
用法パターン：
felvétel vhova/vmibe
テーマ
entry_access
|places
|events
|education
|organizations
|travel
|law
|core_vocabulary
定義
The act of being allowed to enter a place, event, or organization.
用法パターン：
utas/személy felvétele járművel
意味
act or time of collecting
テーマ
transport
|collection
|shopping
|arrangements
|services
|transportation
|daily_life
定義
The act, time, or arrangement of collecting a person or goods from a particular place, especially by car or at a store.
用法パターン：
felvétel iskolába/egyetemre/állásra
意味
Agreement to take or approve
テーマ
agreement
|approval
|offer
|admission
|communication
|core_vocabulary
定義
The act of agreeing to receive something offered or approving something as satisfactory.
用法パターン：
vmiről készült felvétel
意味
recorded video, especially film
テーマ
media
|video
|recording
|film
|news
|surveillance
|editing
|arts_entertainment
|communication
|technology
定義
Recorded moving images, especially for film, television, or news, often viewed or used as material for editing.
