ハンガリー語 - 英語

fokoz

B2 ハンガリー語
ramp, sharpen, deepen, intensify, heighten, increase, fuel, elevate, enhance, crank, amplify, magnify
動詞 B2
1
用法パターン:
fokoz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
increase level or amount
テーマ
increase |business |production |effort |speed |core_vocabulary |work
定義

To increase the level, amount, or speed of something, especially in a planned or noticeable way; often used with "up".

動詞 B2
1
用法パターン:
fokoz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
intensify or clarify senses or feelings
テーマ
attention |perception |senses |feelings |appetite |intensity |health |emotions
定義

To make a sense, feeling, emotion, or state such as attention, awareness, or appetite stronger or more precise.

動詞 B2
1
用法パターン:
[érzést/feszültséget/bizalmatlanságot] fokoz
例文ペアはまだありません。
意味
make a feeling or situation stronger
テーマ
intensity |problems |emotions |crisis |core_vocabulary
定義

To make a situation, problem, or feeling more intense, serious, or extreme, or to become so.

動詞 B2
1
用法パターン:
fokoz valamit
例文ペアはまだありません。
意味
to make something stronger or more serious
テーマ
intensity |increase |causation |effort |core_vocabulary
定義

To make something stronger, more serious, or more extreme in degree, force, or feeling.

動詞 B2
1
用法パターン:
vmit fokoz
例文ペアはまだありません。
意味
make stronger or more intense
テーマ
increase |intensity |emotion |risk |importance |emotions |communication |news_media
定義

To make something greater in strength, intensity, importance, or likelihood.

動詞 B2
2
用法パターン:
fokoz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Make something greater
テーマ
change |quantity |growth |causation |core_vocabulary
定義

To cause something to become greater in number, size, amount, or degree.

動詞 B2
2
用法パターン:
vmit fokoz
例文ペアはまだありません。
意味
To stimulate or intensify
テーマ
figurative |emotion |conflict |intensification |causation |emotions |core_vocabulary
定義

To cause something such as an emotion, conflict, or process to grow stronger or happen more quickly.

動詞 B2 TECHNICAL
2
用法パターン:
kockázatot/veszélyt fokoz
例文ペアはまだありません。
意味
raise a measurable level
テーマ
increase |measurement |health |risk |physiology |medical |science
定義

To increase a measurable level such as pressure, temperature, or risk above its normal or usual value, especially in medical or scientific contexts.

動詞 B2
2
用法パターン:
fokoz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Improve or increase quality/value
テーマ
improvement |quality |effectiveness |value |change |core_vocabulary |work
定義

To improve the quality, value, or effectiveness of something.

動詞 B2 INFORMAL
2
用法パターン:
fokoz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
increase intensity or start strongly
テーマ
increase |intensity |volume |production |informal |controls |core_vocabulary |communication
定義

To make something such as sound, activity, or effort start forcefully or become much stronger, especially by turning a control or by pushing people to do more.

動詞 B2
2
用法パターン:
fokoz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
increase effect, impact, or reach
テーマ
intensity |impact |emotion |information |problems |reach |communication |emotions |core_vocabulary
定義

To make the effect, impact, or reach of something stronger or greater, especially a feeling, problem, or message.

動詞 B2
2
用法パターン:
vmit fokoz
例文ペアはまだありません。
意味
increase the effect or impact
テーマ
increase |impact |consequences |intensity |cause_effect |science |business |technology
定義

To increase the strength, impact, or consequences of something, so that it becomes greater.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録