gyengéd
B1
ハンガリー語
soft, gentle, tender, fond, affectionate
B1
1
soft
B1
用法パターン：
gyengéd valakivel; gyengéd bánásmód
例文ペアはまだありません。
意味
Kind and gentle nature
テーマ
personality
|kindness
|sympathy
|behavior
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
定義
Having a kind, gentle, and sympathetic character or manner.
B1
1
gentle
A2
用法パターン：
gyengéd valakivel; gyengéd + főnév
例文ペアはまだありません。
意味
Kind and mild in manner
テーマ
personality
|kindness
|calmness
|behavior
|voice
|touch
|emotions
|communication
|core_vocabulary
定義
Showing a kind, calm, and considerate nature; not harsh or severe.
B1
1
tender
B2
用法パターン：
gyengéd vkivel; gyengéd érintés/csók/szó
例文ペアはまだありません。
意味
gentle and loving in manner
テーマ
affection
|kindness
|care
|emotion
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
定義
Showing gentle, kind, and caring feelings in the way you treat someone or express emotions.
B2
2
fond
B1
用法パターン：
gyengéd mosoly/ölelés
例文ペアはまだありません。
意味
Showing gentle affection
テーマ
affection
|tenderness
|emotion_expression
|relationships
|memory
|emotions
|core_vocabulary
定義
Displaying tenderness or loving care toward someone.
B2
2
affectionate
B1
用法パターン：
gyengéd + főnév; gyengéd vkivel; gyengéden bánik vkivel
例文ペアはまだありません。
意味
Showing love or fondness
テーマ
affection
|love
|tenderness
|care
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
定義
Feeling or showing warm, tender feelings of love or care toward someone or something.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。