leszed
A2
ハンガリー語
pick, strip, skim, detach, pluck, cull
動詞
A2
1
pick
A2
用法パターン：
leszed vmit vmiről/vhonnan
例文ペアはまだありません。
意味
Remove using fingers or tool
テーマ
removal
|hand_action
|plants
|tools
|locks
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To remove something from a surface or object using the fingers or an instrument.
動詞
A2
1
strip
B1
用法パターン：
leszed valamit valamiről
例文ペアはまだありません。
意味
Remove a surface layer from something
テーマ
removal
|surface
|covering
|renovation
|daily_life
|work
定義
To remove a covering, coating, or outer layer from an object or surface.
動詞
A2
1
skim
B2
用法パターン：
leszed vmit vmiről / vminek a tetejéről
例文ペアはまだありません。
意味
remove floating layer from liquid
テーマ
cooking
|liquids
|surface_layer
|removal
|food
|daily_life
定義
To remove a layer or substance from the top of a liquid, especially fat, foam, or impurities.
動詞
A2
2
detach
B2
用法パターン：
leszed vmit vmiről
例文ペアはまだありません。
意味
Remove something from something else
テーマ
attachment
|separation
|removal
|objects
|equipment
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To separate something from the thing it is attached to, usually by taking it off or unfastening it.
動詞
A2
2
pluck
B2
用法パターン：
leszed vmit vmiről
例文ペアはまだありません。
意味
Pull something off or out quickly
テーマ
removal
|pulling
|hair_removal
|picking
|fruit
|fingers
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To pull something off, out of, or away from where it is fixed, especially with the fingers, in a quick, sharp movement.
動詞
A2
LITERARY
2
cull
C2
用法パターン：
leszed vmit
例文ペアはまだありません。
意味
pick flowers or fruit
テーマ
plants
|gathering
|flowers
|fruit
|nature
|food
|daily_life
定義
To pick or gather something, especially flowers or fruit, from where it grows, often by selecting the best ones.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。