megüt
A2
ハンガリー語
strike, belt, hit, smite, crack, bash, smack
動詞
A2
INFORMAL
1
用法パターン：
megüt valakit/valamit
例文ペアはまだありません。
意味
Hit someone or something hard
テーマ
physical_action
|hitting
|force
|informal
|sports
|core_vocabulary
定義
To strike someone or something with great force, usually with the hand, fist, or an object.
動詞
A2
1
用法パターン：
megüt vkit/vmit vmivel
例文ペアはまだありません。
意味
Strike something or someone
テーマ
physical_contact
|impact
|force
|sports
|collision
|daily_life
|health
|core_vocabulary
定義
To make forceful contact with something or someone, usually with the hand, an object, or a weapon.
動詞
A2
INFORMAL
1
crack
B1
用法パターン：
megüt vkit/vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Hit with force
テーマ
impact
|force
|sports
|body
|informal
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To strike someone or something sharply and with force, often producing a sound.
動詞
A2
INFORMAL
1
bash
B2
用法パターン：
megüt vkit/vmit; megüti vmijét vmiben/vmivel
例文ペアはまだありません。
意味
Hit something very hard
テーマ
physical_impact
|hitting
|injury
|damage
|accident
|weather
|core_vocabulary
定義
To hit someone or something with great force, often causing pain or damage, whether on purpose or by accident.
動詞
A2
2
smack
B1
用法パターン：
megüt vkit/vmit
例文ペアはまだありません。
意味
to hit quickly and sharply
テーマ
physical_action
|impact
|hand
|punishment
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To strike someone or something with a quick, sharp blow, often with the hand.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。