odaszúrás
B2
ハンガリー語
dig, shaft, shade
名詞
B2
INFORMAL
1
dig
B2
用法パターン：
odaszúrás vkinek/vki felé; odaszúrás vmire
例文ペアはまだありません。
意味
Teasing or critical remark
テーマ
remark
|teasing
|criticism
|mockery
|informal_speech
|communication
|relationships
|emotions
定義
An indirect or playful remark meant to tease, criticize, or mock someone.
名詞
B2
1
shaft
C1
用法パターン：
odaszúrás vkinek/vki felé; odaszúrás vki ellen
例文ペアはまだありません。
意味
sharp or cutting remark
テーマ
communication
|criticism
|sarcasm
|insults
|emotions
定義
A brief, often witty remark that is sharply critical, sarcastic, or hurtful.
名詞
B2
SLANG
2
shade
C1
用法パターン：
odaszúrás vkinek
例文ペアはまだありません。
意味
indirect insult or criticism
テーマ
insult
|criticism
|indirectness
|slang
|social_media
|communication
|relationships
|core_vocabulary
定義
Indirect, often clever or subtle criticism or disrespect, especially in public or online.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。