súlyosan
B1
ハンガリー語
seriously, severely, gravely, critically, acutely, badly, calamitously
B1
1
seriously
B1
用法パターン：
súlyosan + ige/melléknévi igenév; súlyosan megsérül/megbetegszik/károsodik
例文ペアはまだありません。
意味
To a severe or extreme degree
テーマ
degree
|severity
|harm
|injury
|damage
|impact
|core_vocabulary
定義
To a great degree, often causing harm, difficulty, or importance.
B1
1
severely
B1
用法パターン：
súlyosan + megsérül/megrongálódik/károsodik
例文ペアはまだありません。
意味
To a very great degree
テーマ
degree
|intensity
|severity
|damage
|injury
|criticism
|core_vocabulary
定義
To an extreme or serious extent.
B1
1
gravely
B2
用法パターン：
súlyosan beteg/sérült/sebesült
例文ペアはまだありません。
意味
In a dangerously severe way
テーマ
severity
|danger
|harm
|illness
|injury
|health
|core_vocabulary
定義
To a degree that is very serious and could cause great harm or danger.
B1
1
critically
B2
用法パターン：
súlyosan + ige/melléknév
例文ペアはまだありません。
意味
to a dangerous or severe degree
テーマ
health
|injury
|damage
|danger
|severity
|news
|emergencies
定義
To a very serious or dangerous degree, often referring to someone’s condition or to a major level of damage or failure.
B2
1
acutely
C1
例文ペアはまだありません。
意味
severely; to an extreme degree
テーマ
severity
|problem
|shortage
|risk
|impact
|society
|business
|news
定義
Very severely or to an extreme degree, especially when describing problems, risks, needs, or shortages.
B1
2
badly
B1
用法パターン：
súlyosan megsérül; súlyosan károsodik; súlyosan beteg
例文ペアはまだありません。
意味
To a great or serious degree
テーマ
degree
|intensity
|severity
|injury
|need
|core_vocabulary
定義
To a large extent; very seriously or severely.
B2
FORMAL
2
calamitously
C2
用法パターン：
főleg melléknevek előtt: téves, hibás, elégtelen
例文ペアはまだありません。
意味
to a disastrously great degree
テーマ
severity
|degree
|error
|shortage
|unpreparedness
|intensifiers
|problems
|evaluation
定義
To an extreme degree that causes or shows serious harm or failure.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。