szabadság
A2
ハンガリー語
leave, vacation, licence, freedom, liberty, holiday
名詞
A2
1
leave
B1
用法パターン：
szabadságon van; szabadságra megy; szabadságot vesz ki
例文ペアはまだありません。
意味
Time off from work or duty
テーマ
work
|absence
|permission
|employment
|business
|core_vocabulary
定義
Official permission to be away from work, duty, or other responsibilities for a period of time.
名詞
A2
1
vacation
A1
用法パターン：
szabadságon van; szabadságra megy
例文ペアはまだありません。
意味
Time off from work or study
テーマ
time_off
|leisure
|travel
|work
|school
|education
定義
A scheduled period when someone does not work or attend school, often used for travel or leisure.
名詞
B1
FORMAL
1
licence
B2
用法パターン：
művészi/alkotói szabadság; szabadságot vesz magának vmire; szabadságot enged magának vmiben
例文ペアはまだありません。
意味
Freedom without strict rules
テーマ
freedom
|creativity
|art
|conduct
|excess
|journalism
|core_vocabulary
|law
定義
Freedom to act as one wishes, sometimes in a way that is excessive or inappropriate.
名詞
B1
1
freedom
B1
用法パターン：
megvan a szabadsága ahhoz, hogy...; szólásszabadság
例文ペアはまだありません。
意味
Right to act without restraint
テーマ
personal_autonomy
|civil_rights
|self_expression
|choice
|movement
|society
|law
|core_vocabulary
定義
The condition of being free to act, speak, or think as one wishes without unnecessary restriction or control.
名詞
B1
1
freedom
B1
用法パターン：
visszanyeri a szabadságát; szabadságra vágyik
例文ペアはまだありません。
意味
Release from captivity or slavery
テーマ
physical_liberty
|captivity
|prison
|release
|slavery
|human_rights
|law
|core_vocabulary
定義
The condition of being physically free and not held in prison, captivity, or slavery.
名詞
A2
1
liberty
B1
例文ペアはまだありません。
意味
Freedom from oppressive control
テーマ
freedom
|politics
|civil_rights
|self_determination
|oppression
|society
|law
|core_vocabulary
定義
The condition of being free from restrictions or control imposed by authority on one's way of life, behavior, or political views.
名詞
A2
2
holiday
A1
用法パターン：
szabadságon van; szabadságra megy
例文ペアはまだありません。
意味
Time off work or school
テーマ
time_off
|work
|school
|leisure
|public_holiday
|education
|daily_life
定義
A day or period when work or school is suspended, often for rest, recreation, or celebration.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。