ugrat
B1
ハンガリー語
sport, guy, rally, cod, rib, tease, kid, jolly, signify
動詞
B2
INFORMAL
1
sport
B2
用法パターン：
ugrat valakit valamivel
例文ペアはまだありません。
意味
Tease in a friendly way
テーマ
humor
|teasing
|social_interaction
|informal
|communication
|relationships
定義
To make fun of someone in a playful, friendly manner.
動詞
B1
INFORMAL
1
用法パターン：
ugrat valakit valamivel/valami miatt
例文ペアはまだありません。
意味
make fun of someone
テーマ
humor
|teasing
|joking
|friendly
|conversation
|relationships
|communication
定義
To joke with or tease someone in a playful way.
動詞
B2
INFORMAL
1
cod
B2
用法パターン：
ugrat valakit; azzal ugrat valakit, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
to tease or trick jokingly
テーマ
teasing
|joke
|deception
|informal_speech
|communication
|emotions
|daily_life
定義
(Chiefly British and Irish) To tease or trick someone in a playful way, making them believe something untrue as a joke.
動詞
B1
INFORMAL
1
rib
B2
用法パターン：
ugrat valakit valamivel / valami miatt
例文ペアはまだありません。
意味
Tease someone in fun
テーマ
humor
|teasing
|social_interaction
|informal
|communication
|relationships
定義
To tease or joke with someone in a friendly, good-natured way.
動詞
B1
1
tease
B1
用法パターン：
ugrat vkit vmivel / vmi miatt
例文ペアはまだありません。
意味
Make fun of playfully
テーマ
social_interaction
|humor
|mockery
|playful
|annoyance
|communication
|relationships
定義
To make fun of or provoke someone in a playful or slightly irritating way.
動詞
B1
INFORMAL
2
kid
A2
用法パターン：
ugrat valakit; csak ugratlak
例文ペアはまだありません。
意味
To tease or joke with someone
テーマ
humor
|teasing
|speech_act
|informal_speech
|disbelief
|communication
|relationships
|core_vocabulary
定義
To say something in a joking way, not meant to be taken seriously.
動詞
B2
INFORMAL
2
jolly
B2
用法パターン：
ugrat valakit
例文ペアはまだありません。
意味
To tease in a friendly way
テーマ
humor
|social_interaction
|teasing
|encouragement
|communication
|relationships
|emotions
定義
To encourage, cheer up, or gently tease someone in a good-humored way.
動詞
B1
SLANG
2
signify
C2
用法パターン：
vkit ugrat
例文ペアはまだありません。
意味
tease or insult someone verbally
テーマ
slang
|aave
|taunting
|teasing
|insults
|wordplay
|communication
|relationships
定義
In African American Vernacular English, to mock, insult, or tease someone using clever, often playful or indirect, remarks.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。