일상에서 쓰는 모호한 표현
공개
•
2026년 10월 20일
발음 오디오 생성 중이에요…
잠시만 기다려 주세요。그동안 세트의 다른 부분도 둘러봐도 좋아요。
0
듣고 복습하기
Voca 카드를 2개 이상 추가하면 듣고 복습하기와 오디오 연습을 사용할 수 있어요。
일상에서 쓰는 모호한 표현은 불확실한 수량, 추가 예시, 끝맺지 않은 생각을 담을 여지를 남깁니다. 한 호스트가 Maya와 Ben과의 저녁 식사를 계획하고, 장을 보고, 식사 후 뒷정리를 합니다. 이러한 표현은 자연스러운 대화에서 설명을 부드럽게 하고, 나열한 항목 외에도 더 있음을 암시하며, 대략적인 추정임을 나타냅니다.
Voca 카드
1.
a couple of
두어 개, 몇 개
I asked Maya to bring a couple of extra chairs for Saturday.
마야에게 토요일에 쓸 의자를 몇 개 더 가져와 달라고 했어요.
'a couple of'는 보통 두 개를 뜻하지만, 일상적인 말에서는 때때로 적은 수를 뜻하기도 합니다.
2.
or so
정도, 쯤
I think ten people or so are coming to my place.
우리 집에 열 명 정도 올 것 같아요.
'or so'는 숫자나 양 앞이 아니라 뒤에 붙이세요.
3.
kind of
좀, 약간
I'm kind of worried that my kitchen is too small.
우리 집 주방이 너무 좁을까 봐 좀 걱정돼요.
비격식 표현. 'kind of'는 묘사를 완곡하게 해 주며, 여기서는 종류를 뜻하지 않습니다.
4.
or something
같은 것, 따위
I could make pasta or something for everyone.
다 같이 먹을 파스타 같은 걸 만들어도 되겠어요.
'or something'은 제안을 열린 상태로 남겨 두는 표현으로, 구체적인 두 번째 선택지를 제시하지는 않습니다.
5.
and stuff like that
같은 것들, 따위
I asked Maya to bring chips, cookies, and stuff like that.
마야에게 감자칩이나 쿠키 같은 간식을 가져와 달라고 했어요.
비격식 표현. 예시 뒤에 'and stuff like that'을 사용하며, 격식 있는 글에서는 사용하지 않습니다.
6.
that sort of thing
그런 것, 그런 종류의 것
I like quiet dinners and board games, that sort of thing.
저는 조용히 저녁을 먹거나 보드게임을 하는 걸 좋아해요.
'that sort of thing'은 예를 더 나열하지 않고도 앞서 언급한 여러 예를 가리킬 수 있습니다.
7.
something like that
그쯤, 그 정도
I told Ben we'd eat at seven, or something like that.
벤에게 일곱 시쯤 저녁을 먹을 거라고 했어요.
숫자나 시간 뒤에서 'something like that'은 종종 'or' 다음에 옵니다.
8.
this and that
이것저것
I spent Saturday morning buying this and that for dinner.
토요일 오전에는 저녁 준비에 필요한 이것저것을 샀어요.
개별적인 세부 사항을 일일이 나열할 필요가 없을 때 'this and that'을 사용하세요.
9.
and so on
등, 따위
I still need plates, cups, napkins, and so on.
아직 접시, 컵, 냅킨 같은 것들을 더 준비해야 해요.
'and so on'은 이어질 내용이 분명한 목록을 계속 나열할 때 쓰는 표현입니다. 생략된 세부 사항이 중요할 때는 사용하지 마세요.
10.
more or less
거의, 대체로
I have more or less finished cleaning, except for the kitchen floor.
주방 바닥만 빼면 청소는 거의 다 끝냈어요.
'more or less'는 구체적인 수치를 제시하지 않고도 진술을 완곡하게 표현할 수 있게 해 줍니다.
11.
a handful of
몇몇, 소수의
I invited a handful of neighbors, so we won't need many chairs.
이웃 몇 명만 초대해서 의자가 많이 필요하지는 않을 거예요.
'a handful of'는 사람들을 가리킬 때도 쓸 수 있으며, 항상 한 손에 들어가는 양을 뜻하는 것은 아닙니다.
12.
somewhere around
대략, 약
I expect somewhere around twelve people, but Ben hasn't answered yet.
대략 열두 명 정도 올 것 같은데, 벤은 아직 답이 없어요.
숫자, 시간 또는 양 앞에 'somewhere around'를 사용하세요.
13.
give or take a few
몇 개 안팎, 몇 개 정도의 차이
I need twelve plates, give or take a few, depending on who comes.
누가 오느냐에 따라 몇 개 차이는 있겠지만, 접시는 열두 개 정도 필요해요.
'give or take a few'는 추정치 뒤에 쓰이며, 그보다 조금 많거나 적을 수 있음을 나타냅니다.
14.
and all that
그런 일들, 그 밖의 일들
I finished cleaning the bathroom, taking out the trash, and all that.
욕실 청소하고 쓰레기 버리고 하는 일은 다 끝냈어요.
비격식 표현. 'and all that'은 추가적인 세부 사항이 중요하지 않거나 이미 알고 있는 것처럼 들리게 할 수 있습니다.
15.
or whatever
아무거나, 뭐든
I told Ben to bring chips or whatever because I'm not picky about snacks.
간식은 가리지 않으니까 벤에게 감자칩이든 뭐든 가져오라고 했어요.
매우 격식 없는 표현입니다. 'or whatever'는 특히 제안을 할 때 성의 없거나 무시하는 듯한 인상을 줄 수 있습니다.
16.
something or other
뭔가, 무엇인가
I spilled something or other on my shirt while making dinner.
저녁을 만들다가 셔츠에 뭔가를 쏟았어요.
'something or other'는 정확한 이름이 기억나지 않거나 정확한 이름에 신경 쓰지 않는다는 뜻을 나타냅니다.
17.
you know what I mean
무슨 말인지 알죠?, 무슨 뜻인지 알겠죠?
I want dinner to feel relaxed, not like work, you know what I mean?
저녁 자리가 일처럼 느껴지지 않고 편안했으면 좋겠어요. 무슨 말인지 알죠?
비격식 표현. 'you know what I mean'은 더 자세한 설명 대신 서로의 공통된 이해에 의존합니다.
18.
or something along those lines
그와 비슷한 것, 그런 종류의 것
I might suggest a movie or something along those lines after dinner.
저녁 먹고 영화를 보거나 비슷한 걸 하자고 해 볼까 해요.
'or something along those lines'는 완전히 다른 선택지가 아니라 비슷한 생각을 나타냅니다.
19.
if I had to guess
짐작하자면, 추측해 보자면
I'd say Ben is bringing two friends, if I had to guess.
짐작하자면 벤이 친구 두 명을 데려올 것 같아요.
'if I had to guess'는 추정하는 내용 앞이나 뒤에 올 수 있습니다.
20.
a ballpark figure
대략적인 금액, 어림잡은 액수
I gave Maya a ballpark figure of eighty dollars for all the food.
마야에게 음식값은 다 합쳐서 대략 80달러 정도 들 거라고 했어요.
비격식 표현. 'a ballpark figure'는 추정치이며, 보장된 가격이나 최종 총액이 아닙니다.
21.
in the neighborhood of
대략, 약
I spent in the neighborhood of ninety dollars on food and drinks.
음식과 음료를 사는 데 대략 90달러를 썼어요.
대략적인 숫자, 특히 비용이나 총액 앞에 'in the neighborhood of'를 사용하세요.
22.
or thereabouts
그쯤, 그 무렵
I think everyone left at eleven or thereabouts, but I didn't check the time.
시간을 확인하진 않았지만, 다들 열한 시쯤 돌아간 것 같아요.
'or thereabouts'는 'or so'와 마찬가지로, 대략적인 값임을 나타내려는 세부 정보 뒤에 옵니다.
23.
what have you
그 밖의 것들, 기타 등등
I spent Sunday putting away plates, cups, and what have you.
일요일에는 접시랑 컵 같은 것들을 정리하며 시간을 보냈어요.
'what have you'는 보통 'and'나 'or' 뒤에 와서 나열을 마무리하며, 질문이 아닙니다.