El cura estaba a punto de terminar de leer la novela cuando, de repente, Sancho Panza salió corriendo de la habitación de don Quijote. Estaba muy asustado y gritaba:
—¡Vengan rápido, señores! ¡Ayuden a mi señor! Está luchando en la batalla más terrible que he visto en mi vida. ¡Le ha cortado la cabeza al gigante enemigo de la princesa Micomicona como si fuera un vegetal!
—¿Qué dices, hermano? —preguntó el cura, sorprendido—. ¿Estás loco, Sancho? ¿Cómo va a pelear con el gigante, si ese gigante vive a miles de kilómetros de aquí?
En ese momento, todos escucharon un gran ruido en la habitación y la voz de don Quijote gritando:
—¡Detente, ladrón! ¡Aquí te tengo y tu arma no te va a servir de nada!
Parecía que estaba dando golpes contra las paredes. Sancho, muy nervioso, insistió:
—¡No se queden ahí escuchando! Entren a ayudar a mi amo. Aunque creo que el gigante ya está muerto. Yo vi correr la sangre por el suelo y vi la cabeza cortada. ¡Era tan grande como una bolsa de vino!
—Que me maten —dijo el dueño del hotel, muy enfadado— si este loco no ha cortado mis cueros de vino (bolsas grandes de piel para guardar vino) que estaban en su habitación. Seguro que el vino derramado es lo que este tonto cree que es sangre.
Todos entraron corriendo en la habitación y encontraron a don Quijote en una situación muy cómica. Estaba en ropa interior; su camisa era tan corta que se le veían las piernas largas, flacas y llenas de pelo. Tenía en la cabeza un gorro rojo y viejo. En su brazo izquierdo llevaba enrollada una manta (ropa de cama para el frío) para protegerse, y en la mano derecha tenía su espada.
Don Quijote daba golpes de espada por todas partes, pero lo más divertido era que tenía los ojos cerrados. ¡Estaba dormido y soñando! Su imaginación era tan fuerte que soñaba que ya estaba en el reino de la princesa y que peleaba contra el gigante. Había dado tantos cortes a los cueros de vino que la habitación estaba inundada de vino tinto.
Al ver su vino destruido, el dueño del hotel se puso furioso. Saltó sobre don Quijote y empezó a darle golpes. Si el cura y Cardenio no lo separan, él mismo habría terminado la aventura del gigante. Sin embargo, el pobre caballero no se despertaba. Finalmente, el barbero trajo un cubo de agua fría y se lo tiró por la cabeza. Con el choque del agua, don Quijote se despertó, pero estaba muy confundido.
Mientras tanto, Sancho Panza buscaba la cabeza del gigante por todo el suelo. Al no encontrarla, dijo muy triste:
—Ya sé que todo en esta casa es un encantamiento (magia). La otra vez me dieron golpes invisibles, y ahora no encuentro la cabeza que vi con mis propios ojos.
—¿Qué cabeza ni qué sangre dices, tonto? —gritó el dueño del hotel—. ¿No ves que la sangre es mi vino tinto y que tu amo ha destruido mis cueros?
—No sé nada —respondió Sancho, muy deprimido—. Solo sé que, sin esa cabeza, mi condado (territorio de un conde) va a desaparecer como la sal en el agua.
Sancho estaba peor despierto que su amo dormido. Don Quijote, que creía que había ganado la batalla, se puso de rodillas delante del cura (creyendo que era la princesa) y le dijo palabras muy formales y elegantes sobre su gran victoria. Todos se reían de los disparates (cosas sin sentido) del escudero (ayudante del caballero) y su amo, excepto el dueño del hotel, que estaba desesperado por su dinero.
La mujer del hotel también empezó a gritar:
—¡Maldita sea la hora en que este caballero andante (héroe que busca aventuras) entró en mi casa! La primera vez se fue sin pagar la cena ni la cama. ¡Dice que no tiene que pagar porque es un aventurero! ¡Y ahora me destruye el vino! ¡Tienen que pagarme cada moneda!
El cura tranquilizó a la mujer y le prometió que él pagaría por los cueros y por todo el vino derramado. Por su parte, la hermosa Dorotea consoló a Sancho, prometiéndole que, si su amo había matado al gigante en sueños, ella igual le daría su premio.
Una vez que todo volvió a la calma, dejaron a don Quijote durmiendo en su cama y salieron. Entonces, el cura terminó de leer las últimas páginas de la historia del Curioso impertinente. Resumió el trágico final para todos:
Al final, la mentira de Anselmo terminó en un desastre. Una noche, Anselmo descubrió al novio de la criada saltando por la ventana. La criada, asustada, prometió contarle un gran secreto al día siguiente. Camila, temiendo que su marido descubriera su infidelidad, escapó esa misma noche de la casa y fue a buscar a su amante, Lotario.
Lotario la escondió en un monasterio (convento de monjas) y luego huyó de la ciudad para siempre. A la mañana siguiente, Anselmo encontró su casa completamente vacía: sin esposa, sin amigo y sin criados. Comprendió que lo había perdido todo por su propia culpa.
Anselmo viajó a otro pueblo, pero en el camino se enteró de que toda la ciudad conocía la fuga de su esposa con su mejor amigo. Con el corazón roto, Anselmo escribió una última carta diciendo: "Un estúpido e impertinente deseo me quitó la vida. Yo mismo fui el creador de mi propia destrucción". Antes de terminar de escribir, murió de tristeza. Poco tiempo después, Lotario murió en una guerra y Camila murió de melancolía en el monasterio.
—La historia está bien escrita —dijo el cura al terminar—, pero no me parece muy realista. No puedo creer que exista un marido tan tonto como para inventar un plan tan peligroso para probar a su propia esposa.