Around the World in Eighty Days

Le passeport de Phileas Fogg

Phileas Fogg's Passport

In Suez, Fogg asks the consul for a visa, while Fix looks for a way to detain him.

Chapter 7 French B1 Intermediate
Noun Proper Noun Verb Auxiliary Verb Adjective Adverb Pronoun Determiner Adposition Number Coordinating Conjunction Subordinating Conjunction Particle Interjection Other

Fix a couru au consulat et il a tout raconté au consul.

— Mais si c’est vraiment un voleur, a répondu le consul, il ne viendra peut-être pas. Le visa n’est plus obligatoire.

— S’il est habile, il viendra, a dit Fix. Les passeports ne servent qu’à gêner les honnêtes gens et à aider les voleurs. J’espère que vous ne lui donnerez pas de visa. Je dois le garder ici jusqu’à l’arrivée d’un mandat d’arrêt !

— Si son passeport est en règle, je n’ai pas le droit de refuser. Le reste, monsieur Fix, c’est votre affaire.

À ce moment, on a frappé à la porte. Le domestique est entré avec son maître, qui a demandé un visa en quelques mots. Dans un coin du bureau, Fix ne le quittait pas des yeux.

— Vous êtes Phileas Fogg ? a demandé le consul.

— Oui, monsieur. Et voici mon domestique, Passepartout, un Français.

— Vous savez que le visa est inutile ?

— Je le sais, monsieur. Mais je veux prouver par votre visa que je suis passé à Suez.

Le consul a signé et daté le passeport, et il a mis son tampon. Phileas Fogg a payé, il a salué froidement et il est sorti avec son domestique.

— Eh bien ? a demandé Fix.

— Eh bien, il a l’air d’un parfait honnête homme ! a répondu le consul.

— C’est possible. Mais il correspond exactement à la description du voleur. Le domestique me paraît moins mystérieux que son maître. Je vais le faire parler.

Phileas Fogg, lui, était retourné dans sa cabine, à bord du Mongolia. Il a ouvert son carnet et il a écrit :

« Arrivé à Suez, mercredi 9 octobre, onze heures du matin. »

C’était exactement le jour prévu : il n’avait rien gagné et rien perdu.

Puis il a déjeuné dans sa cabine. Visiter Suez ? Il n’y pensait même pas. Les pays qu’il traversait, c’était son domestique qui les visitait.

Loading sentences...

20+
10+
5+
4
3
2
1

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up