Transcript
Ben<\/span>: Selamat datang ke Vocafy Unpacked, rancangan yang menyelami dengan mendalam seni dan sains mempelajari bahasa baharu. Saya hos Anda, Ben.<\/p>
Clara<\/span>: Dan saya Clara. Gembira dapat berada di sini.<\/p>
Ben<\/span>: Clara, mari kita mulakan dengan masalah yang sangat biasa dalam kalangan pendengar kami. Mereka telah menghabiskan bertahun-tahun di sekolah mempelajari sesuatu bahasa, menghafal kad imbas, membuat latihan tatabahasa... namun mereka masih tidak mampu bersembang secara ringkas dalam perbualan sebenar. Mengapa kaedah tradisional ini begitu kerap gagal?<\/p>
Clara<\/span>: Itulah persoalan teras yang kami ingin selesaikan dengan Vocafy. Masalahnya ialah pembelajaran tradisional selalunya terputus daripada realiti. Ia memperlakukan bahasa seperti masalah matematik, satu set peraturan untuk dihafal. Tetapi bahasa bukanlah satu set peraturan. Bahasa ialah alat komunikasi yang hidup dan dinamik.<\/p>
Ben<\/span>: Jadi, apakah alternatifnya? Apakah falsafah teras di sebalik Vocafy?<\/p>
Clara<\/span>: Sebenarnya, ia mudah. Kami membentuk pendekatan kami berdasarkan pelajar bahasa yang paling berjaya di dunia: kanak-kanak. Fikirkan tentang hal ini. Seorang kanak-kanak tidak bermula dengan carta tatabahasa. Mereka mendengar. Mereka memerhati. Mereka mengaitkan perkataan dengan objek, tindakan dan emosi. Mereka belajar dalam konteks. Intuisi datang dahulu, peraturan datang kemudian untuk memperhalus apa yang sudah mereka tahu.<\/p>
Ben<\/span>: Itu memang sangat masuk akal. Intuisi dahulu, peraturan kemudian. Tetapi bagaimana Anda menterjemahkan proses semula jadi itu ke dalam aplikasi digital?<\/p>
Clara<\/span>: Kami melakukannya dengan mewujudkan gelung pembelajaran peribadi yang berterusan. Semuanya bermula dengan Anda, sebagai pelajar, dan perkara yang benar-benar Anda minati.<\/p>
Ben<\/span>: Baiklah, jelaskan kepada saya. Katakan saya sedang belajar bahasa Sepanyol dan saya gemar menonton vlog kembara di YouTube. Apa yang perlu saya lakukan?<\/p>
Clara<\/span>: Contoh yang sempurna. Anda cari vlog yang ingin Anda tonton, tampalkan pautan YouTube itu ke dalam Vocafy, dan aplikasi tersebut akan terus memaparkan video bersama sari kata interaktifnya. Semasa Anda menonton, Anda terdengar satu frasa yang Anda tidak fahami. Anda hanya perlu mengetiknya.<\/p>
Ben<\/span>: Dan videonya berhenti?<\/p>
Clara<\/span>: Tepat sekali. Video akan dijeda, dan Anda boleh serta-merta menyimpan perkataan atau frasa baharu itu, bersama konteks asalnya, ke dalam koleksi peribadi Anda. Anda tidak mempelajari perkataan rawak daripada senarai; Anda mempelajari frasa tepat yang Anda perlukan untuk memahami sesuatu yang Anda ambil berat. Ini juga berfungsi untuk artikel, blog, dan apa sahaja yang Anda baca dalam talian.<\/p>
Ben<\/span>: Jadi saya sudah membina koleksi peribadi perkataan dan frasa daripada video serta artikel yang saya suka. Apa langkah seterusnya?<\/p>
Clara<\/span>: Kini Anda menjadikannya sebahagian daripada diri Anda. Anda boleh menukar koleksi itu menjadi senarai main audio berkualiti tinggi dan mendengarnya semasa memandu atau ketika berada di gim. Ini membina kefahaman mendengar Anda. Tetapi keajaiban sebenar berlaku apabila Anda mula menggunakannya. Anda boleh memulakan perbualan dengan Tutor AI peribadi Anda.<\/p>
Ben<\/span>: Tutor AI? Adakah itu sekadar chatbot generik?<\/p>
Clara<\/span>: Sama sekali tidak. Inilah kuncinya. Tutor AI Vocafy tahu apa yang ada dalam koleksi Anda. Ia akan mencipta perbualan dan senario yang direka khusus untuk membuatkan Anda menggunakan perkataan yang baru Anda pelajari. Ia ialah ruang selamat untuk berlatih dan membuat kesilapan tanpa sebarang penghakiman.<\/p>
Ben<\/span>: Itu benar-benar satu perubahan besar. Berlatih menggunakan kosa kata tepat yang relevan dengan saya. Bagaimana pula apabila saya mula berasa lebih yakin dan mahu bercakap dengan orang sebenar?<\/p>
Clara<\/span>: Itulah langkah terakhir dalam gelung ini. Anda boleh menggunakan ciri "Language Pals" kami untuk mencari pengguna lain untuk berlatih bersama. Anda boleh menapis mengikut bahasa, minat, dan sebagainya. Dan seperti video tadi, jika rakan Anda menggunakan frasa yang menarik semasa perbualan, Anda boleh menyimpannya ke dalam koleksi Anda dengan satu klik sahaja. Anda malah boleh menjemput pembantu AI ke dalam perbualan jika Anda buntu.<\/p>
Ben<\/span>: Jadi, sebagai rumusan: Anda mencari kandungan yang Anda suka, Anda mengumpulkan kosa kata peribadi daripadanya, Anda mendengarnya, Anda berlatih dengannya menggunakan AI, dan kemudian Anda menggunakannya dengan orang sebenar. Kedengarannya sangat mendalam dan imersif.<\/p>
Clara<\/span>: Memang begitu. Kami juga mempunyai "Vocafy Worlds," iaitu persekitaran maya interaktif. Anda boleh berjalan-jalan di kafe maya atau lapangan terbang maya dan berlatih kosa kata Anda dalam suasana dunia sebenar yang disimulasikan. Semuanya bertujuan untuk merapatkan jurang antara mengetahui sesuatu perkataan dan dapat menggunakannya dengan yakin.<\/p>
Ben<\/span>: Clara, ini memang sangat menarik. Benar-benar terasa seperti Anda telah membina ekosistem pembelajaran yang lengkap, bukannya sekadar alat belajar biasa.<\/p>
Clara<\/span>: Itulah tepatnya matlamat kami. Untuk menjadikan pembelajaran bahasa satu bahagian semula jadi, menarik dan sangat peribadi dalam hidup Anda, bukannya tugasan yang perlu diselesaikan.<\/p>
Ben<\/span>: Terima kasih banyak atas masa Anda hari ini. Dan kepada para pendengar kami, Anda boleh mula membina gelung pembelajaran Anda sendiri hari ini di vocafy.net.<\/p>
Clara<\/span>: Selamat belajar, semua<\/p>